突然ですが英語の勉強(?)を
始めました。
せっかくアメブロをやっているので、
三日坊主にならないように、
今後は
英語記録もつけていこうと思います
先日、中学時代からの親友が
遊びに来てくれたのですが↓、
彼女は長年英語教師をしていて、
イギリス留学経験もあり、
フリーランスでも英語を教えている
いわば英語コーチの
プロフェッショナル
一方の私は、
まぁ英語はそこそこに喋れて
記者時代もたまーに英語取材とか
翻訳をしていたのですが、
特に留学経験もなく、
米軍基地と洋楽で土台を築いた
超テキトー英語
(一応、英語と社会の中学校教員免許は
持っています。が、全く使ってないです)
それでも日本に住んでいる分には、
外資系の仕事でもないので、
全く困りません(笑)
娘のコティが4歳にしては
まぁそこそこの語彙力で
英語を話すので、
(普通に自分の言いたいことを
英語で話してくる)
私が今英語を使うのは
娘と日常会話を話す程度
私自身が
ネイティブと英語を話す環境は
今はたまにしかありません
だから自分の英語力は
どんどん落ちていく
「使う必要」がないと
使わないですもんね
先日友人と再会した時、
英語教育や英語力維持の話になり、
「コティマムちゃん、
自分も英語勉強したい?」
と聞いてくれたのです
今、特段英語を使う必要に
かられてはいないけれど、
親が普段から
英語を話している姿を見たら、
きっとコティやリティにも
何かしら刺激になるだろうなぁと思い、
勉強し直すことにしました
(自分も子どもも、
英語を勉強する『目標』をどこに定めるかが
難しいんですけどね)
そして友人が提案してくれたのが、
Zoomでスッピン英会話(笑)
さまざまなテーマを
解説しているYouTube動画を
視聴して、
その動画の内容について
友人と英語で話し合うのです。
ちなみに今回の動画はこちら。
今回の課題は動画を見て、
・動画の要約
・印象に残った内容
・自分の実生活に活かせそうな部分
を英語で友人に伝えるというもの。
動画の英語スピードは結構早いですが、
英語字幕があるので
きちんと意味は調べられます
内容を理解するのは簡単でも、
ここから「自分の意見を英語で言う」
というのが、やっぱり結構難しい
そもそも自分の意見・考えを持つって
いうのがね
普段テレビや映像を見る時に
いかに自分が何も考えず
ボーッとしてるかが
わかります(笑)
あとやっぱり、
受験英語が染みついているので、
とても文法チックな言い回しになったり、
いちいち難しい単語を選びがち
本当はもっと簡単に言えるのに
いちいち難しい
言い回しになってしまう
(これは普段娘と話していても思いますが、
娘の方が頭が柔軟な分、使う英語が簡単です。
例えば、「靴が左右逆」と言いたい時に
私は
「You put on your shoes on opposite sides」
とか長々言ってたんですが、
娘は自分の足を指差して
「switch!」とか「wrong feet」とか言う。
私にこの発想はなかった)
まぁそんなこんなで、
動画に関する意見交換をしつつ、
普段のおしゃべりもして、
(これも全部英語で)
娘とも英語で喋って頂き、
とても有意義な
スッピン英会話でした
・とにかく英語を
「聞く、読む、話す、書く」ことができる
(特に聞くと話す)
・自分の意見・考えを持つ癖がつく
・自分の意見を伝えるために
単語を調べ、書き出すことができる
・動画や友人から新たな単語や
言い回しを学べる
などなど、良いこと尽しでした
定期的に続けていきます!
ちなみに、
友人はアメブロにいるのです(笑)↓
・英語初心者だけど
少しでも話せるようになりたい!
・話せるけどもっと話せるようになりたい!
・受験や資格のため点数をあげたい!
など、
いろいろなレベルの方が
いらっしゃると思いますが、
英語学習にご興味おありでしたら、
彼女のブログやインスタへGO(笑)
コティマムお墨付きです(笑)
【Today's New Words】
・dumbfounded
・reasoning
・rational
・sturdy
・defy
・override
・tranquility
・put her in bed