Music : ATB with Rudee feat. Ramona Nerra - In And Out Of Love
I needed your advice
あなたのアドバイスが必要だった
but I also needed honest words from time to time
時々正直な言葉も必要だった
But in a wake of the night
しかし、夜をきっかけに
Love has made us strangers, you and I
愛に不慣れだった、あなたと私
No frowns, no pain, no love remains
眉をひそめず、痛みも、愛も残らない
No more maybes
多分もう
No fake goodbyes, no endless tries
偽りのさよならはいらない、無限に試すこともない
No more maybes
多分もう
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love with you
私はあなたと恋に落ちてる
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love with you
私はあなたと恋に落ちてるわ
I needed your advice
あなたのアドバイスが必要だった
but I also needed honest words from time to time
時々正直な言葉も必要だった
But in a wake of the night
しかし、夜をきっかけに
Love has made us strangers, you and I
愛に不慣れだった、あなたと私
No frowns, no pain, no love remains
眉をひそめず、痛みも、愛も残らない
No more maybes
多分もう
No fake goodbyes, no endless tries
偽りのさよならはいらない、無限に試すこともない
No more maybes
多分もう
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love with you
私はあなたと恋に落ちてるわ
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love
私は心から好きだから
I'm in and out of love with you
私はあなたと恋に落ちてるわ