Music : Galantis - Dust
My love
私の愛
We were diamonds, now we're dust
私たちはダイヤモンドだったけど、今では塵になったの
Our love
私たちの愛
Didn’t last, but nothing does
続かなかったけど、何も起こらなかった
We're dust
私たち塵ね
There was once a time when the world would stop for us
かつて世界が僕らのために止まった時があった
When you used to have my love
あなたが私の愛を持っていたとき
We were diamonds, now we're dust
私たちはダイヤモンドだったけど、今では塵になったの
We’re dust
私たち塵ね
Dust
塵ね
Now we're dust
今では私たちは塵になってしまったの
Dust
塵ね
Now we're dust
今では私たちは塵になってしまった
Tragic
悲劇的ね
We were built to fall
私たちは倒れるように作られている
There's a sweetness
甘みがあるわ
Then it's gone
そしたらなくなってしまった
I love you like X's and O's
XとOのようにあなたを愛してる
Now I'm just in debt to a ghost
今は幽霊に借りがあるだけ
Such a hard pill to swallow
飲み込むのが難しい錠剤
Pill to swallow, -wallow, -wallow
丸薬を飲み込む、-飲み込む、-飲み込む
My love
私の愛
We were diamonds, now wе’re dust
私たちはダイヤモンドだったけど、今では塵になったの
Our love
私たちの愛
Didn’t last, but nothing does
続かなかったけど、何も起こらなかった
We're dust
私たちは塵ね
There was once a time when the world would stop for us
かつて世界が僕らのために止まった時があった
When you used to have my love
あなたが私の愛を持っていたとき
We were diamonds, now we’re dust
私たちはダイヤモンドだったが、今では塵になったの
We're dust
私たちは塵ね
There was once a time when the world would stop for us
かつて世界が僕らのために止まった時があった
When you used to have my love
あなたが私の愛を持っていたとき
We were diamonds, now we're dust
私たちはダイヤモンドだったけど、今では塵になったの
We're dust
私たちは塵ね
I love you like X’s and O's
XとOのようにあなたを愛してる
Now I'm just in debt to a ghost
今は幽霊に借りがあるだけ