Music : Kelly Clarkson – Favorite Kind Of High (David Guetta Remix)
Take me home tonight, kiss me how you like
今夜、私を家に連れて行って、好きなようにキスをして
I've been waiting for you
待っていました
I know you ain't shy - well, neither am I
あなたが恥ずかしがり屋ではないことは知っていますが、私も恥ずかしがり屋ではありません
What you waitin' for? Yeah
何を待っているの？
There's no escapin' your ghost of love
君の愛の亡霊から逃れることはできない
there ain't a drink that's strong enough
十分に強い飲み物はありません
So I close my eyes, kiss you how I like
だから私は目を閉じて、好きなようにキスしてください
I've been waitin' for you
私はあなたを待っていました
You're my favorite kind of high
あなたは私の大好きなハイタイプです
rushin' through me like a fire
火のように私の中を駆け抜けていく
and I need you to know
そして、あなたに知っておいてほしいの
I say I won't but I do
やらないって言うけど
when it comes to lovin' you
あなたを愛することになると
I don't have no control
私には制御力がありません
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
When you're in the room, all I feel is you
あなたが部屋にいるとき、私はあなただけを感じます
now you're lookin' at me
今あなたは私を見ています
Will you make a move? Do you want me to?
行動を起こしますか？私にしてほしいですか？
What the hell is happenin'?
いったい何が起こっているんだ？
Until you're lying in my arms of love
あなたが私の愛の腕の中で横たわるまで
I won't waste my own good enough
私は自分の良いことを無駄にはしません
So I close my eyes, kiss you how I like
だから目を閉じて、好きなようにキスして
I've been waitin' for you
私はあなたを待っていました
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
rushin' through me like a fire
火のように私の中を駆け抜けていく
and I need you to know
そして、あなたに知っておいてほしいのです
I say I won't but I do
やらないって言うけどやる
when it comes to lovin' you
あなたを愛することになると
I don't have no control
私には制御力がありません
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
(High, high, high...)
You're my favourite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
(High, high, high...)
I wanna feel high
ハイな気分になりたい
I gotta feel you tonight, oh
今夜はあなたを感じなければなりません
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
rushin' through me like a fire
火のように私の中を駆け抜けていく
and I need you to know
そして、あなたに知っておいてほしいのです
(Need you to know...)
I say I won't but I do
やらないって言うけどやる
when it comes to lovin' you
あなたを愛することになると
I don't have no control
私には制御力がありません
(I'm out of control...)
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
(High, high, high...)
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
You're my favorite kind of high
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです
(High, high, high...)
You're my favorite kind of high.
あなたは私のお気に入りのハイなタイプです