Jordana Bryant x R3HAB - Can I Get It Back (R3HAB Remix)
You can keep our song in your head, my name in your phone
私たちの歌を頭の中に、私の名前をあなたの携帯電話に入れておくことがでる
Go on and keep the lipstick in your truck I had on
続けて、私が乗っていたあなたのトラックに口紅を保管して
When we kissed, where we laughed
私たちがキスしたとき、私たちが笑ったとき
Probably fell a little too fast
ちょっと落ち込みが早すぎたかも
And it's too bad that we didn't last
そして、私たちが長続きしなかったのは残念です
And I know I can't but
そして、私はできないことを知っていますが
Can I get that time back? All the time I wasted
私が無駄にしたすべての時間 その時間を取り戻せますか？
Wondering if you and me were the kind of thing that makes it
あなたと私はそれを作るようなものだったのだろうか
Can I get my heart back? Should've known you'd break it
心を取り戻せますか？あなたがそれを壊すことを知っていたはず
I guess that bright-eyed city boy smile was overrated
あのキラキラした街の少年の笑顔は過大評価されていたと思う
You can keep that hoodie that I got you on your birthday
誕生日にもらったパーカーはそのままでいい
Even though we'd only been going out two weeks
2週間しか外出していなかったのに
Oh, but that first kiss, can I get it back? (Back, back, back)
ああ、でも最初のキス、取り戻せる？
Can I get it back? (Back, back, back)
取り戻すことはできますか？
Yeah, it's too bad that we didn't last
ええ、私たちが長続きしなかったのは残念
And I know I can't but
そして、私はできないことを知っていますが
Can I get it back?
取り戻すことはできますか？
Every red light train track
すべての赤信号列車の線路
Pulled over on the side of the dirt road grass
未舗装の道路の草むらに引っ張られた
Every time we were staring at the stars on the rooftop, all of that
屋上の星を見つめるたびに
Can I get those days back?
あの日々を取り戻すことはできますか？
Those bleacher nights back (Back, back, back)
それらの観覧席の夜が戻ってきた
You can say I'm needy
あなたは私が困窮していると言うことができる
Tell your friends that I went crazy
私が夢中になったことを友達に伝えて
If I can I get that time back, all the time I wasted
あの時間を取り戻すことができるなら、私が無駄にしたすべての時間
Wondering if you and me were the kind of thing that makes it
あなたと私はそれを作るようなものだったのだろうか
Can I get my heart back? Should've known you'd break it
心を取り戻せますか？あなたが私を壊すことを知っていたはず
I guess that bright-eyed city boy smile was overrated
あのキラキラした街の少年の笑顔は過大評価されていたと思う
You can keep that hoodie that I got you on your birthday
誕生日にもらったパーカーはそのままでいい
Even though we'd only been going out two weeks
2週間しか外出していなかったのに
Oh, but that first kiss, can I get it back? (Back, back, back)
ああ、でも最初のキス、取り戻せる？
Can I get it back? (Back, back, back)
取り戻すことはできますか？
Yeah, it's too bad that we didn't last
ええ、私たちが長続きしなかったのは残念
And I know I can't but
そして、私はできないことを知っている
Can I get it back?
取り戻すことはできますか？
Can I get it back?
取り戻すことはできますか？
Can I get it back?
取り戻すことはできますか？