まあ、この表現は簡単。Me too でOKだよね。
でも一つ注意点が。
正確に言うと 以下の場合には文法上間違いになってしまうのだ
A: I like the food.
B: Me, too. (正解）
A: I did not like him.
B: Me, too. (不正解）
この場合は Me, neither. って言います。
要は、前の人の言っている文章が否定文（not がある場合）は me neither ってなります。
例えば
友人が、 I did not study last night. って言った場合、自分も同じなら
Me, neither. Me, too は試験の場合にはNGとなります。
でも Neverは否定文でないので Me, too ってなるよ。(多分そうだと思う）
I have never been here before.
Me, too.
Notがあるかないかによって、me, too と me neitherを使い分けるので注意してね。。簡単でしょ。
まあ、いつでもme tooって言ったとしても意味は全然通じるから問題ないけどね。
もし どちらか分らない場合は
Same here! って言おう。これならどんな状況でも、私もいっしょ、って言う意味です。
がんばってね。