身の毛がよだつI don't like a man wearing a girly apron and cooking. It just makes my skin crawl. 虫唾が走る。身の毛がよだつ。