「焼きたて」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「焼きたて」
英語で何て言う？

今日、大好きな

鯛焼き屋さんに行きました。

用事で近くに行くと、
お店の前を素通りできないんですよね。笑

ここの鯛焼きは、

あんこが甘すぎなくて、
つやっとしていて、

皮は鯛の形から

少しはみ出していて、

薄くてパリッとしてる。

そして、
焼きたてを食べる瞬間が
たまらないんです。

熱々で、
パリッとしていて、

「あ〜幸せ…」

となります。笑

私は、
焼きたてのパンも大好き。

さて、
「焼きたて」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

It's freshly baked.
（焼きたて）

It's fresh out of the oven.
（オーブンから出したばかり）

It's just baked.
（焼きたて）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、５才児にも分かる日本語にする。

「まだ熱い」

「できたばかり」

「できたて」

次に、これを英語にする。

It’s hot.

It was just made.

It’s fresh.

「焼きたての鯛焼きが好き」は

I love freshly baked taiyaki.

I love this taiyaki. It was just made.

正解は一つじゃない。

いろんな言い方がある。

完璧じゃなくていい。
知ってる言葉で、そのまま出す🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「人と比べると不幸になる」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「人と比べると不幸になる」
英語で何て言う？

「英語、

言ってることはわかるけど、

話せないからな…」

そんなふうに
おっしゃる方がいます。

でも、

その方とお話ししていると、 

自分の思いをちゃんと

英語で伝えられている。 

会話もちゃんと成り立っている。

十分、話せているんです！

じゃあ、どうして

「話せない」と思っているのか？

聞いてみると、

周りに英語ペラペラの友人が何人かいて、

その人たちと自分を比べているから、

とのこと。

これ、すごくわかる気がします。

そして同時に思うことは、

「人と比べると不幸になる」

英語に限らず、

どんなことでも。

なぜなら、
どんな世界にも
“上には上”がいるから。

では、

「人と比べると不幸になる」、

英語で何て言う？

よく使う表現は、

Comparing yourself to others makes you unhappy.
（人と比べると不幸になる）

There will always be someone better than you.
（自分より上の人は、必ずいる）

Comparison is the thief of joy.

（比較は喜びの泥棒である）

ルーズベルト大統領の言葉とも言われるフレーズ。

でも、
分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「人と比べない」

「私は私」

「自分に集中する」

次に、それを英語にする。

Stop comparing yourself to others.

I'm me.

I focus on myself.

ふだんの英会話の目的は、

誰かと英語力を競うことより、

自分の思いを伝えて、
会話を楽しむこと。

Run your own race.

「他の人と比べず、
自分の道を進めばいい」

周りの人がペラペラでも、

自分の思いを、
今ある英語で伝えればいい。

完璧じゃなくていい。
知ってる言葉で、そのまま出す🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「気迫が伝わる」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「気迫が伝わる」
英語で何て言う？

昨夜、
世界卓球2026ロンドンを
観ていました。

男女ともに決勝。

深夜なのに、
思わず
「がんばれ〜！」

と声が出るくらい
熱い試合でした。

金メダルには
あと一歩届かなかったけれど

最後まで攻め続ける姿に
胸が熱くなりました。

試合後の選手の
「悔しいです」
という言葉にも、

本気で戦ったからこその
重みを感じました。

そして何より
画面越しでも伝わってきたのが

選手たちの
“気迫”。

さて、
「気迫が伝わる」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

I could feel their passion.
（彼らの情熱が伝わってきた）

Their determination came through.
（強い気持ち・決意が伝わってきた）

I could feel their intensity.
（彼らの気迫が伝わってきた）

でも、
分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では

こう考えます。

まず、５才児にも分かる日本語にする。

「すごく頑張ってた」

「あきらめなかった」

「根性を感じた」

次に、これを英語にする。

They tried so hard.

They didn't give up.

They had guts.

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、
そのまま出す🌱

それで伝わります

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「金メダルに王手をかけた」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「金メダルに王手をかけた」
英語で何て言う？

世界卓球2026ロンドン大会

男女ともに

日本と中国の決勝が、

今夜行われますね。

「あと1勝！」

「ここまで来た！」

そんな空気感に、
私もドキドキ。

スポーツニュースでは、

「王手をかけた」

という表現をよく見かけます。

さて、
「金メダルに王手をかけた」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

They are one win away from the gold medal.
（あと1勝で金メダル）

Japan is one step away from winning gold.
（金メダルまであと一歩）

They are on the verge of winning gold.
（金メダル目前です）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「あと1回勝ったら金メダル」

「もう手が届きそう」

「今日勝ったら金メダル！」

次に、それを英語にする。

One more win for the gold medal.

The gold medal is within reach.

If they win today, they will win the gold medal.

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、そのまま出す🌱

Go Japan!

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「自分の言葉で話す」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「自分の言葉で話す」
英語で何て言う？

英語を話す時、

「正しく言わなきゃ」

と思ってしまうことって

ありませんか？

文法を間違えたらどうしよう。

発音がおかしかったら恥ずかしい。

もっと上手く話せるようになってから…

そんなふうに思うと、
どんどん声が出なくなる。

でも、英語って、
「頑張って正しく話す」
だけじゃないんですよね。

自分の気持ちを、
今ある言葉で、
そのまま出してみる。

それだけでも、
ちゃんと「会話」になる。

むしろ、

文法や単語の

正しさを意識するより、

自分がどう思っているかを

自分の言葉で話す方が、

気持ちはちゃんと伝わったりします。

さて、
「自分の言葉で話す」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

Speak in your own words.

（自分の言葉で話す）

Express yourself.

（自分を表現する）

Say it in your own way.

（あなたらしい言い方で伝える）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「本当に思っていることを言う」

「自分の言葉で言う」

「心から話す」

次に、それを英語にする。

Say what you really think.

Use your own words.

Speak from the heart.

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、
そのまま出す🌱

それで大丈夫

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「レンジでチンする」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「レンジでチンする」
英語で何て言う？

電子レンジで温める。

便利ですよね。

今日も、
レンジでチンしています。

でも実は、
電子レンジ、
１ヶ月前まで家になかったんです。

「無くても生活できてるしな〜」

「電子レンジがあったら、
冷凍食品ばかり食べて、
料理しなくなるかも…」

そんなことを思って、
ずっと置いていませんでした。

でも、
実際に使い始めると…

やっぱり便利。笑

さて、
「レンジでチンする」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

Microwave it.
（レンジで温める）

Heat it up in the microwave.
（電子レンジで温める）

Warm it up in the microwave.
（レンジであたためる）

ここで面白いのが、

Microwave が
「電子レンジ」

という名詞だけじゃなく、

「電子レンジで温める」
という動詞としても使えること。

英語って、
こういう使い方、
結構あるんですよね。

でも、
分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5歳児にも分かる日本語にする。

「あたためる」

「熱くする」

「レンジに入れる」

次に、
それを英語にする。

Heat it.

Make it hot.

Put it in the microwave.

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、そのまま出す🌱

それで大丈夫

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「居眠りしちゃった」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「居眠りしちゃった」
英語で何て言う？

今日、
『プラダを着た悪魔２』を
観に行ってきました。

前作が大好きだったので、
とっても楽しみにしていたんです。

映画が始まって、
「わぁ〜懐かしい！」

なんて思いながら観ていたのですが…

なんと、
なんと。

20分ほどした頃、
居眠りしてしまいました。

ハッと目が覚めた時には、
ちゃんと話の流れは分かったので、
ほんの短い時間だったと思うのですが。

自分でもびっくり。笑

でも、
映画はとても面白かったです。

前作から時間が経って、
登場人物たちの関係性も、
それぞれ成熟していて。

若さだけではない、
大人ならではの空気感があって、
そこも素敵でした。

さて、
「居眠りしちゃった」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

I accidentally fell asleep.

（うっかり眠ってしまった）

I nodded off.

（こっくりしながら眠った）

I dozed off.

（うとうとして眠り込んだ）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「ちょっと寝た」

「寝ちゃった」

次に、それを英語にする。

I slept a little.

I fell asleep.

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、そのまま出す🌱

それで大丈夫

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「芋づる式」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「芋づる式」
英語で何て言う？

今朝、
友だちとモーニングに行きました。

朝8時集合。

めっちゃ早い。笑

話しているうちに、
「あれ？その人知ってる！」

「えっ、その人ともつながってるの！？」

と、
共通の知り合いが次々出てきてビックリ。

もう40年来の友人なのに、
今まで気づかなかったなんて不思議です。

芋づる式に、
次々つながって出てくる感じ。

さて、
「芋づる式」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

One thing led to another.

It all connected.

People kept coming up in conversation.

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「次々出てくる」

「どんどんつながる」

「連鎖反応みたい」

次に、それを英語にする。

More and more came up.

Everything is connected.

It was like a chain reaction.

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、そのまま出す🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「ゴミを出す」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「ゴミを出す」
英語で何て言う？

今朝、実家のゴミ出しの日は
今日だよな～！？

GWでも、

ゴミ収集車は来てくれるのかな？

なんて、ゴミを出すことを

考えていました。

さて、
「ゴミを出す」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

I take out the trash.

I take out the garbage.

でも分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「ゴミ、外に出す」

「ゴミ、持っていく」

「ゴミを捨てる」

次に、それを英語にする。

I bring the trash out.

I take it outside.

I throw away the trash.

完璧じゃなくていい。
知ってる言葉で、そのまま出す🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「流れに乗ってる」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「流れに乗ってる」
英語で何て言う？

最近、ちょっと不思議なくらい
うまくいくことが続いています。

偶然、姉と会えたり。
用事がスッと終わったり。
ずっと欲しかった物が手に入ったり。

小さなことも、大変そうなことも、
スルスル進む。

なんだか、
「流れに乗ってるなぁ」

って感じ。

さて、
「流れに乗ってる」

英語では？

よく使う表現は、

I'm on a roll.

Things are going well.

Everything is flowing.

でも分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、5歳児にも分かる日本語にする。

「うまくいってる」

「ラッキーだ」

「ラッキーなことが続いてる」

次に、それを英語にする。

Everything is going well.

I feel lucky.

Lucky things keep happening.

完璧じゃなくていい。
知ってる言葉で、そのまま出す🌱

それで大丈夫。

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。