こんばんは。
英語コーチの福田えいこです。
『７つの習慣』からの
NYの地下鉄で筆者が経験した
小さなパラダイムシフトのストーリー。
ある日の地下鉄で
とある状況に遭遇し苛立ちを感じた筆者
苛立ちつつも
注意するために声をかけた筆者
"Sir, your children are really disturbing a lot of people.
I wonder if you couldn't control them a little more?"
お子さんが皆さんの迷惑になってますよ。
少し大人しくさせていただけませんか。
それに対して相手の男性からの
想像もしていなかった返事に
それまでの筆者の中の前提が
大きく崩れて覆され
同じ状況に対しても
捉え方が一気に変わったその返事とは
"Oh, you're right.
I guess I should do something about it.
We just came from the hospital
where their mother died about an hour ago."
ああ、そうですよね。
どうにかしないといけないですよね。
１時間ほど前にあの子達の母親が亡くなって
今、その病院からの帰りなんです。
"I don't know what to think,
and I guess they don't know
how to handle it either."
これからどうしたらいいのか。
あの子達もどうしたらいいのか
わからないんだと思います。
思いを寄らなかった話を聞いて
衝撃を受けた筆者
Can you imagine what I felt at that moment?
その瞬間の私の気持ちを想像できるだろうか。
My paradigm shifted.
私のパラダイムは一瞬にしてシフトした。
Suddenly I saw things differently,
and because I saw differently,
I thought differently,
I felt differently,
I behaved differently.
突然、状況が違って見えた
そして全く違って見えたから
考えも、感情も、行動も変化した。
My irritation vanished.
私の苛立ちは消えてなくなった。
My heart was filled
with the man's pain.
私は男性の苦しみに共感し
Feelings of sympathy and
compassion flowed freely.
同情と哀れみの感情が
とめどなく溢れ出てきた。
Everything changed in an instant.
全てが一瞬にして変わったのである。
こうした
全ての考え方の根本を覆し変化するような
パラダイムシフトを体験したことはありますか？
物事が一瞬にして違って見える経験。
みなさんのパラダイムシフトした
ストーリーがあれば
是非聞かせていただけると嬉しいです♪
-福田えいこ
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
4ヶ月で効率的に
TOEIC500点から800点を超える！
TOEICのミニテストやコツを
Facebookグループで無料レッスンしています。
↓↓↓
10月体験セッション【満席】
11月体験セッション【満席】
12月体験セッション受付中
（残１名様分です）
こちらをクリック→お申込み
☆Nextも読めなかった超初心者の方が
英語で接客、自己紹介ができる様に。
☆Yes/ Noか、うなずく事しか出来なかったのが
文章で言いたいことを伝えられる様になった。
☆ネイティブに引け目を感じて話せなかったのが
自信を持って会話を30分以上楽しめる様になった。
☆ビジネス英語を身につけ外資系に転職し
年収150万円アップを実現！