5ドルのお小遣いの意外な使い道。その理由に欧米人が感動。 | ゼロから始める海外留学のすゝめ

ゼロから始める海外留学のすゝめ

「知識」も「英語力」も「人脈」もない、
ないない尽くしの日本人がゼロから海外留学を実現するためのブログです。

疑問を抱えたまま、国内で過ごすのか?
ほんの少しの好奇心で行動するのか?

海外留学後に『知ってて良かった!』情報をゆるーく更新します。

Mom gives well-behaved boy $5 to spend—but when he buys something ‘unusual’ she’s confused

http://www.ntd.tv/inspiring/life/young-boy-shocks-mom-request-christmas-shopping.html

(引用元:Inspired December 24, 2017) ※英語力に自信のある方は、英語サイトの方でご一読下さい。


 

この記事を翻訳(要約)すると、

 

テキサス州のウォルマート(大手スーパー)にクリスマス用の買い物に行った時の家族の心温まるお話です。

 

息子のDawson君は、いつも買い物が終わるまでとてもいい子にしているらしく、
そのご褒美としてお母さんから「好きなものを買っていいよ」と5ドルを手渡されました。

 

「好きなお菓子でも買うのだろう」と行き先を見守るお母さん。

案の定、お菓子コーナーへ向かうDawson君。

 

しかしながら、戻ったDawson君が手にしているものを見たお母さんは驚きました。

なんと、Dawson君の『好みではない』ミントキャンディーを5つも持っているではありませんか。

困った表情のお母さんを見上げて、Dawson君は、
近くにいた消防士の団体を指さしこう言いました。


「あの人たちにあげていい・・・?」と。

 

Dawson君が5人の消防士に「ミントキャンディー」を渡すと、
5人それぞれがDawson君をハグしてお礼を言いました。


そのうちの1人の消防士が「君はクリスマスに何が欲しいんだい?」と尋ねると、
Dawson君は「消防士になること!」と照れながら答えました。


後日、Dawson君は消防署に招待されて、本物の消防士用のヘルメットをプレゼントされたそうです。


日本もこんな風に“やっていいこと”、“やったら喜ばれること”
にスポットを当てて、明るいニュースばかりを発信して欲しいと心から思います。

 

--------------------------------------------------------------------------

横浜駅(神奈川)の留学エージェント

オーストラリア留学 メルボルン留学 シドニー留学 ブリスベン留学 ゴールドコースト留学 ケアンズ留学
ニュージーランド留学 オークランド留学 クライストチャーチ留学 ウェリントン留学
フィリピン留学 セブ留学 バギオ留学 ダバオ留学 クラーク留学 バコロド留学 イロイロ留学 マニラ留学
教師宅ホームステイ 2カ国留学 格安留学 格安英語留学 リゾート留学 シニア留学 英語留学
--------------------------------------------------------------------------