土曜日にナチュラルスピリットさん主催のワークショップが無事終了し、久しぶりに一息ついた感じです。

 

年初に父が亡くなり、いつも通りとはいかない日々が続いていたので、やっとほっとできた^^

 

 

といっても、まだ(仮)汗

 

今月中に提出するお約束をしている翻訳原稿があるからです。

 

今月中って・・・あと3日??

大丈夫^^終わりそうです♪

 

本の翻訳というのは、少なくとも数ヶ月はかかる長丁場の作業です。

 

辛い作業です。

地味で細かい作業です。

 

でも、私に依頼してくださる出版社さんがいらっしゃる限りは、できる限りご要望にお応えしたい。

 

楽しくてやっているのでは決してないけれど、私自身が「それでもお引き受けしよう」と思える内容だったわですから。

 

今回の翻訳は、ここ半年くらいは作業を続けていたので、半年ぶりに手持ちのお仕事がいったん(ほぼ)すべてハケます♪

 

キャー★

 

でも、またすぐに次がやって来る。

たぶんね。

 

先日のワークショップは、もしかしたら第2回があるかも。

ご試食会は4月になる予定。

 

日程は未定ですが、20(土)、21(日)は『癒やしフェア2024 in 大阪』出演のため大阪へ行っておりますので、それ以外の週末になりそうです。

 

ご試食会も楽しみ^^

何をつくろうかな♥

 

*******************

 

15年来のフルータリアン、1日1食。

Instagramでふだんの食事風景をご紹介しています。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

特集『真我(I AM)を認識する』 

福田カレンさんがわかりやすく解説①ダイレクト・パスでたどる真我への道すじ

福田カレンさんがわかりやすく解説②キリスト教徒がたどった究極への道すじ

 

 

 

 

特集『五感を研ぎ済ます』

五感を研ぎ澄ました”その先”にあるもの 福田カレン

 

 

 

特集『日本の女性の覚者たち』

誰もが今すぐ目覚め、気づきに気付ける 福田カレン

 

 

 

特集『感謝とは?』

するのではなく、「なる」感謝 福田カレン

 

 

 

著書です

 

 

 

 

 

翻訳書です