マーボー大西のブログ -678ページ目

Hi !! How are you?(どう調子は?)

Dr「Hi !! How are you?(どう調子は?)」

私「しんどいから、ここに来とるんじゃい!!」

いつも繰り返される近所の(店の上にあるクリニック)ドクターとの会話です

当地では医者と患者の関係とは非常に対等です

ですから、風邪を引いたときなど

近所の町医者に行くと毎度ながらこのような会話が繰り返されております

逆に 
Dr「どれくらいタバコ吸うの?お酒は?」と聞かれて

私「2箱くらいかなあ、酒は毎日たっぷり」

Dr「死にたいの?」

なんて日本では考えられない会話が繰り広げられます

ウチのヨメは医者に日本人の女の子をくどく時の日本語を教えてくれ

と言われたことがあると言ってました

沈まぬ太陽

一時期ベストセラーになった「沈まぬ太陽」

私は純粋に感動しましたが

中南米、中近東、(発電所ばかり作っていた人)駐在経験のお客様が

ボソッと一言「良い所ばかり行ってるなあ」

その人曰く

ブラジルで海水浴してたら目の前に死体が浮いてるし

ボリビアでは空港に降り立った瞬間に高山病で鼻血出して倒れて、酸素吸入受けるし

エクアドルでは戒厳令知らずによる帰宅しようと思ったら撃たれるし

イランでは戦争中で全土に日本人3人しかも日本大使館閉鎖してるし

トルコでは日本人留学女子大生殺害容疑で留置所入れられるし

韓国では政権交代の煽り受け談合疑惑で訴えられるし

確かに、そのような体験してたら「沈まぬ太陽」の主人公の駐在先は良いとこなのでしょうね

良い国の基準がわからなくなってきた

象が飛べないか

お客さんに一時期アフリカのコートジボワールに駐在していた人がいまして
「大西君、あの辺の地名は覚えやすいで、象が飛べないか!!と覚えるんや」
その意味は
象:象牙海岸 コートジボワール
ガ:ガーナ
ト:トーゴ
べ:ベナン
ナイ:ナイジェリア
カ:カメルーン

ご教授頂きましたが残念ながらその知識を披露する機会はいまだにありません

飲み屋で言っても「へ~」で終わるんだろうな