血液は現金 in 病院

先日、子供の耳の手術の説明を受けに病院に行った際のことです

私「鼓膜には血は流れてるの？」と聞いたとき

医者「あたりまえやんけ、人間にとって血液は現金と一緒ヤデ！！無かったら死ぬやろ！！そーだろ！！」

めちゃ説得力ありました。

お医者さんがこの様にざっくばらんに喋るマレーシアって好き

（以上の会話は英語でなされましたが、臨場感を出すために関西弁にしてみました
中国系の英語は雰囲気としてはこんな感じだと思ってください）

原文"Of　cose! Blood is CASH!! If you don't have CASH, Sure Die!! Isn't it!?
もっとマレーシアイングリッシュに訳すとこうなります

"ofchose lah! Blood is CASH mah! No Cash die already one nah! Sure or not!!

一応彼はダブルディプロマ（大学を二つ出ている）（オーストラリアとイングランド）なんですが・・・
無事手術は成功しました
Sure kah?!

住む所

人事異動の季節です

駐在５年目の人が、新しい上司の現法社長と一緒に来店

私「住む所決まったんですか？」

新社長「今考え中なんだよね」

私「タマンデサ（地域の名前）とかいいじゃないですか」

社長「だってコイツ住んでんジャン、上司が近所にすんでたイヤだろ、俺香港の時、上司が同じマンショ
ンですんげーイヤだったもん
なあ！嫌だろ!?」

と隣に居る部下の方に

部下の方「は・・・・」

上司として部下が答えにくい質問をするのはやめましょう

うぉんし

王喜

華人のお客様にある日「マスターって香港スターのウォンシーに似てるよね」

スタッフも「似てる似てる！！」

喜び勇んで家に帰って早速インターネットで調べました

・・・・・似てました

でも、眠たそうな、ピ！！っとしたところの無い顔でした、褒められたのか、どうなのか

先日も、「マスターって中田ヒデに似てるよね」

私自身は中田がかっこいいと思ってないので「褒められてるのかどうなのか・・・」

そこで追い討ちの一言

中田はかっこいいけどマスターはそうじゃないよね

ほっといてくれ！！

無礼者の多い当店です