こんばんわ!
元留学生講師@太陽の男と
申します。
いつもご愛読いただきまして
ありがとうございます。
中学受験、高校受験、大学受験
学校の受験といっても色んな種類が
ありますね。
経験されてない方もいるでしょう。
あなたがそれを経験されてきたかどうかは
私にはわかりません。ただ、少なくともなにかの
勉強は人生一度は必ず経験されてると思います。
語学学習、中国語のHSKの勉強においては
今迄の勉強と少し似ていますが、ただ覚えるだけでは
いけません。
英語のトイフル、トイックの場合
ただ言葉を覚えていれば、高得点は
取得できます。
だから、800点や900点あっても
全く話せない人は多いわけです。
HSKの場合は、他の語学とは違います。
旧HSKの場合は、英語のトイックのように
ただ覚えるだけで合格はできましたが、それが
変わりました。
2010年より新HSKが導入されました。
書く、聴く、話す
その全てがテストされる試験となりましたので
つまりHSKをもっている=話せるといっても過言では
ありません。
私は旧HSKをずっと受けてきたので、
楽でしたが、今は違います。
だからこそ、誤った学習方法では
あなたが求めるHSKに合格することが
できません。
誤った学習方法とは・・・
その前になぜ、そのようなことを
この場であなたに話すことにしたのか
伝えさせていただきます。
私は、中国(上海、青島)に4年半年という期間
留学してきました。
留学して思ったことは、無駄な勉強も
あるということです。
正確にいうと、無駄ではないですが
遠回りな勉強方法が存在することが
非常に多くあります。
語学教室の勉強は特にそういった学習方法を
教えているのが多いと感じます。
だから、語学教室に通っても話せる自信がないという
声が多いのです。
誤った学習法には様々ありますが、
その中でも一番目立つ、目にする方法を
今回あなたに一つご紹介しますね。
その前に私はあなたが一人で勉強できるために
このブログレッスンを立ち上げました。
だから語学教室にいく必要はありません。
どうしても行きたいというならば、無理して
とめませんが、月額数万近くお金を払ってまで
いくべきか??
自信をもって・・・「はい!」とはいえません。
私が思うに、語学教室に通う方々は恐らく
勉強法がわからない、一人では勉強を続ける
自信があまりない方が通われていると見受けられます。
私も留学前、単身で中国に赴任している父親のところに
遊びにいったころ、試しに現地の語学教室に通ったことが
ありました。
期間としては、2週間程度でしたが、
当初は本当に無知でした。
だから通いました。
もし、私が別の言語を取得する場合
語学教室に通うことは決してありません。
なぜならば正しい学習法を留学や、良い語学教室に
通ってそれを知っているからです。
では、話は戻りまして・・・
誤った学習法とは・・・
果たしてどういった勉強方法なのか!?
結論から申しますと・・・
塾生に対して日本語で説明、教える方法
です。
良くない指導法はほかにもありますが、
上記の方法がまず最も良くないケースに
なります。
中国語がわからないから、日本語で説明するのでは
いけません。
中国語がわからないから、中国語で説明し、
理解をしてもらうのが、語学学習の鉄則に
なります。
もちろん、語彙を覚えるのは日本語で構いません。
文章を作ったり、読解、スピーキングの指導は
中国語で教えるのが正しい方法です。
中国語を日本語で理解すると、
毎回日本語に置き換えて、考えてしまいます。
スピーキングにおいてそれは効率的ではない
ですし、日本語は日本語、中国語は中国語と
わけて勉強する必要があります。
今回お伝えしたのは当たり前といえば当たり前かも
しれませんが、9割の人がなぜか日本語で中国語を
理解しようとしてしまいがちです。
なんのために、中国語を勉強しているのか
それではわかりません。
再度簡単にいいますね!
「中国語を理解する場合、語彙を覚える以外は
全て日本語ではなく、中国語で理解する」
それを知っていれば、決して語学教室に通う
必要はありません。
あなたはそもそもこうしてブログをご覧になって
いるということは、教室に目を向けず独学でやろうと
考えている証拠です。
あなたがわからないことは全てこちらでも
ご紹介しますし、疑問にもお答えします。
ただ、一人で勉強することを私は推奨して
いますが、簡単なことではありません。
その一番の理由は・・・
継続することが難しいのです。
語学教室の場合、一緒に中国語を勉強する
仲間がいるから楽しいし、その瞬間は気持ちが
高まりますが、一人で勉強する場合それを全て
一人でやらないといけません。
それを継続するのは、簡単ですが、慣れないうちは
難しいです。
そのこつはまた別の機会でお伝えしますね。
今回、誤った学習方法についてお話しさせて
いただきました。
以上となります。
コメント、いいね!
是非お待ちしていますね。
今後とも是非宜しくお願いします。