謹賀新年 | 化粧品翻訳のフレ・コス合同会社 FRE&COS LLC

化粧品翻訳のフレ・コス合同会社 FRE&COS LLC

化粧品の翻訳は原文とイコールにはなりません。
私達は、化粧品翻訳のスペシャリストチームです。

 

コロナ禍からようやく脱し、インバウンド案件急増です。円安は心配ではありますが日本の化粧品が世界に広がるチャンスなのでぜひ弊社も一層のサポートをさせていただく所存です。

 

薬事(薬機法)や国内外の商標に配慮したネーミングやコピーライティングは日本語、英語で対応、翻訳は英訳、中国語(中文簡体字・繁体字)の他、韓国語、タイ語、ベトナム語対応可能です。

 

フランス語はネーミングやコピーなど、長文でなければ対応可能なネイティブおります。(育休中のため大量・短納期不可)

 

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

フレ・コス合同会社