다 내 잘못이야
全部僕のせいだ
웃기지만
笑えちゃうけど
아닌 척했지만
違うフリしたけど
맞아
そうさ
그래 다 내 잘못이야
全部全部僕のせい
이제 그만둬
もうやめるよ
이 장난은 더 이상
こんな冗談、これ以上
재미없어
面白くない
내 잘못이야
僕のせいさ
혼자인 나는
1人の僕は
혼자인 마음은
1人の気持ちは
볼품도 없네
情けないなぁ
나 이제 어떡해
これからどうしたらいい？
우는 얼굴로 돌아선 널
泣いた顔で振り返って
다시 마주 하긴
また君に会えたらなんて
아마 어렵겠지
難しいよね
진짜 어렵겠지
ありえないよね
이제 솔직한 것 같아
やっと素直になれたのに
다 내 잘못이야
全部僕のせいだ
웃기지만
笑えちゃうけど
아닌 척했지만
違うフリしたけど
맞아
そうさ
그래 다 내 잘못이야
全部全部僕のせい
이제 그만둬
もうやめるよ
이 장난은 더 이상
こんな冗談、これ以上
재미없어
面白くない
내 잘못이야
僕のせいさ
그때보다 더
あの時よりも
엉망이야 난
酷い状態だよ 僕
가끔 궁금해져
たまに気になる
너 어떻게 날
君はどうやって
사랑했을까
僕を愛してくれたのか
그걸 후회할까
後悔してるかな
(많은 시간이 지나)
随分と経って
어떻게든 볼 수도 있지만
どうにかすれば会えるだろうけど
그건 어렵겠지
難しいよね
진짜 어렵겠지
ありえないよね
이제 솔직한 것 같아
やっと素直になれたのに
다 내 잘못이야
全部僕のせいだ
웃기지만
笑えちゃうけど
아닌 척했지만
違うフリしたけど
맞아
そうさ
그래 다 내 잘못이야
全部全部僕のせい
이제 그만둬
もうやめるよ
이 장난은 더 이상
こんな冗談、これ以上
재미없어
面白くない
내 잘못이야
僕のせいさ
서랍의 사진, 같은 반지,
引き出しの写真、ペアリング
네가 묻은 건 다 아직
君を感じる物たちはまだ
청소도 못 했으니 돌아와
整理もできてないから帰ってきて
떠난 것은 너의 실수
去ったのは君の失敗
보낸 것은 나의 실수
手放したのは僕の失敗
우리 실수한 거잖아, 돌아와
僕ら失敗したんだ 帰ってきてよ
왜 좋은 건 다 지나고 알까
どうして幸せは後から気付くのかな
넌 바보 같았지만
君は馬鹿みたいだったけど
진짜 바보는 나였다
本物のバカは僕だった
이제 솔직한 것 같아
やっと素直になれたのに
다 내 잘못이야
全部僕のせいだ
웃기지만
笑えちゃうけど
아닌 척했지만
違うフリしたけど
맞아
そうさ
그래 다 내 잘못이야
全部全部僕のせい
내 잘못이야
全部僕のせいだ