オディソ モハニ
어디서 뭐하니
どこでなにしてるの
ホンジャ パブｒ モｋダガ
혼자 밥을 먹다가
一人ご飯を食べてたら
ムｎドゥｋ センガｋナソ
문득 생각나서
ふと思い出して
ゲｎシリ アｎブル ムロ
괜시리 안부를 물어
訳もなく連絡をする
アジｋド モロッニ
아직도 멀었니
まだまだ遠いの？
ホンジャ ヨｎファｒ ボダガ
혼자 영활 보다가
一人映画を見てたら
トｎ ビｎ ヨｐジャリガ
텅 빈 옆자리가
がらんとした隣が
ユナニ ホジョネ ボヨ
유난히 허전해 보여
特にもの寂しそうに見える
オディッチｍ ワッニ ノｒ キダリジャナ
어디쯤 왔니 널 기다리잖아
今どの辺？ 君を待ってるよ
オゴヌイッニ ネ マウｍ ジュｒ サラｍ
오고는 있니 내 마음 줄 사람
向かってるの 僕の気持ちをくれる人
クレ ノ ドゥｄゴイッニ
그래 너 듣고 있니
そう君だよ 聞いてるかい
オディッチｍ ワッニ
어디쯤 왔니
今どの辺？
アジクｎ キダリｍチョチャ タｒコメ
아직은 기다림조차 달콤해
まだ待つことすら愛おしい
ハジマｎ ノｍ ヌッジｎ アｎキｒ バレ
하지만 너무 늦진 않길 바래
だけどあまり遅くならないでね
チョンマｒロ クングメ
정말로 궁금해
本当に気になる
ノｎ オットｎ サラミイｒッカ
넌 어떤 사람일까
君はどんな人だろう
メｎ チョウｍ ボゲ ドェミョｎ
맨 처음 보게 되면
初めて会う時には
ブスｎ マｒブト ッコネｒッカ oh yeah
무슨 말부터 꺼낼까 oh yeah
何から引き出そうか oh yeah
ノッチジ アヌｒケ ブｔチャプｒコヤ ッコ
놓치지 않을게 붙잡을 거야 꼭
逃がさないよ 捕まえるよ必ず
ドゥ ヌｎ クゲ ットゥゴソ
두 눈 크게 뜨고서
両目を大きく開いて
ホｋシ ニガ スチョ
혹시 니가 스쳐
もしも君が通りがかって
ジナガボリｒ イｒ オｐゲ oh
지나가버릴 일 없게 oh
行き過ぎてしまうなんて無いよう
オディッチｍ ワッニ ノｒ キダリジャナ
어디쯤 왔니 널 기다리잖아
今どの辺？ 君を待ってるよ
オゴヌイッニ ネ マウｍ ジュｒ サラｍ
오고는 있니 내 마음 줄 사람
向かってるの？ 僕の気持ちをくれる人
クレ ノ ドゥｄゴイッニ
그래 너 듣고 있니
そう君だよ 聞いてるかい
オディッチｍ ワッニ
어디쯤 왔니
今どの辺？
アジクｎ キダリｍチョチャ タｒコメ
아직은 기다림조차 달콤해
まだ待つことすら愛おしい
ハジマｎ ノｍ ヌッジｎ アｎキｒ バレ
하지만 너무 늦진 않길 바래
だけどあまり遅くならないでね
ニガ オヌｎ クナｒ
니가 오는 그 날
君が来るあの日
ト チョウｎ サラミ ドェオイッスｒケ
더 좋은 사람이 되어있을게
もっと良い人になっているよ
キダリｍボダ オレｎ シガヌｒ
기다림보다 오랜 시간을
待つ時間より多くの時間を
ネゲ キデｒスイッケ
내게 기댈 수 있게
僕に頼れるように
オディッチｍ ワッニ
어디쯤 왔니
今どの変？
ホｋシ ノド ナワ カットゥｎ マウミンジ
혹시 너도 나와 같은 마음인지
もしかして君も僕と同じ気持ちかな
チョ オディンガエソ ナｒ チャジャ ヘメイｒッカ
저 어딘가에서 날 찾아 헤매일까
どこかで僕を探して迷ってるのかな
オディッチｍ ワッニ
어디쯤 왔니
今どの辺？
オヌナｒ カｐチャギ ナタナｒッカブァ
어느 날 갑자기 나타날까 봐
ある日突然現れてきそうで
ニ チャリｒ ビウォドゥｒケ
니 자릴 비워둘게
君の席を空けとくよ
オンジェナ ク ジャリエ
언제나 그 자리에
いつもその場所に
ソイッスｒケ
서있을게
立っているよ