9月のテーマ
「説明ルール」

LESSON
◆説明ルール◆
【Week 1】
ー基礎
ー文修飾①場所・時を示すフレーズ
ー文修飾②付帯状況
ー文修飾③動詞 -ing 形による修飾
【Week 2】
ー動詞句修飾
①基礎
②フレーズで説明
③動詞 -ing 形で説明
④過去分詞で説明
【Week 3】
ー動詞句修飾
⑤ to 不定詞で説明(目的)
⑥ to 不定詞で説明(感情の原因)
⑦ to 不定詞で説明(結果)
⑧ to 不定詞で説明(判断の根拠)
【Week 4】
ー形容詞修飾
①「これから・進む」が感じられる形容詞とto不定詞
②可能性・傾向を表す形容詞とto不定詞
③難易を表す形容詞とto不定詞
ー名詞と説明ルール
Opening Talk
番組冒頭(と終わり)でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん3人の会話の書き起こしです
番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスで取り組んでいます(楽しくディクテーションできますし^^)
もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです!
(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒☆★☆)
大西先生☞O
Rozaさん☞R
Davidさん☞D
O:愛媛県のみなさん、おはよーございます。
R:何で愛媛県なの?
O:いやー、今度、鯛を食べに行くんでねぇ。愛媛の人に挨拶をし「たい」と思いまして。
R:「たい」したもんだよ。
O:はは。ラジオ英会話~ハートでつかめ!英語の極意~講師の大西泰斗です。
R:Akino Roza here.
D:And I'm David Evans. Let's get started, guys.
O:それでは早速始めていきましょう。
Today's Dialogue
Derek and Stacy
D: So you're the new manager of the band?
S: Yes, my name's Stacy. Stacy Lee.
D: It's awesome to meet you, Stacy. I'm Derek Simmons.
S: You don't need to introduce yourself. You're famous.
D: Well, among bass players maybe. Speaking of bass players, how was Paul on his last day?
S: He left the band a bit disappointed.
D: Why was he disappointed?
S: Well, he was expecting Bill to make a farewell speech...but Bill didn't.
D: Ah, yeah. Bill hates long goodbyes.
Lesson Notes
It's awesome to meet you, Stacy.
awesome ☞ 「素晴らしい」という非常に強調度の高い表現
D: "Awesome" is a little over the top for an introduction, but Derek is a rocker, so it's OK here.
O:なるほど。ここで、初めての挨拶として awesome はちょっといき過ぎな気がするけれども、まぁ、rocker だからいいですよねという話でしたね。
Well, among bass players maybe.
(それはたぶん、ベース奏者の間での話です)
among のイメージ
Speaking of ~:~と言えば
Bill hates long goodbyes.
(彼は長い別れが嫌いです)
long goodbye と限定詞がないのは、「長い別れの挨拶を含むそうした状況(一般)」を示しているから
Target Forms
Key Sentence
He left the band a bit disappointed.
(彼は少しがっかりしてバンドを去りました)
➫過去分詞も動詞(句)の後ろに置けば、その説明になる
Practice
動詞(句)の内容を説明するために、後ろに過去分詞をポン
*茶色はDavidさんとRozaさんの説明部分です
D: Practice. Practice. Practice. That's what they say. Let's keep it up with 'after the 動詞句'; extra information after the 動詞句. All right, let's go.
R: OK, guys, let's begin.
Got home exhausted
We got home exhausted.
We got home exhausted.
D: Great job. Let's keep going.
Woke up rejuvenated
I woke up rejuvenated.
I woke up rejuvenated.
R: And one more.
Arrived excited to see me
He arrived excited to see me.
He arrived excited to see me.
D: Unlock your potential.
R: Repetition is the key.
D & R: Great work.
Grammar in Action
1 今朝、疲れ切って目覚めました。まったく眠っていないように感じます。
I woke up drained this morning. I feel like I didn't sleep at all.
2 私たちは、フラストレーションがたまったままミーティングをあとにしました。何も私たちが計画したとおりに進みませんでした。
We left the meeting frustrated. Nothing went the way we planned.
3 私は、誕生日を友人と家族に囲まれて過ごしました。完璧な一日でした。
I spent my birthday surrounded by friends and family. It was the perfect day.
Ending Talk
O:んー、誕生日を友人と家族に囲まれてねー。人を幸せにするのは人なんですね。
D:Ah, it's great to be with the people that you care about for your birthday.
R:Well, for me, it's being surrounded by animals.
O:なるほどー。というわけで今日はこのへんで。
O, R, and D:Bye.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
昨日のアメリカ大統領候補二人の討論会、ご覧になりました?
私はまだ途中までしか見てないのですけど、Taylor Swift さんのインスタ投稿は読みに行きました
最後の
Taylor Swift
Childless Cat Lady
の締めくくりも風刺が効いてかっこいい
そして大西先生ですよ!
今日の放送を聞いて、先日の最新記事で先生が訪問されていたのは愛媛県だったのでは?と思った私です(知らんけど(笑))
Have a lovely day!