ね、眠たい。
仕事を精一杯やって家のことやって、お風呂に入ってもう眠たい。
けれど。
やはりブログに今日の講座のことと、音読・暗唱記録を残しておくのだ。
あったらいいなは自分で作る
昔、番組を聴いていて、私自身が「あったらいいな」と思っていたものがあります。
それは英語でやり取りされる、クリスさんとろ~ざさんの(時に大西先生も加わる)番組内の会話の書き起こし。
なので今は自分がそれをやってみることにしました。
間違っていたら、どなたかが指摘してくださることを期待しつつ…。
内容を楽しみながらのディクテーション👂
Opening Talk
大西先生:ラジオ英会話~ハートでつかめ!英語の極意~講師の大西泰斗です。さあ、新しい気持ちでがんばっていきましょう。
Rozaさん:Hey, everyone, Akino Roza here. Hey, Chris, are you from Oxford?
Chrisさん:No, I just wen to to university there. But I'm from Liverpool, way up in the north.
Ending Talk
大西先生:Hey, guys, you know, I've never had my car stolen.
Chrisさん:Who on earth would be interested in steling your car? It' a wreck.
大西先生:クリスさんが wreck とおっしゃいましたよね。これはボロ車のことをさしてるんですよ。レッカー車っていうのはご存知ですよね。あれと関連がある単語です。
Dive Deeper
ここでは今日テキストで学んだことの中から、注目したい表現を一つ取り上げます。
今日はExpressions in Action のからの一文
➡I went to the art gallery, only to find that it was closed for the day.
難易度は最もやさしいレベル1ですが、「その日は一日休み」という表現がすぐに出てきませんでした。
答えが出されても「その日は一日」にあたるfor the dayがぱっと思い浮かばず💦
for the dayの代わりに、all dayを使ったのですが、これってどうなんでしょう?
そしてto-不定詞が「結果」を表すとき、only to ~の説明で大西先生が使われた、「がっかりなオチ」を強調するフレーズという表現。
私もこんな「腑に落ちる」ひと言を言えるようになりたいものだ。
今日の音読・暗唱
各レッスンは、当日のうちに100回の音読・暗唱を終えます。
そして翌日から1日10回ずつ暗唱を追加し、5日間かけて計150回の音読・暗唱をするようにしています。
今日もがんばりました!
Lesson 218 150回達成💮
Lesson 219 140回
Lesson 220 130回
Lesson 221 100回
私の夢
いつか「ラジオ英会話」仲間ができて、時々勉強会や交流会を開くこと!
その日を楽しみにして、また明日からコツコツ歩みを進めます。
今日のダイアローグに出てきたウエストミンスター寺院にも行ってみたい!
Yumi