１月のテーマ
「感情表現①」
発言タイプ
「感情」
【今月の発言タイプ：感情】
①「好き」を表す1 好き一般
②「好き」を表す2 さまざまな表現
③「嫌い」を表す1 一般的な嫌い
④「嫌い」を表す2 強い嫌悪感
⑤恋愛感情
⑥興味・関心
⑦無関心
⑧うれしい・幸せ
⑨満足
⑩気分の落ち込み
⑪失望・がっかり
⑫同情
⑬躊躇
⑭躊躇しないで
⑮混乱1 何が何だかわからない
⑯混乱2 何をしたらいいのかわかならい
Opening Talk
番組冒頭（と終わり）でやり取りされる大西先生、ろーざさん、デイビットさん３人の会話の書き起こしです。
番組中の英語での発言については、大西先生のお考えに沿って、基本的には「しっかりと耳を澄ます。それでもわからなければ気にしない。」というスタンスです^^
もちろん、ご教示、ご指摘などもいただけたら嬉しいです！
(そもそも書き起こしを始めた理由はこちら⇒☆）
大西先生☞O
Rozaさん☞R
Davidさん☞D
O：やる気のないラジ英天気予報。
「今日の東京地方は快晴！だったらいいな」
ラジオ英会話～ハートでつかめ！英語の極意～講師の大西泰斗です。
Ｒ：Hey, everyone. This is Akino Roza. Ready for today's lesson?
D：And I'm David Evans. As always it's sunny here in the studio.
O：さあ、それでは今週もがんばっていきましょう。
Lesson Notes
Now that you mention it, she did buy some new clothes recently.
（そう言われてみれば、最近、あの子は…）
now that ~：～だから、～であるからには
➤ You use now or now that to indicate that an event has occurred and as a result something else may or will happen. (OOAD)
Typical Expressions
恋心を表す表現
Key Sentence
I think she has a crush on Masaru.
（彼女はマサルに熱を上げているのだと思います）
➫ have a crush on ~「～に熱を上げる・夢中な」
➫ 何を見ても何を聞いてもその人を思い出す、恋愛初期の心の動きを表す表現
➫ crush からは心がキューっと押しつぶされている感じが伝わってくる
Practice
＊茶色はデイビットさんとろーざさんの説明部分です
R: OK, everyone, it's time to practice. You're gonna love today's expressions. I'm sure about that.
D: All right, everyone, let's jump right in.
●ロマンチックな「好き」にも使える like
I like you.
●恋愛感情が強くにじむ care about
I care about you.
●恋愛以外にも使える be into ~
Is he into me?
➫「好き」という表現を使ってないため、深刻さは感じられない
R: Continuing on.
●「恋愛の心理状態にある」in love
I'm in love with you.
●「～にほれ込む・～を好きになる」fall for~
I have fallen for you.
➫強い恋愛感情
●人以外にも使える「好き」
I have a thing for you.
I have feelings for you.
➫ feelings は必ず複数形（さまざまな気持ちが交錯）
➫これも強い恋愛感情
D: All right. Let's keep going.
●真っ逆さま head over heels に恋に落ちることから「夢中な・首ったけ」
I'm head over heels for her.
D: Let's try one more time.
I'm head over heels for her.
R: Great. And let's do our last few.
●「両思い」を表す言い方
They like each other.
➫それほど深刻ではない
➫友情も含む
They are in love.
➫「ラブラブ」
➫おそらくつきあい始めで盛り上がっている
They love each other.
➫愛情の中に深さ・穏やかさが感じられる
D: Aww, great phrases. Thanks for practicing. I hope you enjoyed it.
R: I hope you were into today's practice.
Typical Expressions in Action
(1) I care about you. Do you feel the same?
(2) Aww, you have a crush on her, don't you? Your face lights up whenever she enters the room.
(3) If you have feelings for him, you have to tell him. Don't keep that bottled up inside.
bottle up「瓶詰にする→押し殺す」
➤ If you bottle up strong feelings, you do not express them or show them, especially when this makes you tense or angry. [DISAPROVAL] (CCAD)
My Takeaway
『英会話 話を組み立てるパワーフレーズ 講義編』をもとに、2020年度の学習事項をたどっています。（当時は番組を聞いていませんでしたので、今年度の内容と重なる箇所を見つけて、そこから2020年度分を回収中です）
該当なし
Ending Talk
O：さあ、私たち日本人は I love you. という英語はよく知っていますよね。
Hey, guys. If someone suddenly said to you, "I love you," would you be surprised?
D：Ah, if they meant it as like, "I love you!" as a fan, not really. But if they looked me deep in the eyes and said "I love you," yeah, it would be a bit of a shock.
R：Usually saying "I love you" in that kind of situation implies an already established relationship.
O：なるほど。関係がしっかりと深まってからでないと「愛してます」とは言えないというわけですね。というわけで今日はこのへんで。
O, R, and D：I love you!
You too!!!
Today's Oral Reading and Recitation
Lesson 183 100回め
Lesson 184 90回め
Lesson 185 80回め
Lesson 186 50回め
今日 crush という単語が出てきました
似たような単語に
clash
crash
がありますね
この３つ、それこそ意味が「衝突」しがちじゃありません？
というわけで、先日読ませてもらったこちらの記事をご紹介いたします
私も頭の中の交通整理ができました^^
笹部さん、ありがとうございます！
Have a nice day!