トランプ大統領のウェブサイト「Save America」のトラちゃん声明 （Statement by Donald J. Trump, 45th President of the United States of America) を日本語に訳しました。
読みやすくするため、訳文は、原文の一文ごとに改行しています。
Good news! RINO Governor Doug Ducey of Arizona has restated the fact that he is not running for the United States Senate. It would not matter, however, because he could not get the nomination after failing to perform on the Voter Fraud in Arizona. Also, there is no way he would get my endorsement, which means, his aspirations would be permanently put to rest anyway. Again, thank you to our brave Republicans in the Arizona State Senate for their bravery in putting forward the Forensic Audit. Everybody is anxiously awaiting the result!
吉報だ！
RINO（リベラルすぎる共和党員）アリゾナ州知事のダグ・デューシーが、合衆国上院議員に立候補しないという事実を再び述べた。
しかしそれは問題ではない。なぜならアリゾナの投票詐欺に対して行動を起こさなかった彼は、ノミネートはされなかっただろうからだ。
おまけに、私が彼を承認することはない。それはすなわち、いずれにしろ彼の野心が永久に終わりを迎えることを意味する。
もう一度言うが、アリゾナ州上院議員の勇気ある我らが共和党員よ、選挙監査を進めてくれたその勇気に感謝する。
みんな、その結果を心待ちにしている！