じーさんにはサッパリわからない | so what(だから何なんだ)

so what(だから何なんだ)

人生のバックパッカーのブログです。
暇はあるけど体力と金と気力がない。
そんなお年頃。
68カ国で止まったまま先に進みません。(;^_^A

・・・・・・・っということで、「トー横」といえば、「東横」でしょう。

 

東横線の利用者だから当然そう思う。

 

しかし、最近は違うようなのである。

 

東横線とは関係ない新宿歌舞伎町で使われる言葉なんだそうだ。

 

「トー横キッズ」というヴァリエーションもあって、じーさんにはサッパリわからない。

 

どうやら「新宿宝ビルの」を省略したものらしいが、そう説明されてもピンと来ない。

 

NHKで当然のように「トー横」と「ぐり下」を、まるで知っていて当然のように番組を進行していました。

 

鈍感なジジイでも、「ぐり下」とくれば大阪のグリコの看板の下だろうと想像できる。

 

未成年の女の子たちがたむろする一角なのだそうだ。

 

なんかなぁ〜〜〜〜

 

うぅ〜〜〜〜む

 

・・・・・・・

 

同じくNHKで、「カスハラ」と聞いて、何かのハラスメントの省略形だとまでは気付いたが、まさか「カスタマー・ハラスメント」とだとは思いもしなかった。

 

カスなら「人間のカス」のカスだろう。