それは骨つぼを入れるコンテナーのサイズです。
日本ではコンテナーといわず、カロートと呼ぶようですね。
問題とは、アメリカサイズの骨つぼ（urnといいます）なら８個入るのに、日本サイズのでは３個しか入らないのです。
その理由はアメリカンサイズのほうが小さいのです。
↓これがスタンダードサイズです。
四角形が基本なんですね。
結構な値札が付いていますね。
もちろん、Max８個であって、１個でもOＫです。
材質、デザインは好みによります。
常識と異なり、体格の小さい日本のほうが大きいんですね。
その理由は火葬の方式によるそうです。
日本は骨を拾うために、喉仏の位置が灰になっても確定できなければなりません。
彼らの説明では、日本式は焼きが甘いそうです。
アメリカ式は喉仏の位置は関係ないので、上下左右全方向からの火炎により完全に灰にするそうです。
これがアメリカの骨つぼが小さい理由です。
わが家は順調に行けば最低５人分ですので、コンテナーが２つ必要になります。
１区画にはフルサイズとハーフサイズがあって、我が家はフルサイズにコンテナー２個の費用が必要になります。
その分費用がアップします。
ちなみに日本の骨つぼにはいくつかのサイズがあって、関西地方は６寸、関東地方は７寸が一般的だそうです。
今まで述べてきたのは関東サイズです。
アメリカの最大のコンテナーに関西サイズを当てはめると、ぎりぎり６個入りましたが、あくまでも図面上での検討ですから責任は負えません。
関東で関西サイズ、或はアメリカンサイズの骨つぼに遺灰を入れることはできるのか、出来るとして余った灰はどうするのか、さらに調査が必要です。
･･･つづく。