「98分署香港レディ・コップス」
「98分署香港レディ-・コップス」(←何故か配信だと少し邦題が違う)
原題:皇家女將
英題:She Shoots Straight
製作:1990年
監督:元奎(ユン・ケイ)
脚本:阮繼志/黄炳耀(バリー・ウォン)
武術指導:元奎/孟海(マン・ホイ)/元徳
出演:高麗虹(ジョイス・コウ)/梁家輝(レオン・カーフェイ)/劉嘉玲(カリーナ・ラウ)/洪金寶(サモ・ハン)/アグネス・アウレリオ/他
<噂に聞こえた女流アクションの逸品、配信サイトにて遂に遭遇!>
『レディ・ハード 香港大捜査線』('85)を筆頭に、数多くの女流アクションを監督した元奎(ユン・ケイ)。そんな彼が『レディ~』の次に手掛けたレディ・ドラゴン映画こそが、今回紹介する作品です。
主演は洪金寶(サモ・ハン)にその才能を見出され、アクション女優として鍛え上げられた高麗虹(ジョイス・コウ)。あの梁家輝(レオン・カーフェイ)も優しい旦那役で顔を見せています。
作品としては『レディ~』と同様のクライムなポリス・アクションですが、語り草となっているのが高麗虹と大ボスを演じたアグネス・アウレリオによる凄まじいラストバトルです。
私自身、方々で絶賛の声は聴いていたのですが、レンタルビデオ屋ではなかなか巡り合えず、国内版のDVDも発売されなかったため、実は最近まで視聴の機会を逸していました(配信してるU-NEXTにはマジ感謝!)。
<女刑事、孤高の奮戦! シリアスすぎるドラマの行方は…!?>
物語は、エリート刑事の高麗[女那](高麗虹)と、警察一家の長男である黄宗保(梁家輝)の結婚式からスタート。しかし黄宗保の妹たちからは受けが悪く、特に黄家玲(劉嘉玲)は納得いかない様子…。
おまけに職場では上司の劉警視(劉志榮)が事あるごとにイビってくる始末。それでもマジメな高麗[女那]は、夫に支えられながら職務に従事していました。
そんな中、ベトナムからやってきた院華(元華)ひきいる強盗団が、高級クラブへの襲撃を計画。高麗[女那]たちはこれを撃退するのですが、仲間を殺された強盗団は報復で黄宗保を殺害してしまいます。
悲嘆にくれる警察一家ですが、皮肉にもこれが家族の結束へと繋がり、いがみあっていた高麗[女那]と黄家玲は雪辱を誓います。はたして、壮絶な戦いの行方や如何に!?
『レディ~』では主人公に頼れる相棒がいたり、コソ泥たちの賑やかなギャグがあったりとライトな描写がありましたが、本作はかなりシリアス寄りの作りになっています。
特に顕著なのが主人公の周辺で、公私にわたる人間関係がどうにも上手くいかず、華麗に事件を解決してもまったく報われないままストーリーが進んでいくのです。
そのストーリーについても爽快感は抑えられ、高麗[女那]たちが夫の死を隠して誕生会に出席するシークエンス(超いたたまれない)にかなりの尺を割いたりと、暗い展開が続きます。
監督の元奎としては、ドラマに注力することで観客の感情に訴えかけたかったのかもしれません。ただ、全体的にシリアスの配分が多すぎるきらいがあり、湿っぽさが強調される結果を招いていました。
また、個人的には懲りずにハラスメントを続ける劉警視の存在がどうにも煩わしく、役回りのわりに大した報いを受けずに終わったのには釈然としませんでした(苦笑
<伝説の女ドラゴン名勝負! これぞ到達点にして完成形!>
だがしかし!そんなドラマ部分のフラストレーションを吹き飛ばすかのように、本作のアクションシーンは壮絶なスタントとファイトで彩られています。
なにしろスタッフが『レディ~』と共通しているため、人命軽視のワイヤーワークやカーアクションは当然のように標準装備。高麗虹はもちろん、劉嘉玲も負けじとハードなバトルに臨んでいました。
とりわけ出色なのが後半の密航船での一幕で、高麗虹が華麗な技の応酬を、劉嘉玲が大勢を相手に切った張ったの戦いを、そして洪金寶がサービス的に立ち回ったりと、それぞれ毛色の違ったアクションを披露!
そして期待していた大一番、高麗虹VSアグネスはこれまた壮絶でした。採石場で繰り広げられるガチンコバトルは、リアルヒッティングやワイヤーを駆使した大激突で、噂通りの名勝負に仕上がっています。
アクション演出にもかかわった元奎は、本作以降はリアルファイトからワイヤーアクションに傾倒していくため、今回の一戦は彼にとって1つの到達点であり完成形といえるかもしれません。
『レディ~』や『検事Mr.ハー』('86)など、元奎の監督作は「アクション最高!でもストーリーはちょっと加減を…」というパターンが往々にしてありますが、残念ながら本作もその1つであることは確か。
とはいえ、アクションだけでも十分お釣りがくるクオリティであることも事実なので、レディ・アクション好きなら間違いなく必見の作品でしょう。
四大跛拳
別題:四大殘拳
英題:The Four Invincibles
製作:1979年
監督:鍾國仁(本作では華仁名義)
武術指導:韓國材(ハン・クォツァイ)/宋金來
出演:谷峰(クー・フェン)/韓國材(ハン・クォツァイ)/宋金來/杜少明/黄杏秀(セシリア・ウォン)/鄭麒膺/他
<単なるエピゴーネンか、それとも…? 脇役俳優たちの奮戦記!>
まず最初にぶっちゃけてしまいますが、この作品はかなりクセのある代物です。
物語は、邪悪なカンフー道場によって盲目・聾唖・隻腕にされてしまった3人の若者(杜少明・韓國材・宋金來)が、くだんのカンフー道場から追放された師範(谷峰)に鍛えられ、復讐を遂げるというもの。
この”ハンディキャップを抱えた4人組によるリベンジ”というストーリーは、あきらかに『残酷復讐拳』('78)からコンセプトを拝借しており、演出には『酔拳』('78)の影響も見られます。
しかし、修業が始まると思ったら敵を追い払う仕掛けを作るだけの無駄なシーケンスや、主人公たちのせいで村娘が犠牲になるくだりなど、印象のよろしくない展開が多々あります。
キャスト面では、主演級のスターを配置せず、あえて脇役俳優たちをメインに据えた大胆な試みがなされています。が、ストーリーが凡庸な本作では役者陣を上手く活かせておらず、どうにもパッとしません。
その一方でアクションはそれなりのレベルを保っており、ふだんは脇役に徹している俳優たちが大手を振って活躍しているさまは中々に新鮮です。
終盤ではラスボスの鄭麒膺、その娘の黄杏秀(実は谷峰の娘)も加わり、盛り上がりを見せたところで主人公たちの切り札・”四大跛拳”が炸裂します!
この”四大跛拳”、どんな技かというと…なんと知●●●者の動きを模したデンジャラスすぎる拳法(本作のポスターなどで谷峰たちがしている謎ポーズがこれ)なのです。
香港映画には、他にも同じようなモチーフの拳法を扱った『大殘拳』('80)のような作品もありますが、こういうネタを堂々と扱えてしまえるあたり「やっぱ香港映画ってすげぇな…」と改めて痛感しました(汗
……と、話をここで切り上げてもいいのですが、この作品にはもうちょっと込み入った事情があったりします。
<あの拳法は実在した!? 「洪佛派」の宗師たちと”四大跛拳”>
本作は英題で画像検索するとロビーカードなどがヒットしますが、その中に”白毛照宗師”や”洪錦培師傳”といった人物の名前が列記されています。はたしてこれは誰なのでしょうか。
調べたところ、彼らは洪家拳と佛拳の流れをくむ「洪佛派」の歴代宗師で、映画人ではなく本物の武術家。白毛照は六代目の宗師で、またの名を洪照成といい、1921年に中国から香港へと移り住んだそうです。
その洪照成が身障者のために作ったのが”四大跛拳”という拳法だそうで…要するに本作、実在の武術(!)を映画的な誇張を加えて描いた作品なのです。
洪錦培は八代目の宗師にあたり、80年代に日本のテレビ番組(!!)に出演して1分間に238発の拳打を放ったという逸話をもち、”四大跛拳”で検索すれば彼自身による演舞の映像も見つかります。
その中で見せる動きは本作の終盤で谷峰たちが見せた拳法に近く、本作が実は忠実なアクション設計を試みていたことが分かります。
確かに、本作そのものは取るに足らない作品かもしれませんが、その陰には実在する中国拳法の秘術があった――
ひょっとすると、今までイマイチと断じていた数々のカンフー映画にも、こうした意外な背景が存在するのかもしれません。
ところで、作中で谷峰を叱咤して”四大跛拳”を伝授する老師を演じたのは、一部資料だと石天(ディーン・セキ)となっていますが、データベースサイトによってその扱いはまちまち。
IMDbでは出演していると表記されている一方、HKMDBに石天の名は未記載だったりと、サイトによって判断が割れています。老人メイクで顔が分かりづらく、実を言うと私にも判別がつきませんでした(爆
一本未完的漫畫
英題:Fatal Comic
製作:2002年
監督:胡家勤
脚本:梁志明
武術指導:陳耀倫
出演:釋小龍(シク・シウロン)/江止[女尼](”止”は草冠が付くのが正字)/姜皓文/麥德羅(マック・タックロー)/他
<未完のマンガをめぐる物語? 元子役スター・釋小龍のチャレンジ!>
今回は前回に引き続き、マンガに縁のある作品をご紹介します。と言ってもマンガの実写化作品ではなく、タイトルになっている”未完成のマンガ”がキーワードとなる、ちょっと変わった作品です。
主演は、名子役として活躍した釋小龍(シク・シウロン)。かつては『チャイナ・ドラゴン』('95)などで名をはせたものの、本作当時の時点で14歳…さすがに昔の演技で通すのも難しくなる頃合いです。
いかにして子役から俳優へ脱皮すべきか――まさに過渡期のまっただ中にあった釋小龍ですが、じつは2003年から2008年の間に2度の海外留学を経験し、その間は俳優業を中断しています。
この作品は1度目の活動中断前に撮影された作品のひとつで、フィルム撮影ではなくビデオ撮りで製作されています。
主人公である中学生の天行(釋小龍)は、人気漫画家の刑智健(姜皓文)を父に持ち、父の女友達である嘉嘉(江止[女尼])とともに平和な日々を送っていました。
ところがある日、彼は何者かによって父を殺害されてしまいます。犯人は完成直前のマンガ原稿を一部焼却しており、悲しみに暮れる天行は父の遺志を継ぎ、マンガの続きを書こうと決意するのです。
父の旧友である編集者(麥德羅)の後押しを受け、嘉嘉と協力して執筆活動に専念する天行。その一方で、彼はマンガから着想を得ながら(?)殺人事件の真犯人を探し始めます。
果たして真犯人の正体は? 犯行現場で原稿が焼き捨てられていた理由は? そして犯行の証拠は…?
ようするに本作は未完成のマンガをめぐるサスペンスであり、その合間にマンガの内容が劇中劇として展開されるユニークな構成となっています。
劇中劇パートでは、マンガのキャラクターを釋小龍ら主要キャストが兼任し、おもなアクションはこちらで展開されます。
<あの名作のパロディ炸裂!? 逆境を超えた先に掴んだ栄光とは>
ただ残念なのは、全体的なクオリティが今一歩である…という点でしょうか。
まず劇中劇パートですが、安っぽいコスプレで無理やりマンガ的な表現を仕立てており(中にはほぼ普段着みたいなキャラも…)、凡庸なストーリーとあいまってショボさが強調されています。
サスペンスのほうも登場人物が4人と極端に少ないため、真犯人が誰なのかバレバレ。推理の描写も大雑把で、そもそも「マンガを描いて推理!」という話そのものに無理がありました(爆
一方でアクションのレベルは可もなく不可もなしといった感じで、ビデオ撮りのため動きや演出が安っぽく見えてしまうという難点も抱えています。
それでも注目したいのがストーリーの後半、劇中劇パートのクライマックスの連戦です。
まず最初に釋小龍と戦うのは黒づくめのオカマ4人組! 敵は目まぐるしい蹴りのコンビネーションで迫り、仲間が組んだ腕に足をかけて飛びかかり…って『サンダーアーム/龍兄虎弟』('86)だこれ!
続いて場所がガラリと変わり、立ちはだかったのは大勢の空手家軍団! ぐるりと周りを取り囲まれるも、釋小龍は得意の李三脚でバッタバッタとなぎ倒し…って『ドラゴン怒りの鉄拳』('72)だこれ!
…と、こんな感じでラストバトルでは有名作品からネタを頂戴しており、ほとんどパロディといってもいいようなアクションが繰り広げられるのです。
ちなみに空手家戦ではヌンチャクだとそのまんますぎると判断されたのか、ここではトンファーで戦っています(苦笑
さらにこの後、マスク姿のラスボスとワイヤーアクションで戦う最終戦もありますが、こちらのインパクトは弱め。あとはサスペンスパートの最後にちょろっと釋小龍VS麥德羅なんて顔合わせもありました。
その後、釋小龍は地道にキャリアを築き、現在は大陸で配信向けの作品などで活躍。主演だけでなく監督業(!)にも乗り出すなど、目覚ましい躍進を続けています。
アクションスターとして再ブレイクを果たした彼ですが、その栄光の陰には苦闘の時代があった。そう思うと本作の存在も決して無駄ではなかった…のかもしれませんね。
「ゴールデンカムイ」
英題:GOLDEN KAMUY
製作:2024年
監督:久保茂昭
脚本:黒岩勉
アクション監督:下村勇二
出演:山﨑賢人/山田杏奈/眞栄田郷敦/矢本悠馬/大谷亮平/玉木宏/舘ひろし/他
<「俺は不死身の杉元だ!」 あのアクション監督が仕掛ける金塊争奪戦!>
さて今回は、来月に続編映画の公開が控えている人気マンガの実写作品を(今週の金曜ロードショーでの放送に便乗して)紹介してみたいと思います。
原作は週刊ヤングジャンプに連載された野田サトルによる同名マンガ。アニメ化もされており、私が同作を知ったのはこのアニメ版がきっかけでした。
近年は気合いの入ったマンガの実写作品が増え、スマッシュヒットした『るろうに剣心』シリーズ('12~21)、『はたらく細胞』('24)など、目を見張るアクションが展開される秀作も少なくありません。
そんな中で本作は、谷垣健治とともに甄子丹(ドニー・イェン)に鍛えられた下村勇二がアクション監督に就任! 好きな作品+好みの殺陣師=これは堪らない!と期待しつつ劇場に足を運んだのですが…。
<原作リスペクトはバッチリ! ハマるか否かはあなた次第?>
舞台は明治時代の北海道。日露戦争に従軍し”不死身の杉元”と恐れられた杉元佐一(山﨑賢人)は、ある目的のために砂金取りを続けていましたが、奇妙な酔っ払いから噂話を聞かされます。
――「ある男がアイヌの金塊を奪い去り、網走の監獄に収監された。金塊の隠し場所は仲間の囚人たちに掘った刺青に記され、その囚人たちは集団で脱獄してしまった」と。
当初は一笑に付した杉元ですが、突如として酔っ払いが豹変。口封じに襲い掛かってくるものの、杉元はこれを即座に撃退。返り討ちにあった酔っ払いは程なくしてヒグマに襲われた死体となって発見されます。
ところが彼の体には、噂話にあった刺青が…。杉元はヒグマに襲われる中で出会ったアイヌの少女・アシㇼパ(山田杏奈)と手を組み、謎多き刺青の囚人たちを追いつつ、金塊を手に入れようと決意します。
しかし2人の行く手には、恐るべき野心家にして第七師団を率いる鶴見中尉(玉木宏)、刺青の囚人で野望に燃える土方歳三(舘ひろし)といった、海千山千の猛者たちの影が…。
果たして金塊争奪戦の行方は? そして杉元が胸に秘めた”金塊を求める本当の理由”とは…?
作品としては、原作序盤の物語を程よく映画サイズに収めたような感じで、この後に続くドラマ版のプロローグとして手堅くまとめられています。
ストーリーの改変も最低限で、登場人物たちのルックスをかなり原作に近付けていたりと、製作陣が作品の雰囲気を崩さないように努めていることがよく分かります。
また、個性豊かな登場人物を演じるキャストも頑張っており、原作の顔芸をしっかり再現する山田杏奈、マンガからそのまんま抜け出たような玉木宏(超こわい)のインパクトも上々でした。
ただ、その一方で「映画としての再構築の難しさ」も感じます(これは実写作品全般にいえる話ですが)。
原作は様々なエピソードの積み重ねで話を進めていくスタイルなので、映画に仕立てるとダイジェスト感がどうしても生じてしまい、終盤の展開も映画のクライマックスとしてはインパクト不足です。
また、原作を知っていれば膝を打つ描写が多い反面、原作を知らないとピンとこないシーンも少なくはないため、良くも悪くも本作は”ハマる人ならめっちゃハマる作品”と言えるでしょう。
<曲者揃いのバトルロイヤル! アクションは続編でも加熱する!?>
ではアクションは大丈夫なのか?と気になるところですが、こちらは下村勇二プレゼンツによるハードなバトルがきっちり用意されていました。
冒頭の二百三高地の戦いから山﨑賢人による荒々しい立ち回りが展開され、眞栄田郷敦(父の千葉真一はマタギ映画『リメインズ』('90)の監督!)との一騎打ちなど、見せ場は随所に挟まれています。
注目は映画オリジナルのクライマックスとして用意されたラストバトル。疾走するソリの上という狭い場所で、山崎と月島役の工藤阿須加・二階堂役の栁俊太郎と目まぐるしい連戦が繰り広げられます。
特に栁は『るろうに剣心 最終章 the Final』('21)でも見せたトリッキーなアクションを見せており、豪快なやられっぷりに至るまで終盤の盛り上げ役として奮闘していました。
さてこの山崎VS栁という顔合わせですが、どうやらリターンマッチが来月公開の続編『ゴールデンカムイ 網走監獄襲撃編』('26)で実現するようです。
予告編を見る限りでは、本作以上のド派手な肉弾戦になっているようで、追加キャストによる大乱戦(個人的には宇佐美上等兵がめっちゃ気になる)も含めて要注目といえます。
原作ファンはもちろん、アクション映画ファンにも薦めたい娯楽作。この実写化がどこまで続くか分かりませんが、とりあえず続編の映画は見に行こうと思います!
幫規
別題:幇規/身在洪門
英題:Gang Master
製作:1982年
監督:徐小明(ツイ・シウミン)
脚本:徐小明(ツイ・シウミン)
武術指導:袁祥仁(ユエン・チョンヤン)
出演:惠天賜(オースティン・ワイ)/白彪(パイ・ピョウ)/陳觀泰(チェン・カンタイ)/谷峰(クー・フェン)/梁小龍(ブルース・リャン)他
<香港映画最強の男よ、永遠に―――>
先月、香港のアクションスターである梁小龍(ブルース・リャン)が亡くなられました。
70~80年代にかけて多くのカンフー映画に出演し、そのエネルギッシュなアクションでスクリーンを席巻。一時は映画界を離れるも、『カンフーハッスル』('02)で電撃的な復活を果たします。
2010年にはNHK制作のドキュメンタリー「それはブルース・リーから始まった」で倉田保昭と再会を果たすなど、近年まで精力的に活動を続けていただけに、突然の訃報には私もたいへんショックを受けました。
そこで今回は、梁小龍をしのんで出演作の中から本作をピックアップ。当時の香港映画最大手のスタジオであるショウ・ブラザーズの作品に彼が出演した、珍しい作品をご紹介します。
ショウ・ブラザーズは巨大なスタジオと多くのスターをかかえた大規模なプロダクションで、外部のスターを招き入れることは滅多にない排他的な政策を行っていました。
かつて下積み時代、絡み役として同社の作品に参加していた梁小龍にとっては、まさに”凱旋”ともいえる出演となったわけですが、同じ凱旋作の『破戒』('77)とは違い、本作には助演として参加しています。
<”幫規”を破ったのは誰だ!? 名監督が見せるサスペンスの妙>
元朝(モンゴル)の支配に抵抗する漢民族の反抗組織”潜龍幫”では、リーダーである幇主が死去。幇主の養子である伏中原(惠天賜)は、その後継者として就任の儀式に臨んでいました。
しかし、副幇主の妻だった石夫人(劉雅麗)が彼の就任に異を唱え、「伏中原は漢人ではなくモンゴル人である」とする書面を突き付けます。
さらには殺人の濡れ衣まで着せられた伏中原は逃亡を余儀なくされる事に…。果たして彼は本当にモンゴル人なのか? 陥れたのは誰なのか? 様々な謎を絡めながら、物語は意外な方向へと進みます。
中文字幕のみでは物語の把握が大変な作品ですが、サスペンスタッチで展開されるドラマはなかなかに見応えがあり、主人公がたどる数奇な親子のストーリーに引き込まれます。
本作の監督は歌手も殺陣もできる才人・徐小明で、梁小龍や武術指導の袁祥仁とはTVドラマ『大侠霍元甲』('81)で組んだ仲。もしかすると梁小龍の本作出演はその繋がりでの起用だったのかもしれません。
ただ、たしかに思惑が錯綜する物語は面白いんですが、それだけに派手なビジュアルは控えめ。ラストで伏中原がとる行動には驚かされますが、その後の断罪シーンはちょっと蛇足と思ってしまいました。
とはいえ、本作のタイトルが”幫規(組織のルール)”である以上、この結末を避けて通ることはできなかったのでしょう。
<梁小龍ショウブラに舞う! 映画を彩るギミック・カンフー!>
さて、本作では惠天賜が逃亡者となり苦悩する伏中原を、陳觀泰が単なる悪役と思いきや実は…?な元朝の将軍・莽依圖を演じていますが、皆さんが気になるのはやはり梁小龍の役どころでしょう。
梁小龍は伏中原の兄弟分・張華に扮し、組織と友情のあいだで板挟みになる役を熱演しています。登場してすぐに惠天賜と戦い、将軍暗殺に挑むシーンでは梁小龍VS陳觀泰という実力派スター同士の対決が実現!
その後、陳觀泰との戦いで負った手傷により物語からしばらく退場し、後半でやっと復帰…かと思いきや衝撃の展開が! そしてラストバトルでまさかの復帰を果たし、惠天賜&梁小龍VS黒幕の激闘が始まります。
本作のアクションは袁祥仁が手掛けているだけあって質が高く、各所で繰り広げられるアクションはどれも趣向に富んでいます。このラストバトルでも、梁小龍の足技に頼らない殺陣が構築されていました。
また、もうひとつ注目したいのが中盤での惠天賜VS元德(出っ歯のメイクがすごい・笑)。元德は大工道具を操って戦う風変わりなキャラで、ここだけコメディタッチの演出に切り替わっています。
このギミックにあふれた戦い方は、本作の直近に作られた袁祥仁の参加作品(『ミラクルファイター』('82)など)そのまんまのノリで、惠天賜が袁日初(サイモン・ユエン・ジュニア)に見えるほどです(汗
まったく作風の違う本作でもこうした殺陣を作ってしまうあたり、袁祥仁がどれだけギミック・カンフー路線にお熱だったのかがうかがえます。ほんとに好きだったんだなぁ…。
ショウ・ブラザーズという檜舞台で、助演ながらアクションで大きな存在感を示した梁小龍。その卓越したアクションセンスと個性は世界にも通用しうる、まさに唯一無二のものでした。
もう二度と彼の新たな活躍を見ることはできませんが、彼が遺したきら星のような作品群は永遠に輝き続けています。今はただ、数々の名作に思いをはせながら、梁小龍の冥福を祈りたいと思います…。
R.I.P. Bruce Leung