イタリア・オッジ　―素顔のイタリア― -8ページ目

イタリア・オッジ　―素顔のイタリア― -8ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

26Feb
- 嗚呼、王子様。。。
  プリンス。。。王子様。。。。イタリア語だと“プリンチペ”。すっとぼけた響きになりますね。えぇ、えぇ、イタリアですもの。王子様だってすっとぼけてますよ。先週末、サンレモ音楽祭で２位になった「プリンス・エマヌエーレ・フィルベルト」です。正確にはサヴァイア家のプリンスということになります。イタリアの場合、統一国家前のそれぞれの王朝（有力ファミリー）ごとにプリンスがいたので。現在は共和国で、サヴォイア家も長年イタリアから追放されていたましたが数年前にイタリア帰国が許されました。そしてついにイタリア帰国を果たしたプリンスは、遊びまくり、メディアに出たがり、テレビのオーディション番組などでダンスをしたり、やりたい放題。今年はイタリア版紅白歌合戦であるサンレモ音楽祭にでてしまったというわけ。そして、（多くの疑惑の中）何故か大量の票を獲得し２位に輝いたのです。ブーイングの嵐とオーケストラの宙に撒いた楽譜（抗議または怒りのしるしです）をものともせず。なんて、イタリア的めまいがするので彼のダンス姿はここに出しませんが、、、、困ったものです（ｉДｉ）また追放されないように少しはおとなしくしていてくれないかしらと願ってやみませんしかし、プリンスはおとぎ話の世界に留めておくにかぎるなぁ現実の王子はこんな感じですもの。頭髪危うしイギリス。いかにも尻に敷かれてるっぽいスペイン。絶句！のオランダ。イタリア語のわかる人なら大笑い間違い無しのElio e le storie teseの我らがプリンスをおちょくった歌。怒りを笑いにすぐもっていけるのがイタリアのいいところか？？？（自虐ともいう）
24Feb
- 今年の春色流行色♪
  もう体中にカビが生えそうなくらい、ずぅ～～～～～～～～っと雨続きのイタリアですが一昨日の日曜には寒かったけれど久々にを見ました。町には何をするでもなくブラブラと歩いている人が溢れてました。みんな太陽が恋しいんですねかく言う私もそんな中のひとり。太陽に誘われてブラブラ散歩ふと気が付くと、いつの間にかショーウィンドーも春色だあBALENCIAGAのバッグって、一番わかりやすいですね。この色が今年の流行なのねって教えてくれてるようなもんです。昨年はフーシャピンク、一昨年はイエローだった気がするけれど、今年は３,４色まとまってますね。ペパーミントグリーンとオレンジ（この２色の組み合わせもきれい！）、ロイヤルブルー、リラ、かな。私としてはブラック×ホワイトのコンビも捨てがたいとこ。ジュゼッペ・ザノッティ。昨年はバレエシューズだったけど、今年はサンダルのＫＡＲＴＥＬＬ by Norma Luisa.やわらかラバーシューズの白×黒が私のお気に入り。どうしても靴に走ってしまう靴フェチＭＡＧＤＡです。以上の写真のすべての商品、購入可能です。興味のある方、ご連絡お待ちしてますhttp://www.buyma.com/buyer/22670.html
19Feb
- ピエモンテでスキー！！
  スキー行ってました。毎シーズン３－４回はスキーに行ってるのですが、ピエモンテでのスキーは初めて場所はVALSESIAのMERA。ミラノからさほど遠くないのでミラネーゼが週末スキーによく訪れる場所です。VALSESIAはどちらかと言うと夏のラフティングで有名な場所だそうですが、スキー場もこじんまりとまとまっていて、数日間の｢ちょこっとスキー｣には最適でしたここからは常にモンテ・ローザが望めます。ローザはピンク朝焼けのモンテ・ローザ（ちょっと無理やり）モンテ・ローザはイタリアとスイスの国境の山なのに対し、日本でも良く知られたモンブラン（イタリア名だとモンテ・ビアンコ）はイタリアとフランスの国境の山になります。モンテ・ビアンコはトンがってますね。アフタースキーはMERAから１５キロほど離れた小さなおとぎの町ALAGNAへ。ここは１３世紀におそらくドイツから移動してきた民族｢WALSERヴァルツァー｣の町で、独特のスタイルの家が立ち並びます。木作りの家の前面にある梯子のようなところは、農産物を干すための物だそうです。早めの夕食を終えて暗くなったこの町をお散歩PUFFI（前回ご紹介した山に住む小人）が住んでそうだよね、なんて言いながら歩いていると、｢ちょっと上を見てご覧よ。｣と私に言う友達。ぎやああああああああああああああああぁ、びっくりしたよ。　←　写真クリックしてアップで見てください(;^_^A暗闇だよォ～、木製人形にしてはリアルだし。どきどきナイトも楽しめるアフタースキーでしたv(^-^)v
09Feb
- マイ・フェ～バリット・コレクション♪
  久々に買ってみたキンダーの卵チョコ。数ヶ月（毎月かも）ごとに中のおまけが変わるので、子供はこれが大好き！今回のシリーズはなんとPUFFI◎日本でもTVでやってたような気がするが、たぶんドイツの森に住む小人のお話。私はこれが大好きで子供にえぇ～、もう卵チョコなんていらないよ（つい数ヶ月前までは毎回欲しがってたくせに(￣へ￣凸）と言われてもめげずに買ってます。だって、かわいくないですか～問題は、、、、、卵が３つセットになっていて、そのうちの一個しかPUFFIのフィギュアが入っていないこと。ゆえに、このような訳のわからないおもちゃと食べきれないチョコレートの残骸が家にあふれることそして、ダブルこと子供同士だと交換し合ってるけど、大人で集めてる人は珍しいからね。友達の子供に聞くのもさすがに恥ずかしいし(^_^;)　コレクション完成まであと７個、地道に集めます。が、食べきれないチョコとおもちゃはどうしよう？？？　　　　　　　　　　　　　ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟこんな部屋に住みたかったOWL　CITYの“FIREFLIES”。
04Feb
- dark side of Italy
  Nesliの“La Fine”。社会派有名ラッパーFabri Fibraの弟君です。お兄ちゃんよりも繊細な感じ。イタリア、というと陽気で明るく脳天気っぽいイメージがありませんか？基本的には、人生をいかに楽しむかということが人生のメインテーマと思われる一般イタリア人ですが、やはり時代の荒波は陽気な彼らにも暗い影を落としています。失業、移民問題、青少年犯罪の増加、麻薬汚染など、ヨーロッパの国々が頭を痛めていることがイタリアでも南部のみならず北部でも大きな問題になっています。Nesliの歌はまさにそんな時代の若者を代弁しているかのよう。そして、お兄ちゃんFabri FibraのMTVでの新番組のメッセージ。｢子供の頃、２０１０年になる頃には、若者が希望を持ててみんな（移民も含めて）が仲良く暮らせる社会になっているんだろうと夢見ていたのに。。。｣という内容のメッセージです。彼がイタリアを旅し、現在のイタリアの現状をつぶさに見るらしい新番組、是非見てみたいです。１月にカラブリア州で大規模な移民暴動がありました。彼らを搾取し人間としての扱いをしないイタリア人雇用主と移民たちの訴えはまだ記憶に新しいです。過剰とも言えるマスメディアの過去のユダヤ人問題へのアプローチ（ユダヤ人擁護という意味で）も、なぜ今なの？という気がするし、イランがらみの政治的意図があるようでなんとなく胡散臭いのです。そして、FIAT社のシチリア工場の閉鎖やマラネッロ（モデナ近郊）の人員削減策（FIATグループのマセラッティ社も含む）もイタリア失業問題の象徴となっています。１０年後には本当にみんなが平和に暮らせるイタリア社会になっていてほしいです
02Feb
- 山より寒い平野。
  ｢地理｣の教科書ようなタイトルですが週末から強烈な寒さ昨日の最低気温マイナス１１度先週末は親戚のいるトレンティーノにスキーに行っていたのですが、アルプスの麓、オーストリアとの国境、雪山。。。。のかの地より、ここピアヌーラ＝海辺の三角デルタ平野地帯の方が雪がたくさん積もってるってどういうこと？？？日曜日、帰り道フェッラーラ付近は道路閉鎖寸前。平均時速２０ｋｍでのろのろ走行でやっとウチにたどり着きました。でもこれはいい方で、さらに南のリミニからぺスカーラに至るアドリア海縦断道路は閉鎖２０００台の車が長い渋滞道路から動けず極寒の中、何時間も待ち続けたそうです。私の友達の一人もぺスカーラの家に帰る途中道路閉鎖に遭い、吹雪の中何時間もホテルの空き部屋を探して途中の知らない町を走り回ったらしい。やっとホテルを見つけて部屋に入ったのはすでに月曜朝の午前３時だったそう。ともあれ、親戚からもらったソーセージやザワークラウト、アップルス・ストゥルーデルなぞを食べながらあったかな部屋で満腹な私トレンティーノ・アルトアディジェ＝南チロルは食べ物がゲルマン系ですが、旨いです。トレンティーノはヴァルテッリーナ（ロンバルディアの北方山岳地帯です）と並ぶそば粉の産地で、ゲレ食にはピッツォッケリというそば粉のパスタ（キャベツとスペックと地元のチーズが入っていて、こってり旨い！）があるし、大好きなそば粉を使ったケーキは甘さ控えめヘルシーで最高においしい♪そば粉はGRANO　SARACENOグラーノ・サラチェーノと言います。あら引きで、黒い粒つぶが見えますね。ピッツォッケリはスーパーなんかにも乾麺になって売ってますが、山で食べるのとはまったく別物。もちもち感が全然違います。そしてヴィエンナのザッハトルテよりずっと旨い（なぜ？）南チロルのサッカー（ザッハのイタリア語読み）。またまた最後は食べ物ネタになってしまいました
27Jan
- ジェネレーション“L”
  本当はジェネレーション“J”（JOVANOTTI）と言った方がよいのかもしれないけれど。なんか“LORENZO”と呼ぶほうがしっくりくるこの人。イタリアにいついた頃から、この人の歌と共にイタリア暮らしが進んでいるような気がする。たぶん最初のメガヒットアルバム「LORENZO」からずっと。自分の生活の変化、世の中の流れとともに彼の歌を聴いてきて、まるでそれが自分のことのように感じられる。たぶん同じ世代で、同じ時代を生きて（もちろん彼はイタリア人で私は日本人だけれど）似た様なことで悩み考え楽しんでいる。そんなジェネレーションLも成長しました。恋愛、仕事、結婚、子育てと一通りやってきて、ときどき波風は立っても家族や友人に囲まれて平和に幸せを感じつつ生きて生きたいもんだ、と。政治や社会に怒りつつも、個人生活は別物のイタリア人。どっぷりイタリア人だけれど、ドライなとこもあるジェネレーション“L”。このJovanottiの歌は明日から公開のムッチーノの映画のタイトルソングです。ムッチーノの映画はイタリアのプチ・インテリ＆プチ・ブルジョワ臭くてあまり好きではないけれど、この歌はなんだか自分のイタリア暮らしを具現化してくれているようでとします。
- 黄色は注意※
  せっかく歯の治療のおかげ（？）で少し体重が減ったかな、と思っていたのに。。。クリスマス＆お正月（？）のまんじゃまんじゃ（食え食え）攻撃で、すっかり胃拡張になりそれがいまだに尾を引いている今日この頃。先週フェッラーラのフェリージに行った帰り道、またもや（ほとんど毎回（;´▽｀A``行ってるなあ。）１０m先からでもやってくるあま～い香りに誘われてふらりと入ってしまった１８６０年からやってる老舗のパスティッチェリア「ORSATTI」。ズッパイングレーゼ。この店名物TORTA　DI　ROSAのクリーム入り。それだけじゃありませ～ん、クリームなしのTORTA DI ROSAクラシコ、いっちばん大きいのくださ～いと選んでもらって（測り売りです）買って来ました。それでもフェッラーラ名物パンペッパート（この店のはやっぱり最高！）は今日はぐっと買うのをこらえて出てきました。家に帰ってバカ食いしたのは言うまでもありません→反省クリームは傷み易いからと高カロリーの物からね→猛
25Jan
- カラダを張った笑い。
  日本は今お笑いブームだそうですが。内輪で今大うけのREMI　GAILLARDのnqtvから。日本のバラエティー番組でも紹介された有名人のようです。他にもALPINE　SKIING、RABBIT、MARIO CART、笑えます。フランス人、体張ってます。真のチャレンジャーです
16Jan
- 寒い夜には。
  あっと気が付いたらもう１月も半ば。。。。今年って寅年なんですって＞今頃日本の友達とトゥィッて初めて気が付きました。ところで平成何年なんでしょう？？。。。と、昨年ミラノ日本領事館で尋ねたら、（書類に書かなければいけなかったので）ふんっ、もおって顔で窓口内側横の張り紙＝西暦と平成の対応表を指差されました。内側じゃなくて外側に貼ってくださいね、何度も答えるのは大変でしょうから。日本人居住率限りなくゼロに近いところに住んで、日本語もへたすると何ヶ月もしゃべらない環境に住んでいるイタリア在住者もいるんですけどそれにしても寒いっす。世界的なようなので仕方ないですが、こんなに雪をたくさん見た年は今までありません。こんな日の夜は、、、鍋？いやいやイタリアンはブロード＝スープです。MAGDAのパッサテッリ　イン　ブロードまずは３時間かけてゆっくり骨付き牛肉と鶏がら、セロリとトマト煮一個を入れて煮込みます。卵と固くなったパンを削った物、パルミジャーノチーズを削った物、塩＆コショウを捏ねてっと。ポイントはこれナツメグ＝ノーチェ・モスカータです。エミリア・ロマーニャ料理、こいつを多用します。香りが全然違うので、スーパーなんかに売ってるビンに入ったすでに削ってある物なんぞではなく、粒を直前に削って入れます。あとはジャガイモのPURE'プレなどをする時使うこんな器具に、捏ねた物を詰めて押し出すと、、、にょろにょろと出てきます。こいつがパッサテッリ。あとはこれをブロードに入れて浮いてきたら出来上がりヾ(＠^▽^＠)ﾉ体があったまる、ピアット・ポーヴェロ＝ビンボー食、の出来上がりです。明日はミラノです。今年初ミラノ。また雪になりそうな天気予報。カラダをあっためるのにミラノでは何を食べようかな？
05Jan
- 祭りは続くのだっ。
  遅ればせながら、明けましておめでとーございます皆さんはどんな新年をお迎えですか？私はというと、大晦日の友人豪邸宅でのパーティーから正気に戻ったのがおとといくらいで←飲みすぎたわけではなく、花火爆竹付き大騒ぎで心身回復に時間がかかりました。。。(^_^;)さてさて、そんなヘビーな年の初め。今日も昨日も雪の北東イタリアです。良く降る雪のせいか、今年は在伊生活初めて日本の冬グッズが恋しくなりました。甘酒、お汁粉にコタツ。中途半端な都会（？）に住んでるので、暖炉はないし（前に住んでた田舎のうちにはあった）、甘酒代わりに冬山の定番ブリュレ（スパイスを入れたホットワイン）でも作って飲むとしようあとはだっら～とソファにひっくり返ってミステリーでも読むとします。年末の頂き物のザンポーネをことことレンズ豆と一緒に煮込みながら。明日は通称べファーナ、エピファニアのお祭り。子供達がお菓子をもらう日。良い子はお菓子、悪い子は炭を魔法使いのおばあさんから靴下に入れてもらいます。イタリアでは靴下はクリスマスではなく、エピファニアのシンボル。そして、この日でクリスマスツリーやリースなどクリスマス関係の飾りをしまいます。ちょっと寂しいけど、すぐ次に待っているのはカーニヴァルまだまだ続くなが～い冬を楽しく過ごす生活の知恵？でしょうかね(-^□^-)（もともとは宗教的なものですけどね）今年はどんなコスチュームにしようか、なんてことを考えてるとあっという間に一日が過ぎ。。。こんなスローな一日も悪くないわんと思う冬の午後でした　　　　　　　　　　☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*大好きな世界遺産の町フェッラーラのカウントダウン。毎年恒例なのですが、お城が火に包まれて燃えてしまわないかとひやひやまだ実際には見たことがないので来年（ぁ、今年か）は行ってみようかな
31Dec
- 逝く人、来る人。
  クリスマス・イブの夜。私達が教会のミサに向かっている頃、長年の友に子供が生まれました。そして、翌日のクリスマスの日。私達がクリスマス・ディナーの食卓を囲んでいる頃、尊敬する知人が突然亡くなってしまいました。クリスマス気分も吹っ飛び、彼の弔いに大勢の人に混じって参列させてもらいました。つい先週のクリスマス・コンサートで元気な姿を見たのが最後でした。教育者だった彼がそのコンサートで子供達に伝えたメッセージは、前法王ジョバンニ・パオロⅡの１９７８年の有名なミサでのメッセージでした。「Non abbiate paura....恐れることなかれ。。」イラン情勢、再燃したアルカイダのテロ、地球温暖化による様々な天災。。。。。年末になって、ますます不安で悲しい事件が続いています。どうか子供達、こんな世の中ですが、希望を持って、屈することなく強く未来に立ち向かってほしい。こんな世の中にした大人の一人として、責任を感じます。ほんの少しでも君達のために何かできたらと思います。思うだけではなく、何かをする、というのが２０１０年の目標。今年もこんな拙いブログを読んでいただいた皆さん、ありがとうございました。来年も（いつまで続くかわかりませんが）どうぞよろしくお願い致します。どうぞ良い新年をお迎え下さい
28Dec
- HETREGO'エトレゴのこと。
  売れっ子モデルJoan Pedrola君を起用した２００９/２０１０年秋冬のHETREGO'のキャンペーンVTRです。ちょっといじけたような、そしてふてたような、とんがった口と寂しげな目がキュート。２人のモデルちゃんもかわいいですね。今年はイタリアの雑誌や新聞でHETREGO’の広告をよく見かけました。日本でもポスト・モンクレール＆デュべティカと言われたりして、ぼちぼち入っているみたいですね。実はこのメーカー、私の住む地元の老舗布団屋さんなんです。布団屋さんといってもダウン（羽毛布団）専門です。どこのうちにも一枚はあるMINARDIの羽毛布団。はい、我が家にもちゃ～んとありますミラノ時代に使っていた某北欧メーカーの羽毛布団に比べて、ふわぁ～っとふっくらしてます。縫製のせいなのか、うまく空気を取り込んでいる感じ。１８００年代終わりに、農家のミナルディ一家が始めたのは、、、長男＝羽毛製造、次男＝菜種油製造、三男＝鶏卵製造のどかですねぇ。そして長男のお仕事が軌道に乗り、その品質や製法が評判になって、現在はFAYやPRADA,GIOSPIRITS,ADDなどの有名どころのダウンジャケットのダウンを提供するようになったそうです。そのMINARDI社が独自に自社工場で近年作り出したダウンジャケットがHETREGO'というわけ。お墨付きの品質に加えて、YSACKのPIERO　FERRASINIがデザインを担当するようになって飛躍的におしゃれになりました。イタリアでも地元の人はみんな知ってるけど、全国的にはまだまだ知名度の低いブランドだと思います。日本でもモンクレールやデュべティカを着て他の人とバッティングするのが嫌な方、高品質でおしゃれなメイド・イン・イタリーを控えめプライスで試してみたい方、バイマでもいくつかご紹介していますので興味のある方、チェックしてみて下さい現在のミナルディ社の社長のルイジさん。羽毛にまみれて。。。なかなかのお茶目シャチョーのようです。
23Dec
- 大雪のイタリアからメリー・クリスマス！
  先週からヨーロッパを襲っている寒波は北イタリアにも大雪をもたらしています。ミラノのDUOMO。一見、真っ白できれいですが、ミリタリーが出動して雪かきするも町は完全ノックアウト状態交通機関マヒ、学校は休校。今日はやっとエアポート閉鎖が解除されたものの、影響まだまだ出ています。私の住むボローニャ方面も同じような状況です。先週半ばから雪が降りはじめ、近所の教会にうっすら雪が積もり、ああ三日月も風流だね、なんて言っていたら、翌朝にはドカ雪。何を思ったかうちのネコは、雪の上に座り込むこと２０分。ね～こはコタツでま～るくなる♪んじゃなかった？さすが寒さに強いヨーロッパ種です。クリスマス休暇に旅発つ友人たちにお悔やみ？を言いつつ、クリスマスは地元で地味にまったりと家族と共に過ごす予定の私はホッとしたりしています。こんなときはウチにいるに限るもの(*゜▽゜ノノ゛☆それではみなさん、ベリーメリークリスマス
14Dec
- プリマ　オ　ポイ（いつかは）。。。。
  昨日のミラノ・ドゥオモ広場にて。今まで起こらなかったのが不思議なくらいでマフィアとの癒着、虚言、自分のための憲法改正、悪化する一方の経済＆治安。。。。イタリア人のいらいらテンション最高潮に達しています。　　　　　　　　　　　　　　　　　◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇先だっての１２月５日、NO－B（ベルルスコーニ）－DAY　という全国規模のデモ集会があったばかり。ベルルスコーニに反対する人々がローマを中心に各地の広場に集まって、反旗を翻した集会です。こんな不穏な空気がありながら、ミラノでの警備は手薄ではなかったかのかと批判の声があがっています。ごく至近距離とうわけではなかったのに、ベルルの顔に石を命中させた犯人のコントロール＆タイミングのよさに私はびっくり鼻と歯２本が折れたベルル首相はいまだ入院中。個人的にはもちろんだいっきらいですが、NO-B-DAYのようなムーブメントで世論を盛り上げ、首相を倒していただきたかったですね、このような暴挙ではなく。とは言っても、何を言われても自分から退陣するようなお人ではないですが
- パーティー靴
  いよいよクリスマスも秒読みですね日曜＆平日の一日の午前または午後がお休み（町によって何曜日かは異なります）が定休のイタリアのお店も１２月はクリスマスまで無休です。すでにプレゼント探しのショッピングに出遅れている私は、すんごい人ごみにたじたじで、お店に入っていくのにさえ二の足を踏んでおります(ﾟ＿ﾟi)、パーティー用のお靴だけは、抜かりなくゲットしております。ジャンヴィー（ジャンヴィート・ロッシ）の今年モデルのサンプル品。ジュゼッペ（ザノッティ）の昨年モデル。こちらはチャリティーに出品されて、おおいに収益に貢献したモデルだそうです。ほんとに美しい!　これはまだアウトレットに在庫あります。そしてついでに私の買ったバイマには出品していないジャンヴィー、これも今年モデルのサンプル。雑誌にも何度も載ってました。これまた今年モデルのサンプル品。ジャンヴィーの二ーハイはエレガント！プラットフォームはウッド。暗くて見えにくいと思いますが、上のほうにベルトが付いていて、後ろには太目のリボン。レザーの質がまた抜群にいいそして、ジャンヴィーのお兄ちゃんに頼んでおいたんだけど、入荷しなかったのか、はたまたかわいいオネーちゃんにせがまれてしまったのか、今年手に入れたかったけどアウトレットではお目にかかれなかったジャンヴィーたち。その他、お店にはあったのだけれど迷っているうちになくなってしまった甲部分にレースのフリルが付いているサンダルとか、スタッズ付きのかっこいいブーティーとか、今年モデルをいろいろ見ました。今年モデルはみんなサンプル品なので一点限り。来年まで待てば全部ではないかもしれないけれど、これらもアウトレットに入荷する可能性はあります。というわけで、来年まで待つとします。今年もいろいろな靴を買ってしまったしそれにしてもパーティー用の靴って出番は少ないけれど、憧れますよねぇ。いくつになってもシンデレラ気分になれるからでしょうか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆今日は今年の初雪になりそうな空模様のボローニャ地方ですクリスマスの飾りつけの上に積もる雪はきれいだろうなあ
10Dec
- 突貫工事完了！
  ガカガガァ～～～ドドゥ～～～カンカンカンッ仕上げはすいっすいっとね昨日の私です先週の予定だったインピアント手術が一週間延期になり、昨日行って来ましたよイタリア在住１２年にして（行ったり来たりを入れると２０年）大小あわせてイタリアでの５度目の手術です。はっはは、慣れたもんです。自分で車運転して、まだ部分麻酔が切れて痛くなる前に買い物にお店にまで寄って帰ってくるんですから。我ながら強くなりましたよすっかり麻酔が切れた夜には痛みで泣きそうになりましたがまったく、道路工事のような手術でした。カンカンカンっとインピアントを最後に打ち込んでた音（たぶん？目をつぶって見てなかったけど）には笑っちゃいそうでした。そんなこんなで１時間半の手術が無事に終わって、今日はぷっくり腫れあがったアゴ＆ほっぺたをなでつつ、遅れてしまった（通常は１２月８日にツリーを飾ります）クリスマスツリーの飾り付けをしています。それにしても長丁場だなあ、インピアントって。この後インピアントの周りの骨を成長させて無事に歯をかぶせるまで、さらに５－６ヶ月待たなきゃならないなんて。当分アパレッキオ（取り外し式の義歯）での生活が続くので、外ゴハンで固い物が食べれませんもっとラクちんなものかと思ってたよ。皆さん、くれぐれも歯を大切に　　　　　　　☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*☆*ﾟ゜ﾟ*ときどきムショウに行きたくなる都市ＮＹ。特にこの時期は格別。ＰＡＲＩＳでもＬＯＮＤＯＮでもＢＥＲＬＩＮでもなく、ＮＹこんな歌聴かせないで！歯が痛くて行けないんだからさ
05Dec
- ヨーロッパの冬の楽しみ方。
  ヨーロッパ（イタリアも北は寒いのですよ、ローマ以南は｢アフリカ｣と言われてますけどね）　の暗くて（天気悪いし）なっが～い冬にもそれなりの楽しみがあります。というより、こんなことでもないと、やってらんね～って感じですかね。コンサートに、バレエ、演劇、、、劇場というのは私の愛する空間。ここでアペリティーボをいただいて、幕間にまたコーヒーをすすっておしゃれしてやって来た人たちのファッションチェックにも余念がありません。私が特に好きなのは、町の劇場の中にある小さなサロンで開かれる小さな気取らないサンデー・コンサート。毎年１１月初めから１２月終わりまでの２ヶ月間、毎週日曜日の１１時から開かれます。いつもは１１時からの教会のミサに行くのだけれど、この時期は９時半のミサに行って、その足で劇場に行きます。先週は冒頭のＭＡＲＫＵＳ　ＰＬＡＣＣＩ(violin)とＲＯＸＡＮＡ　ＢＡＪＤＥＣＨＩ (piano)のデュオコンサート。このYOUTUBEの雰囲気とはまったく違って、観客５０人ほどで埋まってしまうサロンコンサート。折りたたみの椅子を並べただけの列の最前列に常に陣取る私達。ヴァイオリ二スタまでの距離約２ｍ。指使いはもとより、鼻息までしっかり聞き取れる距離(*⌒∇⌒*)今回はドヴォルジャークやブラームス、バルトークなどの軽快な東ヨーロッパの曲が多かったので、特にダンス好きなこの地の人たちはうれしそう。ＰＬＡＣＣＩさん、弱冠１３歳でボローニャ市民オーケストラでデビューを飾ったボローニャ人ヴァイオリニスト。私達の隣に座っていたお姉さんはお友達のようでした。今は世界中でコンサートを開いたり、ボストンに招聘されてかの地のコンセルバトリオで教鞭もとっているそうです。素晴らしい演奏でした！こんな間近で見れて（聴けて）本当にラッキーこんなイイモノが気軽に見れると、ああヨーロッパの冬も悪くないなあ、って思います。
03Dec
- 日本語が一番ムズカシイ。。。
  先週末から家人がショーコーネツです。ショーコーネツ＝猩紅熱。ひゃ～、難しい漢字イタリア語だとＳＣＡＲＬＥＴＴＩＮＡ＝スカーレッティーナ。ＳＣＡＬＡ＝スカーラが階段と言う意味なので（ＲとＬのスペリングは違いますが）、段々重くなる病気かいな(ﾟｰﾟ;と思ってました。英語だとＳＣＡＲＬＥＴ　ＦＥＶＥＲまたはラテン語起源のＳＣＡＲＬＥＴＩＮＡ。すっごいわかりやすい熱が出て、スカーレット（ダークレッド）の斑点が出る病気ってことですね。紅はスカーレットだからいいとして、猩って何？！猩猩（しょうじょう）という中国の想像上の怪獣が朱赤で、その色からきているらしい。（広辞苑第五版より）またその色を猩猩紅（しょうじょうこう）と呼ぶらしい。ショウジョウバエ、しょうじょうトンボ、しょうじょう蟹。みんな朱赤でしょ。随分話がそれましたが、日本が一番難しいけど、一番面白いねああ、こんなことを書いている場合ではない、また熱が上がってきたみたい((ﾟmﾟ;)それではまた
24Nov
- チョコに最適の日。
  先週末は昨年同様、ボローニャのチョコ祭りに行っていました。どよ～んとしてはっきりとしないお天気ながら大盛況の人だかり。友人の出展しているコーナーに顔を出したのち、ぐるりと会場をまわります。中心はマッジョーレ広場だけれど、あちこちの小道にもびっしり出店があるので、結構な距離を歩き回ります。こんなの日にはあつあつホットチョコレートにたっぷりパンナ（生クリーム）をのせてもらって飲むのがしかし、今年はこんな物を見つけましたとろ～んとした極うまチョコレート（液状）にラム酒入り、ヴェネト産。ちっちゃなウェハース製のカップに入れてくれて試し飲み（食べ？）。即一本お買い上げそして、今年たくさんの出店にあったのが、この工具型のチョコレート。上にカカオ・パウダーがはたいてあるので、年代物の錆びついた工具に見えます。そしてもう一点のお持ち帰りは、ピエモンテ産特大クレミーノ。切ろうと手で一瞬触っただけで手にはもうチョコレートがとろけてます。ピエモンテ特産へーゼルナッツの有効活用でチョコに混ぜたのが始まりだそうですが、ホントに考えた人はついでに食後の爆弾カロリーの有効活用も考えて欲しかった(TωT)