日本語が一番ムズカシイ。。。

先週末から家人がショーコーネツです。

ショーコーネツ＝猩紅熱。

ひゃ～、難しい漢字叫び

イタリア語だとＳＣＡＲＬＥＴＴＩＮＡ＝スカーレッティーナ。

ＳＣＡＬＡ＝スカーラが階段と言う意味なので（ＲとＬのスペリングは違いますが）、段々重くなる病気かいな(ﾟｰﾟ;と思ってました。

英語だとＳＣＡＲＬＥＴ　ＦＥＶＥＲまたはラテン語起源のＳＣＡＲＬＥＴＩＮＡ。
すっごいわかりやすいグッド！
熱が出て、スカーレット（ダークレッド）の斑点が出る病気ってことですね。

紅はスカーレットだからいいとして、猩って何？！

猩猩（しょうじょう）という中国の想像上の怪獣が朱赤で、その色からきているらしい。（広辞苑第五版より）
またその色を猩猩紅（しょうじょうこう）と呼ぶらしい。

ショウジョウバエ、しょうじょうトンボ、しょうじょう蟹。

みんな朱赤でしょ。

随分話がそれましたが、日本が一番難しいけど、一番面白いね音譜

ああ、こんなことを書いている場合ではない、また熱が上がってきたみたい((ﾟmﾟ;)

それではまたパー