初アメブロ読者来場 The first Ameblo reader
今日土曜日は、昼からのオープンで、うれしい事に初のアメブロ読者の来場がありました（FG)
親子で来て頂き、気持ち良く泳いでいただきました（FG)、きっと又来ていただける事でしょう
こうして私ノリノリのブログを読んで来ていただけると、ブログを書いたかいがあると共にインターネットの凄さを感じた時でもあります
The FG pool bar is open from 11AM cause it's Sataurday. Gladly, the first customer from blog reader came to FG pool bar with his son. They sure enjoyed swimming and I bet they were FG. I hope they come back again.
夕方までは、子供の遊泳可能で、子供たちはおおはしゃぎ、かき氷で渇きを癒す
Till the evening, kids can swimm. They sure enjoy being in the pool and eat snow cones.
今日は、昼からHACOのコウちゃんが担当で、昨日やって来たムーバブルハウスの内装工事で堀内氏も居たので、みんなでBBQを食べた
アメリカから持ってきた、BBQソースをスペアリブに塗ってアメリカンスタイルで頂いた、シャレオツだね
明日は名古屋からわざわざプールバーに、遊びに来てくれる仲間が集まるので、沢山のいい出会いが出来るだろう、楽しみだ、皆さんの参加をお待ちします
Today's bartender was Kouki from Bar Haco. Horiuchi FG subleader was at FG pool bar to finish inside work of the movable house which came yestaurday. So with three of us had a BBQ lunch.
I cooked spare ribs with the BBQ sauce which I brought from America and cooked American style.
Tomorrow, I am expecting my friends to come to FG pol bar from Nagoya. I hope everybody have a great time and meet each other to become good friends at FG pool bar. I hope everybody join us at the pool bar.
うれしい訪問者 Happy Guest
昨日は、FGマリン担当の古屋氏にFGプールバーを任せていた、夜の１０時過ぎに名古屋から戻り寄ってみたら、出光マリーナで大変お世話になった、我孫子（あびこ）君に会った
Last night, Furuya our FG marine was a bartender and they had a great time. I got back from Nagoya arround 10 PM and stopped at FG pool bar. I met Abiko from Idemitsu Marine.
わざわざ大変綺麗なお花までいただき、とても嬉しかった、彼も古屋氏同様、海のエキスパートだ、もし三河湾で船を保管したい人がいたら、出光マリーナに行って彼を訪ねるといい
He brought flowers for the FG bar and I was so impressed. He is just like Furuya, an expert for sea. If someone is interested in docking a boat, he is the right person to talk to.
もちろん彼も迷わず、プールに飛び込んだ、とても気持ち良さそうだ（FG)、彼も豊川に住んでいるので、ちょこちょこと顔を出して欲しい、こうしてFGプールバーはいい仲間で集まりだした（FG)
Off course, he jumped into the pool without worries. He sure looks feeling good (FG). Since he is living in Toyokawa, I hope he visit the FG pool bar often. Now the FG pool bar is made up with good members.
LED ライト ＆ ムーバブルハウス LED light and Movable House
今日は、無事に設置できたムーバブルハウスに、LEDライトを照らしてみた、ハウスは白色なので、とても色が映える
Today, we moved the movable house safely to the FG pool bar. I am testing how does the LED light look good on the house. The wall is in white color so the LED light affect pretty good.
ゆっくりと色んな色に変化してきます、とてもエロイ
又LEDライトの可能性を発見した感じだ、LED ライトの観覧に是非お越しください
It slowly chages into many colors and it is so erotic.
I felt the possibilities of LED lights. If someone is interested, come to the FG pool bar to see it.
LEDライトの問い合わせは
アウローラダイイチ
最終形FGプールバー Final style of FG Pool Bar
今日は、朝からFGプールバーに展示する、Felive Homeプロデュースのムーバブルハウスの移動の作業を手伝った、場所は愛知県豊川市に位置する出光マリーナから東名高速道路豊川インター出口すぐのFGプールバーまでだ
Today, I helped to move the movable house from Idemitsu Marina to FG pool bar.
先日、私ノリノリのブログの中でも紹介したが、このハウスは４つのパーツで構成されている
写真撮影が終わった出光マリーナをあとに、４トン車２台を使って２回往復します
I have talked about the movable house in my blog. This house is made up with four pieces of parts. We used 2 4ton trucks to move back and force twice fro Idemitsu Marina to FG pool bar.
移動可能式ハウスだけあって、簡単に移動完了です、でも通常のハウスと違い、とても頑丈で高級感がある、別荘として、又は一人暮らしの夢のハウスとして使うのもオツだと思う
It was so easy to move ,but it isn't that cheapy compare to others. This house is so strong and look so modern. I think it is good for a second house or person who is single. I wish I have it for my dream toy house.
FGプールバーのプールサイド見た感じ、これからはプール 人工芝 LEDライト そしてこのムーバブルハウスの展示場として昼間はディスプレイ、夜はこれらの商品の体感社交場として、プールバーになります、興味のある方はFG プロジェクトリーダー高木のメールまで、ご案内させていただきます
今夜は、LED ライトをこのハウスに光らせてみたいと思います、かなりスゴイ事になるでしょう、又ブログの方で紹介したいと思います
これでハウスも来たので最終形FGプールバーになりました、今夜のFGプールバーは、私ノリノリの担当です、是非皆さんも水着を持ってFGプールバーに泳ぎに、仲間を作りに来てください
This is a sight from pool side. From now on, this place is going to be a show room for the pool, turf, LED light, and the movable house in day time. From the evening, they will turn to be a pool bar for ladies and gentleman. If you are interested, give me an e-mail to FG project leader Takagi.
So tonight, I am going to test how the LED light look on the house. I bet it will look so nice and I am going to put my blog up later on.
So everything is installed now and it seems it is the final style of FG pool bar. Tonight is my day of FG pool bar bartender. So please join the FG bar with your swimming wear and become a FG member.
FGマリン古屋氏参加 FG Marine Furuya's Night
昨日に続き、とても熱い日になりました
昨夜も、私ノリノリの仲のイイ友人とラフロイグのお客さんにFGプールバーに来て泳いでもらい、とても気持ちのいい時間（FG)を過ごしてもらった、夜のプールを貸切状態で泳げるのもFGプールバーの良さだ
Today turned to be a very hot day again.
Last night, my good friends and customer from Bar Laphroaig came to FG pool bar to swimm. They really had a great time at FG pool bar(FG). Good thing about FG pool bar is that you can swimm in only yourself.
今日のFGプールバーは、以前からも私ノリノリのブログで紹介しているFGマリンの古屋氏参加です
彼は私ノリノリの信頼できる友人の一人で、世界中の海をヨットで旅をしたり、海の遊びの事なら彼の右に出る人は居ないくらいだ、そんな彼の参加するFGプールバーで彼の楽しい話をつまみに酒でもどうですか
この写真は彼と カナダ アラスカを船で旅した時、かにかごでカニを取った時の写真だ
Today's FG pool bar is opened by FG marine Furuya. I have talked about him from posted blogs. He is one of my best friend who I can depend on. He has sailed arround the world and he knows everything about sea. So tonight, we can hear about his experience and have a nice drink.
This picture is one from trip in Canada and Alaska. We got crabs by the crab pot.
皆さんのお越しをお待ちしています、このブログをみたよと言ってね