Bar 34
今日は、私ノリノリが通ってるお店でも紹介しよう
Today, I want to talk about the bar which I always go to.
バー34
Bar 34
最近この店の店長が若手に変わり、段々と腕を上げてきた
盛り付け形が段々エロくなって来た
Lately, the chef has been changed and the new chef has been improved a lot.
The coordination is so erotic.
今後の店長の成長が期待できる、皆さんもよかったら行って欲しい
I am accounting on his work, I wish everybody go there and enjoy his dish.
Today, I want to talk about the bar which I always go to.
バー34
Bar 34
最近この店の店長が若手に変わり、段々と腕を上げてきた
盛り付け形が段々エロくなって来た
Lately, the chef has been changed and the new chef has been improved a lot.
The coordination is so erotic.
今後の店長の成長が期待できる、皆さんもよかったら行って欲しい
I am accounting on his work, I wish everybody go there and enjoy his dish.
キタナシラン グランプリ 間違い無しGrandprix for Kitanasiran
今日は仕事の途中で蒲郡に寄り、会社の同僚と凄い焼き鳥屋に寄って来た
During the work, I stopped at Gamagori to eat Yakitori with the guy I work.
蒲郡の駅前にはアメリカズカップ で使用したヨットが展示してある
At the entrance of Gamagori station, there is a sail boat which was used for America's cup as display.
その凄い焼き鳥屋は駅北側の地下街にある、とても寂れた感を感じる
The Yakitori restaurant is located underground shopping mall.
さびれた地下道を歩くとそこに、焼き鳥 ほしの
Walking through the underground walkway, you will find the Yakitori restraint Hoshino.
かなりマニアックだ、何が？お店から味も全てだ
食べた瞬間、言葉で現せない物を感じる、かなりヤバイ
食べた人しかわからない世界だ
昼過ぎ3時から営業していて、夕方には行列ができる日もしばしばだ以前並んでいる人に聞いた事があるが、食べた後にヤバイと感じるが、また食べたくなる不思議なお店だとの事
是非トンネルズのキタナシランに出したいお店だ
This restraint is so maniac, of what? The looks and taste and everything.
It is hard to explain, but the only the people who ate can explain.
This restraint is open from 3PM and it is usual that you will wait in the line when it's in evening.
I once asked people who was waiting in the line, and he said after eating, you might regret that you ate, but next day, you want to come back again.
I wish this restraunt will be broadcasted in TV show Kitanashiran.
During the work, I stopped at Gamagori to eat Yakitori with the guy I work.
蒲郡の駅前にはアメリカズカップ で使用したヨットが展示してある
At the entrance of Gamagori station, there is a sail boat which was used for America's cup as display.
その凄い焼き鳥屋は駅北側の地下街にある、とても寂れた感を感じる
The Yakitori restaurant is located underground shopping mall.
さびれた地下道を歩くとそこに、焼き鳥 ほしの
Walking through the underground walkway, you will find the Yakitori restraint Hoshino.
かなりマニアックだ、何が？お店から味も全てだ
食べた瞬間、言葉で現せない物を感じる、かなりヤバイ
食べた人しかわからない世界だ
昼過ぎ3時から営業していて、夕方には行列ができる日もしばしばだ以前並んでいる人に聞いた事があるが、食べた後にヤバイと感じるが、また食べたくなる不思議なお店だとの事
是非トンネルズのキタナシランに出したいお店だ
This restraint is so maniac, of what? The looks and taste and everything.
It is hard to explain, but the only the people who ate can explain.
This restraint is open from 3PM and it is usual that you will wait in the line when it's in evening.
I once asked people who was waiting in the line, and he said after eating, you might regret that you ate, but next day, you want to come back again.
I wish this restraunt will be broadcasted in TV show Kitanashiran.
バー34 御一行様 People from bar34
昨日のプールバーは、私ノリノリの通う豊橋のバー34のメンバーのみなさんに来てもらった
Yesterday, people from bar 34 came to FG pool bar. The bar 34is the bar that I go to often.
せっかく来てもらったので、アメリカ風バーベキューでおもてなし、チキンウイングがいいんです
I prepare the American style BBQ for them. The chicken wings are the way I like.
普段お店でしか会わないので、水着姿がとてもセクシー(FG) もちろんプールで泳いでもらい、普段に無い交流が出来た、とても開放的でよかった
Usually, we see each other at the bar, but with swimming wear, they look so sexy(FG). Off course they swam and had great time together. We had a different stuation from ordinaly day which was so good.
Yesterday, people from bar 34 came to FG pool bar. The bar 34is the bar that I go to often.
せっかく来てもらったので、アメリカ風バーベキューでおもてなし、チキンウイングがいいんです
I prepare the American style BBQ for them. The chicken wings are the way I like.
普段お店でしか会わないので、水着姿がとてもセクシー(FG) もちろんプールで泳いでもらい、普段に無い交流が出来た、とても開放的でよかった
Usually, we see each other at the bar, but with swimming wear, they look so sexy(FG). Off course they swam and had great time together. We had a different stuation from ordinaly day which was so good.
mairo cafe
先日の事だが、気になるカフェがあったのでブログにでも書きたいと思います
There was a cafe that interests me couple days a go so I want to wright about it.
マイロ カフェ mairo cafe
週末に名古屋に帰り、義父の御見舞いに病院の帰りに見つけたカフェだ、最近何かと忙しくなかなかゆっくりする時間がなかった
たまたま見つけたお店だが、なかなかシャレオツだオープンテラスもあって葉巻吸うには最適
お店の中は広く、お酒もあるので、私ノリノリには都合がイイ
こんなお店が豊橋方面にあったら、通うの間違いなし
I return to Nagoya to see my father in law at hospital. This cafe, I found on the way. Lately, I was so busy and I had no time to relax.
Luckily I found the place which I like very much. They have open terrace and this is good to have a cigar.
Inside is very roomy and they have alcohol as well which is perfect for me.
If this place is in
Toyohashi area, I would go everyday .
またよかったら、是非足を運んで欲しい
If you have chance , please step in.
There was a cafe that interests me couple days a go so I want to wright about it.
マイロ カフェ mairo cafe
週末に名古屋に帰り、義父の御見舞いに病院の帰りに見つけたカフェだ、最近何かと忙しくなかなかゆっくりする時間がなかった
たまたま見つけたお店だが、なかなかシャレオツだオープンテラスもあって葉巻吸うには最適
お店の中は広く、お酒もあるので、私ノリノリには都合がイイ
こんなお店が豊橋方面にあったら、通うの間違いなし
I return to Nagoya to see my father in law at hospital. This cafe, I found on the way. Lately, I was so busy and I had no time to relax.
Luckily I found the place which I like very much. They have open terrace and this is good to have a cigar.
Inside is very roomy and they have alcohol as well which is perfect for me.
If this place is in
Toyohashi area, I would go everyday .
またよかったら、是非足を運んで欲しい
If you have chance , please step in.
13年間ありがとう Thanks for 13 years
昨日の夜は、13年間お世話になったバーセブンクラウドに行って来た
このお店は、以前私ノリノリのブログでも紹介した事があるが、オープンした時から通ったお店だ
残念な事に、時代の流れで閉店する事になった、私ノリノリの思い出がいっぱい詰まったお店でとても残念だ
Last night, I went to the bar Seven Clouds for the final day.
This bar is the place that I go a lot from the opening day.
I really made a lot of memories in this bar and I will really miss this place.
オープン当時は、奥さんといっしょにやっていた、今も昔も変わらない
奥さん、お疲れ様でした
His wife used be in the bar when was open. Hasn't changed much.
さすがマスター、昔の仲間でお店が人でいっぱい、彼の人柄が伺える
The place is packed with old folks, this tells how much people loved him.
マスターの最後のカクテル、ドライマーティニー
The last cocktail is Dry Martini.
思わず涙が込み上げて来た
こんな素晴らしい場所を提供してくれたマスターに感謝
My tears came out.
I thank him again for what a wonderful place he provided for us.
マスター本当にありがとう
このお店は、以前私ノリノリのブログでも紹介した事があるが、オープンした時から通ったお店だ
残念な事に、時代の流れで閉店する事になった、私ノリノリの思い出がいっぱい詰まったお店でとても残念だ
Last night, I went to the bar Seven Clouds for the final day.
This bar is the place that I go a lot from the opening day.
I really made a lot of memories in this bar and I will really miss this place.
オープン当時は、奥さんといっしょにやっていた、今も昔も変わらない
奥さん、お疲れ様でした
His wife used be in the bar when was open. Hasn't changed much.
さすがマスター、昔の仲間でお店が人でいっぱい、彼の人柄が伺える
The place is packed with old folks, this tells how much people loved him.
マスターの最後のカクテル、ドライマーティニー
The last cocktail is Dry Martini.
思わず涙が込み上げて来た
こんな素晴らしい場所を提供してくれたマスターに感謝
My tears came out.
I thank him again for what a wonderful place he provided for us.
マスター本当にありがとう