FG Style 看板 FG Style Sign
今日久しぶりにFGプールバーにいって来ました
すると展示場入り口の看板が新しくなっていた
ブラウンをベースにして、大人チックでイイ
先月に私ノリノリが、高所作業車に登って、看板のポールのサビを取り除いた
結構高くて怖かった
素人にしては、上手くできたと思う
看板下に展示してあるトランポリンで、子供達が遊んでいた
嬉しそうだ(FG)
毎回この様にして、FGスタイルの展示場が進化して行きます
まだまだ、進化して行きます、皆さんも是非お子様を連れて遊びに来てください
東名高速道路豊川インター出口出てすぐです
この看板が目印です
すると展示場入り口の看板が新しくなっていた
ブラウンをベースにして、大人チックでイイ
先月に私ノリノリが、高所作業車に登って、看板のポールのサビを取り除いた
結構高くて怖かった
素人にしては、上手くできたと思う
看板下に展示してあるトランポリンで、子供達が遊んでいた
嬉しそうだ(FG)
毎回この様にして、FGスタイルの展示場が進化して行きます
まだまだ、進化して行きます、皆さんも是非お子様を連れて遊びに来てください
東名高速道路豊川インター出口出てすぐです
この看板が目印です
あちゃ～ Oh my god!
今日の朝、とても悲しい出来事があった
それは、私ノリノリが愛用しているiPad を落としてしまい、画面がバリバリになってしまった
Sad thing happened to me this morning, I dropped my iPad and the screen is broken so bad.
直そうと思い、softbankショップに行ってきたが、携帯と違い簡単に行きそうではない
アップルショプに行けば、相談に乗って来れそうだ
週末に名古屋に戻るので、アップルショップにいって来ます
I went to SoftBank shop to fix it, but they told me to go to Apple store to get better service.
So I decided to go to the Apple store in Nagoya, because I will be back in Nagoya.
それは、私ノリノリが愛用しているiPad を落としてしまい、画面がバリバリになってしまった
Sad thing happened to me this morning, I dropped my iPad and the screen is broken so bad.
直そうと思い、softbankショップに行ってきたが、携帯と違い簡単に行きそうではない
アップルショプに行けば、相談に乗って来れそうだ
週末に名古屋に戻るので、アップルショップにいって来ます
I went to SoftBank shop to fix it, but they told me to go to Apple store to get better service.
So I decided to go to the Apple store in Nagoya, because I will be back in Nagoya.
新たなFGメンバー. New FG member
この前のブログにも紹介したが、この度新たなFGメンバーが増えた
Introducing our new FG member.
辻野君
Tsujino kun
この度FGスタイルにトランポリンを展示してくれた
彼も私ノリノリ同様、アメブロユーザーでいつも面白いブログを書いている
He put his trampoline at FG style.
He is also Ameblo user like me.
http://ameblo.jp/wing-kk/
嬉しい事にこの度、私が輸入しているプールの関西地区販売店をしてくれる事になり
今後も、色々楽しくなりそうだ
FGプロジェクトも中部から始まり、関西そして、ちかじか関東アリアまで広める予定だ
He become a distributor for the pool which I import in Kansai area.
辻野君の会社ウイングのホームページ
http://locoplace.jp/t000147407/
Introducing our new FG member.
辻野君
Tsujino kun
この度FGスタイルにトランポリンを展示してくれた
彼も私ノリノリ同様、アメブロユーザーでいつも面白いブログを書いている
He put his trampoline at FG style.
He is also Ameblo user like me.
http://ameblo.jp/wing-kk/
嬉しい事にこの度、私が輸入しているプールの関西地区販売店をしてくれる事になり
今後も、色々楽しくなりそうだ
FGプロジェクトも中部から始まり、関西そして、ちかじか関東アリアまで広める予定だ
He become a distributor for the pool which I import in Kansai area.
辻野君の会社ウイングのホームページ
http://locoplace.jp/t000147407/
トランポリンが来たぁ～ Trampoline is here !
先日の祝日の事だが、FGスタイルの展示場にトランポリンが来た
話せば長くなるが、私ノリノリが毎年遊びに行く三重県鳥羽で知り合った、大阪の辻野君の好意で実現した、彼に今年夏に行なったFGプールバーの事を話したら、非常に興味を持ってくれて、私ノリノリのブログの愛読者になってくれた
彼も会社を経営していて、この度、彼が輸入しているトランポリンを展示する事で、実現した
It's about last holiday, the trampoline came to the FG style.
It's a long story, I me Tsujino in Mie Toba where I always go every summer. I told him about my pool bar and he got an interest about it.He is also my blog reader.
He owns a company and he imports trampolines. He brought his product all way from Osaka and this time he is putting up his trampoline at FG style.
わざわざ大阪から自家用車で、運んできてくれた
He brought trampoline in his car from Osaka.
二つの箱にすべての部品が入っている
All the parts are in two boxes.
早速、組み立てる かなり慣れている様だ
He started to put up and looks so used to it.
あっという間にパイプが組み上がった、これは誰にでも出来る
All the sudden, all the pipes are connected . Looks so easy.
専用工具でスプリングを引っ掛ける
Using special tool to hook up the springs.
転倒防止ネットも付いていて、トランポリンの周りに取り付ける
The safety nets are comming with it and install arround it.
ここ1時間チョットで完成
思ったよりデカイ
It took Little more than one hour to install it.
It is bigger than I expected.
嬉しそうな子供達
Kids are having fun with it.
120キロまで大丈夫と言うので、思わず私もマー君と飛んでみた
It's ok till 120kg so I jump with Ma-kun.
当然、ここFGスタイル展示場にて販売する事になったので、皆さんも実際に体感してみては
FGスタイル展示場にはプール、移動可能式住宅、人工芝、LEDライト、巻暖炉、ゴルフネット、そして今回来たトランポリン、これらの商品は画面上ではなかなか品定めができないものばかりで、この様に実際展示してある所も少ない
遊びに来る感覚で、皆さんに親しまれる場所にして来たい
We sell the trampolines at FG style and come here to feel the trampoline.
At FG style, there are many ithems to see like pool, turf, movable house, LED lights, fire place, golf range nets, and trampoline.
These ithems are very hard to describe in the screens so come here to feel them.
Our FG members' gool is to make this place that people can come easy.
場所は東名高速道路豊川インター出口、豊橋方面出てすぐ左
話せば長くなるが、私ノリノリが毎年遊びに行く三重県鳥羽で知り合った、大阪の辻野君の好意で実現した、彼に今年夏に行なったFGプールバーの事を話したら、非常に興味を持ってくれて、私ノリノリのブログの愛読者になってくれた
彼も会社を経営していて、この度、彼が輸入しているトランポリンを展示する事で、実現した
It's about last holiday, the trampoline came to the FG style.
It's a long story, I me Tsujino in Mie Toba where I always go every summer. I told him about my pool bar and he got an interest about it.He is also my blog reader.
He owns a company and he imports trampolines. He brought his product all way from Osaka and this time he is putting up his trampoline at FG style.
わざわざ大阪から自家用車で、運んできてくれた
He brought trampoline in his car from Osaka.
二つの箱にすべての部品が入っている
All the parts are in two boxes.
早速、組み立てる かなり慣れている様だ
He started to put up and looks so used to it.
あっという間にパイプが組み上がった、これは誰にでも出来る
All the sudden, all the pipes are connected . Looks so easy.
専用工具でスプリングを引っ掛ける
Using special tool to hook up the springs.
転倒防止ネットも付いていて、トランポリンの周りに取り付ける
The safety nets are comming with it and install arround it.
ここ1時間チョットで完成
思ったよりデカイ
It took Little more than one hour to install it.
It is bigger than I expected.
嬉しそうな子供達
Kids are having fun with it.
120キロまで大丈夫と言うので、思わず私もマー君と飛んでみた
It's ok till 120kg so I jump with Ma-kun.
当然、ここFGスタイル展示場にて販売する事になったので、皆さんも実際に体感してみては
FGスタイル展示場にはプール、移動可能式住宅、人工芝、LEDライト、巻暖炉、ゴルフネット、そして今回来たトランポリン、これらの商品は画面上ではなかなか品定めができないものばかりで、この様に実際展示してある所も少ない
遊びに来る感覚で、皆さんに親しまれる場所にして来たい
We sell the trampolines at FG style and come here to feel the trampoline.
At FG style, there are many ithems to see like pool, turf, movable house, LED lights, fire place, golf range nets, and trampoline.
These ithems are very hard to describe in the screens so come here to feel them.
Our FG members' gool is to make this place that people can come easy.
場所は東名高速道路豊川インター出口、豊橋方面出てすぐ左
自分におめでとう. Conguratuation to myself
昨日の夜は、一年前から目標だったフルマラソンを走り遂げ
自分を祝いたくなった
Last night, after finishing my full marathon, I really wanted to congratuate and treat myself.
もちろんバーラフロイグ、ここには私ノリノリの葉巻のヒュミドールが置いてある
常にマスターが湿度管理をしてくれてる
私の兄がくれた特別な一本、COHIBA のSPLENDIDOS
I decided to go to bar Laphroaig, because I keep all my cigars.
The master always keep my cigars in good condition.
I chose this COHIBA SPLENDIDOS for my celebration.
This cigar is gift from my brother which I taste for special occasion .
旨すぎる(FG)
何か達成感を感じながら味わう、最高～👍
さぁー、次は何をしようかな
新たな自分探しです
Taste so GOOD!
I feel like I have done which was my goal.
So now, I will look for my next goal.
自分を祝いたくなった
Last night, after finishing my full marathon, I really wanted to congratuate and treat myself.
もちろんバーラフロイグ、ここには私ノリノリの葉巻のヒュミドールが置いてある
常にマスターが湿度管理をしてくれてる
私の兄がくれた特別な一本、COHIBA のSPLENDIDOS
I decided to go to bar Laphroaig, because I keep all my cigars.
The master always keep my cigars in good condition.
I chose this COHIBA SPLENDIDOS for my celebration.
This cigar is gift from my brother which I taste for special occasion .
旨すぎる(FG)
何か達成感を感じながら味わう、最高～👍
さぁー、次は何をしようかな
新たな自分探しです
Taste so GOOD!
I feel like I have done which was my goal.
So now, I will look for my next goal.