もんじゃ焼き
昨日の夜、月島にもんじゃ焼きを食べに行ってきました
月島のもんじゃ焼き商店街
以前にも来た事があったが、今回はマニアックなお店を探す
路地裏が気になります
字のごとく、路地裏もんじゃ もん吉
中に入れば人でいっぱい
今回頼んだのは、ベタにNo.1 と2のもん吉スペシャル と明太子スペシャルだ
お店のスタッフに作ってもらう
一生懸命具材を切り刻む
ドロドロになりはじめたら、全体的にならせば出来上がり
後は食べるだけ
大した感動は無かったが、二つのもんじゃ焼きとドリンク4つで¥5,050は高い様な気がする
多分もっと安ければ、感動があっただろう
ちなみにこのお店には色んな芸能人たくさん来たみたいだ
ブラットピットも来たらしい
黒柳徹子もだ
帰る頃には、どのお店もたくさんのお客さんでいっぱいだった
こんな看板があったので、写真を撮ってみた
名古屋に本社があるフジパン、がんばれ名古屋企業
月島のもんじゃ焼き商店街
以前にも来た事があったが、今回はマニアックなお店を探す
路地裏が気になります
字のごとく、路地裏もんじゃ もん吉
中に入れば人でいっぱい
今回頼んだのは、ベタにNo.1 と2のもん吉スペシャル と明太子スペシャルだ
お店のスタッフに作ってもらう
一生懸命具材を切り刻む
ドロドロになりはじめたら、全体的にならせば出来上がり
後は食べるだけ
大した感動は無かったが、二つのもんじゃ焼きとドリンク4つで¥5,050は高い様な気がする
多分もっと安ければ、感動があっただろう
ちなみにこのお店には色んな芸能人たくさん来たみたいだ
ブラットピットも来たらしい
黒柳徹子もだ
帰る頃には、どのお店もたくさんのお客さんでいっぱいだった
こんな看板があったので、写真を撮ってみた
名古屋に本社があるフジパン、がんばれ名古屋企業
夢の島マリーナ Yumenoshima Marina
昨日、人間ドックをする為東京に来た
夕方前に時間があったので、東京夢の島マリーナに寄ってきた
ここは東京都心にある正しく行ってシティーマリーナだ
話しには聞いていたが、行ってみてビックリ、デカイ
これでもまだ半分
私ノリノリが乗っている同じ船のGrand Banksを探す
GB46EU
GB42CL
GB36CL
下のBARA9DAは3年前に第一回グランドバンクスミーティングに参加してくれた船だ
GB36Sedan
GB32Sedan
このタイプのGBは私ノリノリが8歳の頃、父親と良く乗っていた船だ
とても思いで深い
数えてみると何と、ここには7隻のGBが保管されている
いつかこれらのGBオーナーを集めて、GBミーティングしてみたい
グランドバンクスばかりでは面白くないので、私ノリノリが愛読しているAZIMIT43Sさんと同じAZIMITがあったので写真を撮ってみた
夕方前に時間があったので、東京夢の島マリーナに寄ってきた
ここは東京都心にある正しく行ってシティーマリーナだ
話しには聞いていたが、行ってみてビックリ、デカイ
これでもまだ半分
私ノリノリが乗っている同じ船のGrand Banksを探す
GB46EU
GB42CL
GB36CL
下のBARA9DAは3年前に第一回グランドバンクスミーティングに参加してくれた船だ
GB36Sedan
GB32Sedan
このタイプのGBは私ノリノリが8歳の頃、父親と良く乗っていた船だ
とても思いで深い
数えてみると何と、ここには7隻のGBが保管されている
いつかこれらのGBオーナーを集めて、GBミーティングしてみたい
グランドバンクスばかりでは面白くないので、私ノリノリが愛読しているAZIMIT43Sさんと同じAZIMITがあったので写真を撮ってみた
お墓参り Visiting ancestor
静岡県まで来たのでついでに、お墓参りをする事になった
義理の母のお父様のお墓が富士霊園に入っている
Since we came to Shizuoka, we decided to go to grave yard that my wife's grand dad is in.
行ってみてビックリ、とてつもなくデカくて広い
Fuji Reien, I am so amazes by the size!
探すのにも一苦労、事務所に寄って案内地をもらって向う
It is so big that I have to get a map to find where we are.
とても管理されていて、雑草すら生えていない
ていねいにパンジーがほとんどのお墓に植えてある
給水所も、バケツやヒシャクも並べてありとても気持ちがイイ(FG)
こんな所なら、ピクニック感覚で来たくなる
天国にいる、義理のおじいちゃんも喜んでいるだろう
This place is maintened so good.
All the facility is maintened perfect.
This place is so cool that I want to come back as a picnic.
I bet my grand dad in law is happy.
義理の母のお父様のお墓が富士霊園に入っている
Since we came to Shizuoka, we decided to go to grave yard that my wife's grand dad is in.
行ってみてビックリ、とてつもなくデカくて広い
Fuji Reien, I am so amazes by the size!
探すのにも一苦労、事務所に寄って案内地をもらって向う
It is so big that I have to get a map to find where we are.
とても管理されていて、雑草すら生えていない
ていねいにパンジーがほとんどのお墓に植えてある
給水所も、バケツやヒシャクも並べてありとても気持ちがイイ(FG)
こんな所なら、ピクニック感覚で来たくなる
天国にいる、義理のおじいちゃんも喜んでいるだろう
This place is maintened so good.
All the facility is maintened perfect.
This place is so cool that I want to come back as a picnic.
I bet my grand dad in law is happy.
フランス料理 French gourmet
静岡県清水へ、フランス料理を食べに行くことになった
私ノリノリの妻の兄が、清水でフランス料理のミクニレストランの料理長をしているので、義理の両親を乗せて、久しぶりの家族サービスだ
I went to Shimizu, Shizuoka to have a French dinner.
My wife's brother become a main chefs at Mikuni's French and I took my parents in law and my family to the restaurant .
途中、浜名湖サービスエリアで休憩、凄い人だ
あまり人ごみが好きでは無い、でも色んな出店があってそこそこ楽しかった
On the way, I stopped at Hamanako rest area, there were many people.
I don't like to be in the clouds, but there were many outside shops and I pretty much enjoyed myself.
食事迄、時間があったので日本平に上り、清水の町を一望
私ノリノリは今から20年ほど前に、2年間旧清水市に住んでた事がある
義理の両親に町案内
Till the dinner, we drove up to Nihondaira to take a view of entire Shimizu.
About 20 years ago, I lived in Shimizu for 2 years and I took folks for sightseeing.
時間も経ち、お目当てのレストラン
フレンチで有名な三国プロデュースのお店
The restaurant Mikuni.
コース内容を確認
私ノリノリは胃袋を切除しているので、全部食べれるか心配
The menu.
I am kind of worry how much I can eat.
まずはシャンパンで乾杯
義理の兄が作る料理は初めてだ
Cheers!
First time to eat my brother in law's dinner.
って感じな料理です
メインのウサギ肉のグリルを酔っ払って撮り忘れました
義理の兄も私と同じ歳で、東京の有名フレンチで修行して、今は料理長になり今後の動向が気になります
美味しい料理をありがとうございました。
These are pictures of the dinner, but I forgot to take the main dish the rabbit meat grill, because I was prettymuch drunk from the wine.
Thanks to my brother for enjoyable dinner.
私ノリノリの妻の兄が、清水でフランス料理のミクニレストランの料理長をしているので、義理の両親を乗せて、久しぶりの家族サービスだ
I went to Shimizu, Shizuoka to have a French dinner.
My wife's brother become a main chefs at Mikuni's French and I took my parents in law and my family to the restaurant .
途中、浜名湖サービスエリアで休憩、凄い人だ
あまり人ごみが好きでは無い、でも色んな出店があってそこそこ楽しかった
On the way, I stopped at Hamanako rest area, there were many people.
I don't like to be in the clouds, but there were many outside shops and I pretty much enjoyed myself.
食事迄、時間があったので日本平に上り、清水の町を一望
私ノリノリは今から20年ほど前に、2年間旧清水市に住んでた事がある
義理の両親に町案内
Till the dinner, we drove up to Nihondaira to take a view of entire Shimizu.
About 20 years ago, I lived in Shimizu for 2 years and I took folks for sightseeing.
時間も経ち、お目当てのレストラン
フレンチで有名な三国プロデュースのお店
The restaurant Mikuni.
コース内容を確認
私ノリノリは胃袋を切除しているので、全部食べれるか心配
The menu.
I am kind of worry how much I can eat.
まずはシャンパンで乾杯
義理の兄が作る料理は初めてだ
Cheers!
First time to eat my brother in law's dinner.
って感じな料理です
メインのウサギ肉のグリルを酔っ払って撮り忘れました
義理の兄も私と同じ歳で、東京の有名フレンチで修行して、今は料理長になり今後の動向が気になります
美味しい料理をありがとうございました。
These are pictures of the dinner, but I forgot to take the main dish the rabbit meat grill, because I was prettymuch drunk from the wine.
Thanks to my brother for enjoyable dinner.
船でいって来い Go and back by boat
昨日の金曜日の事だが、FGマリン担当の古屋君と鳥羽へ船でいって来た
It's about yesterday, I went to Toba with Mr. Furuya.
古屋君が管理している、Garlington 44 名艇だ
この船を、出光御津マリーナから三重県的矢湾の鳥羽マリーナに回航するのを乗船させてもらう事に
This is Garlington 44 which Furuya is taking care of.
This time, he is deliverling this boat to Toba marina in Mie and I got on it.
この日は天気も良く、午後から崩れる予定
波もなく気持ちイイクルージング
The weather was good in the morning and gona get rough in the afternoon.
Was good cruising without waves.
１時間30分くらいで予定の鳥羽マリーナに着いた
このマリーナは自然に囲まれた綺麗なマリーナだ
Took about 1 and 1/2 hour just like schedule.
This marina is surounded by nature and look pretty.
無事に回航も終わり、綺麗に水洗い
手慣れたもんだ
Docked safely and wash the boat good.
He is very used it.
着岸した前に、グランドバンクス36 セダン
このタイプのグラバンが私ノリノリが一番のお気に入りだ
There was a GB36 sedan which I like very much.
鳥羽マリーナを後に、次は私ノリノリの船が保管してある浦村に移動
マリーナの鈴木さんに浦村まで送ってもらい、タクシーも頼む事もなく着いた、感謝
After the Toba marina, Mr.Suzuki from the marina took us to Uramura where I keep my boats, so we did not have to call for the cabs and I thank him very much.
ちょうどお昼時なので、古屋君とランチ
牡蠣ずくし、フライ、焼き、味噌汁、炊き込みご飯
It was just the time for the lunch and we had many oysters.
Deep fries, grill soup, and rice.
次に私ノリノリのGBイーストベイ39sx
今度はこの船を、御津マリーナまで回航する
シーズン前に、整備と船底の掃除で出光さんで行なう
This is my boat GB39 east bay 39sx
I am taking my boat to Idemitsu marina for the maintenance.
船底も汚れているので、ゆっくりと10ノットで走らせた
船内も静かで、古屋君と会話を楽しみながらクルージングが出来た
たまたまタイミングがあったので、電車も乗る事もなく、短時間で行って来れた
正しく行って来いだった
来週から船底掃除、整備で忙しくなりそうだ
Cruise slowly about 10knots because the bottom condition is not good.
It was so quiet and we had good conversation while the cruising.
We had good connection for the back and force.
I will work hard on maintenance next weak.
It's about yesterday, I went to Toba with Mr. Furuya.
古屋君が管理している、Garlington 44 名艇だ
この船を、出光御津マリーナから三重県的矢湾の鳥羽マリーナに回航するのを乗船させてもらう事に
This is Garlington 44 which Furuya is taking care of.
This time, he is deliverling this boat to Toba marina in Mie and I got on it.
この日は天気も良く、午後から崩れる予定
波もなく気持ちイイクルージング
The weather was good in the morning and gona get rough in the afternoon.
Was good cruising without waves.
１時間30分くらいで予定の鳥羽マリーナに着いた
このマリーナは自然に囲まれた綺麗なマリーナだ
Took about 1 and 1/2 hour just like schedule.
This marina is surounded by nature and look pretty.
無事に回航も終わり、綺麗に水洗い
手慣れたもんだ
Docked safely and wash the boat good.
He is very used it.
着岸した前に、グランドバンクス36 セダン
このタイプのグラバンが私ノリノリが一番のお気に入りだ
There was a GB36 sedan which I like very much.
鳥羽マリーナを後に、次は私ノリノリの船が保管してある浦村に移動
マリーナの鈴木さんに浦村まで送ってもらい、タクシーも頼む事もなく着いた、感謝
After the Toba marina, Mr.Suzuki from the marina took us to Uramura where I keep my boats, so we did not have to call for the cabs and I thank him very much.
ちょうどお昼時なので、古屋君とランチ
牡蠣ずくし、フライ、焼き、味噌汁、炊き込みご飯
It was just the time for the lunch and we had many oysters.
Deep fries, grill soup, and rice.
次に私ノリノリのGBイーストベイ39sx
今度はこの船を、御津マリーナまで回航する
シーズン前に、整備と船底の掃除で出光さんで行なう
This is my boat GB39 east bay 39sx
I am taking my boat to Idemitsu marina for the maintenance.
船底も汚れているので、ゆっくりと10ノットで走らせた
船内も静かで、古屋君と会話を楽しみながらクルージングが出来た
たまたまタイミングがあったので、電車も乗る事もなく、短時間で行って来れた
正しく行って来いだった
来週から船底掃除、整備で忙しくなりそうだ
Cruise slowly about 10knots because the bottom condition is not good.
It was so quiet and we had good conversation while the cruising.
We had good connection for the back and force.
I will work hard on maintenance next weak.