今週は作品作りに集中
以前作ったデザインと写真画像を使って、
書き込む聖書の言葉だけは一部変更しました。

以前ゴシック文字で聖書の言葉を作品にしたくて
膨大な聖典の言葉の中から幾つか選んで、
写真のまわりに配置したら面白いのではないかと
作品展に出しましたが、
もう一度書いてみたくなりました。
とは言ってもなかなか腰は上がらず3年のブランク。
胡桃インク(ウォールナットインク)が
手に入ったのでやっと腰を上げました。
ここで<胡桃インクの説明>
物は入手困難とか値段が高いとかではなく、楽天とかで売ってます。
文字とおり胡桃の実を煮出して出来る汁が原料です。
独特の焦げ茶の濃淡が本当に素敵です。
真っ黒に近い濃さからうす~い色まで無限に自在の濃さで美しく表現可能です。
金色やアルシュ紙のようなクリーム色に絶対的に似合って、
アンティーキングとして古文書みたいに趣がでます。
これが 胡桃インク で書いたゴシック体の one thing

中位の濃さで溶いてペン使いで出る濃淡をわざと見せています。
比較のため 証券インクの黒 で書いた ゴシック風オリジナル字体の one thing

こちらはくっきりはっきりザ・黒です。
粉で買って水に溶かして好きな濃さに作るので簡単です。
(紙だけでなく、布、木、髪の毛を染めたり、
果ては人間の匂い消しとして狩猟道具にも塗ったりするそうです。)
この趣有るインクでの作品製作を是非皆さんにおすすめしたいです。
さて、元の作品から聖書の言葉はいくつかさしかえて、
よりすっきりレイアウトして、
今の自分に書けるゴシックを怖いもの見たさでいきおいこみましたが。。
うん、、頑張りました。。よ?!

以下は参考に使用した文章:聖書の言葉の英文和文です。
長いので興味の有る方のみどうぞ。
You have not chosen me, but I have chosen you.(St.John15-16)KJV
あなた達が私を選んだのでは無い、私が選んだのだ。(ヨハネによる福音書15章16節)
Fear not: for I am with thee.(Isaiah43-5)KJV
恐れるな、わたしはあなたと共にいる。(イザヤ書43章5節)
But the Load looketh on the heart.(SamuelⅠ16-7)KJV
(人は目に映ることを見るが、)主は心によって見る。(サムエル記上16章7節)
he hath set the world in their heart,(so that no man can find out the work that God maketh from the beginning to the end.)(Ecclesiastes3-11)KJV
神はすべての時宜にかなうように造り、(また、永遠を思う心を人に与えられる。)(コレヘトの言葉3章11節)
But there is a need of one thing.(St.Luke10-42)DLNT
無くてならぬものは多くはない、いや、一つだけある。(ルカによる福音書10章42節)
And you shall know the truth, and the truth shall make you free.(St.John8-32)KJV
真理はあなた達を自由にする。(ヨハネによる福音書8章32節)
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
(St.Matthew5-9)KJV
平和を実現する人々は幸いである:その人たちは神の子と呼ばれる。(マタイによる福音書5章9節)
英文聖語のヴァージョンは私の好みで文語調の古い言い回しです。
KJV がKing James Version
DLNTがDisciples'Literal New Testamentです。
以上




























