BC/BP,BP,SH'BAM,「Free」 | ランチ&ジム活日記

ランチ&ジム活日記

大阪市淀川区西中島界隈のランチを紹介します。
スポ-ツジム活その他身の回りの出来事を!

 

 

 

リバージュにてステーキランチ1,058円

 

またココへビックリマーク

 

ハンバーグはヤメて肉ニコニコ

 

このステーキソース5種類がいいネOK

 

(肉自体はアンガスビーフだからたいしたことないです!)

 

サラダバー&ドリンク(ホットカフェオーレ!)付きビックリマーク

 

今日も美味しく頂きましたニコニコ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先週の金曜日は栄成軒にてC定食(焼きそば)750円

 

写真撮り忘れ(苦笑)

 

焼きそばの時だけご飯の量が少ないのだ!

 

まあ焼きそばの量が多いから十分ですOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10日金曜日はコナミ大阪ステーションシティにてボディコンバット45&ボディパンプ45

 

 

コンバット45はMIXビックリマーク

 

パンプ45は新曲(BP100)の最後でしたビックリマーク

 

 

 

 

 

11日土曜日はコナミ新大阪にてボディパンプ60

 

仕事の合間にパンプ60やって、

 

サウナ&風呂でさっぱりしてまた事務所に戻って仕事OK

 

 

 

 

 

 

12日日曜日はSTUDIO TRIVEにてシバム60

 

約半年振りのシバム拍手拍手拍手

 

やったことのない曲が4,5曲かなあ

 

(多分新曲SH26ビックリマーク)

 

 

ウーーン、どうなんでしょうか?

 

このジム!

 

定員50人はないでしょう(苦笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日の1曲 SH26-8 Broods 「Free」

 

 

 

 

 

まずYahoo翻訳してビックリマーク

 

 

 

I'd lose everything so I can sing
私はすべてを失ったが、歌うことは出来る
Hallelujah, I'm free
ハレルヤ(主よ)私は自由


I'm free, I'm free
自由 私は自由
I'm free, I'm free
自由 私は自由

 

 


I have lived my life so perfectly
私はとても完璧に人生を過ごした
Kept to all my lines so carefully
とても慎重に私の境界は保たれている

 

 

 



Gritting your teeth, you hold onto me
あなたは歯を噛みしめて 私にしがみつく
It's never enough, I'm never complete
でも十分でありません 私は決して完全ではない


Tell me to prove, expect me to lose
証明するように私に言って 私が負けると思って
I push it away, I'm trying to move
私はそれを押しのけ 私は動こうと試みる


Hoping for more, and wishing for less
より多くを望んで より少ないものを望むこと
When I didn't care was when I did best
私が気にしなかった時は 私が最善の時でだった


I'm desperate to run, I'm desperate to leave
私は走りたくてたまらない 私は去りたくてたまらない
If I lose it all, at least I'll be free
すべてを失うとしても 少なくとも私は自由だ

 

 

 

 

 

 

すみません、時間切れえーん

 

 

 

なんか良く分からないです(苦笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

曲を楽しみましょうルンルンルンルンルンルン

 

 

 

下記PV !コレも良く分からない(苦笑)