洋食カーネリアンにてとんかつ定食９５０円
今日は事務所に行く途中のココへ！
毎回同じものを注文
だって値段的にこれが一番いいんだもん！
今日も元気だランチが旨い。
昨日はコナミ新大阪にてボディコンバット60＆SH'BAM45
ボディコンバット60は
BC27-4 2 Unlimited ｢Tribal Dance 2.4 ｣
BC50-5 Scooter ｢Nessaja｣
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
ワナワナゲッチャ
ゴナゴナゲッチャ！Yeah ! I am the Junglist souljah.
アイムザジャングリストソルジャー
敬礼
BC28-6 Madonna ｢Hung Up｣
体幹を鍛えるスローフロントキック＆バックキックです
BC49-7 「Na Na Na」
久しぶりにやりましたが長い（約７分！）
BC45-8 ｢See The Light｣
これも久しぶりです！フックの前へステップしての２発目大好き
楽しいボディコンバット60でした
続いてSH'BAM45
こっちは新曲（SH14）の通し
そろそろMIXしましょうって感じかな（笑）
金曜日＆土曜日と２回続けているので、早く飽きてきたかも？
感想は今までと同じです！
相変わらず
２曲目「Maria」と３曲目「A Little Party Never Killed Nobody｣は大好き
最後の１２曲目「Blurred Lines」楽しい
新曲（SH14）を一部残して、MIXお願いします
今日はコナミ新大阪にてRUN？＆ボディステップ60？の予定
昨日コナミ新大阪の風呂場にて
コナミ新大阪から服部天神までの初詣RUN誘われました
走ってきて、余力があればボディステップ60参加します！
今日の１曲 SH14-2 Ricky Martin ｢Maria｣
この振りも好きで楽しいのでこの曲
但しネット上和訳もなく歌詞が英語でもないので
機械翻訳されたものを適当に修正することにします（苦笑）
Ella es
彼女はある
Una mujer especial
特別な女性
Como caida de otro planeta
別の惑星からの落としもの
Ella es
彼女はある
Un laberinto carnal
欲求の迷路
Que atrapa y no te enteras
トラップとは、学ぶこと
Asi es Maria
だからマリアはある
Blanca como el dia
日のような白
Pero es veneno si te quieres enamorar
しかし、あなたが愛したい場合は毒です
Asi es Maria
だからマリアはある
Tan caliente y fria
だから、ホットとコールド
Que si te la bebes de seguro te va a matar
あなたが飲む場合の保険はあなたを殺すこと
続いて
Ella es como un pecado mortal
彼女は大罪のようです
Que te condena poco a poco
その文は徐々に意志
Ella es
彼女はある
Un espejismo sexual
セクシー蜃気楼
Que te vuelve loco, loco
クレイジー、あなたを狂わせる何
結局は
Un, dos, tres
一つ、二つ、三つ
Un pasito pa'delante , Maria
一歩pa'delante、マリア
Un, dos, tres
一つ、二つ、三つ
Un pasito pa' atras
一歩PA 'バック
Aunque me muera ahora, Maria
私は今死んでいる場合でも、マリア
Maria, te tengo que besar
マリア、私はキスをしなければならない
ダメだ！こりゃ
どっかに英語の歌詞がないかな
（注、SH13-8 ｢She Bangs｣は英語の歌詞があり、それを翻訳したのですが！）
まあ、おおよその意味はわかるでしょう（苦笑）
簡単に言えば、マリアとういう魅惑的な女性を賛美している曲でしょう
曲調を楽しみましょう！