亀王・新大阪店にてハーフじゃんじゃん丼セット８６０円
これから今日のランチでなく昨日のランチにします
日曜日にJRに乗る前に食べたランチ！
背油が濃厚で、たまに食べると美味しい
美味しく頂きました。
昨日はコナミ北浜にてZUMBA45＆BA60
ZUMBA45は
やっぱりこのクラスは楽しい
ウォーミングアップ後の水飲み休憩１回で
後はIRさんと同じくぶっつづけでやっちゃいました（笑）
このレッスン前にストレッチ＆マシン筋トレで十分水飲みしてます
１曲だけ初めての曲かな？
後はいつも通り！
どうも英語の曲が無いような？今日の１曲にアップ出来ない
まあいいか！楽しいZUMBA45でした
続いてボディアタック60
もちろん新曲BA83でした
４曲目のプライオメトリックのステップジャンプのスクエア
手を伸ばしてジャンプ
スクエアで４回を２週、これを４セット
最後の２セットを思いっきりジャンプ（笑）頑張りすぎました
新曲BA83は４曲目のプライオメトリックがいいです
インターバル＆パワーは軽く流して終了（笑）
５曲目（アッパーコンディショニング）の腕立て＆
６曲目（ローワーボディ／コアコンディショニング）のランジ＆スクワット
STRENGTH（筋力）要素が加わっていい感じ
新曲BA83十分楽しめそうです
今日はコナミ北浜にてボディコンバット60＆ボディジャム60の予定
今日の１曲BA83-3 Katch Up ｢Diamonds｣
ボディバランスの曲（BB61-5）で最近アップしましたが
和訳はしてないので、もう一度！
Rihannaの曲は歌詞がいいので楽しみです
Shine bright like a diamond
ダイアモンドのような輝き
Find light in the beautiful sea
きれいな海の中に光を見つける
I choose to be happy
私は幸せになることを選んだ
You and I you and I
あなたと私、あなたと私
We're like diamonds in the sky
私たちって空に浮かぶダイアモンドのよう
You're a shooting star I see
あなたは私が見る流れ星
A vision of ecstasy
最高の光景が浮かぶ
When you hold me I'm alive
あなたが抱きしめてくれる時生きてるって感じられる
We're like diamonds in the sky
私たちって空に浮かぶダイアモンドのよう
続いて
I knew that we'd become one right away
私たちがすぐにでもひとつになれるってことはわかってた
Oh right away
すぐにでもね
At first site I felt energy of sun rays
初めてあなたを見たときは太陽の光のエネルギーを感じたの
I saw the life inside your eyes
あなたの瞳の奥に私の人生が見えた
So shine bright tonight you and I
今夜光輝くあなたと私
We're beautiful like diamonds in the sky
私たちは空に浮かぶダイアモンドのように美しい
Eye to eye so alive
見つめ合うと生きてるって実感が湧く
We're beautiful like diamonds in the sky
私たちは空に浮かぶダイアモンドのように美しい
で最後の歌詞
Palms rise to the universe
手のひらをこの広い大世界にかざす
As we moonshine and molly
お酒を飲んで、エクスタシーをやってる時にね
Feel the warmth we'll never die
そのぬくもりを感じるわ、私たちは
We're like diamonds in the sky
私たちは空に浮かぶダイアモンドのように美しい
You're a shooting star I see
あなたは私が見る流れ星
A vision of ecstasy
最高の光景が浮かぶ
When you hold me I'm alive
あなたが抱きしめてくれる時生きてるって感じられる
We're like diamonds in the sky
私たちって空に浮かぶダイアモンドのよう
期待した通りにいい歌詞です
「You and I you and I
あなたと私、あなたと私
We're like diamonds in the sky
私たちって空に浮かぶダイアモンドのよう」
「When you hold me I'm alive
あなたが抱きしめてくれる時生きてるって感じられる」
「I saw the life inside your eyes
あなたの瞳の奥に私の人生が見えた」
いやーー、いい歌詞だ
You and I you and Iと繰り返すとこが好き（笑）
また、下記表現好きです
「When you hold me I'm alive
あなたが抱きしめてくれる時生きてるって感じられる」
「I saw the life inside your eyes
あなたの瞳の奥に私の人生が見えた」
いいな！いいな！（笑）
あえて歌詞＆和訳のあるPVにしました