あずま家、BJ60&BA45、「Last Night」 | ランチ&ジム活日記

ランチ&ジム活日記

大阪市淀川区西中島界隈のランチを紹介します。
スポ-ツジム活その他身の回りの出来事を!

 
  
あづま家にてサンラーつけ麺セット(ミニヤキメシ付)800円

今週行ってないので、ココへ!

大盛りも同じ値段なので大盛り注文 

写真にはないですがミニヤキメシもぺろりと完食!

食欲の秋です(笑)

今日も元気だランチが旨い。








水曜日はグランサイズ大阪にてボディジャム60&ボディアタック45



ボディジャム60は


BJ65&BJ64のMIXだったかな?

BJ65-1 Pitbull feat.Havana Brown &Afrojack 「Last Night」

BJ64-6 Usher 「Scream」

は覚えていますが他は忘れちゃった!


いい感じで楽しく踊れました

横に気合の入った人がいると私も頑張っちゃいます







続いてボディアタック45


これはいつも通りで4曲目でハイジャンプがあり、

おさえめと言いながら頑張るIRさん(笑)


結局1曲目から4曲目まで頑張りハードになりました

3曲目はBA65-3 「Baby I’m On Fire」で

4曲目?忘れた!


でインターバルは新曲BA82-8「She Wolf 」でした

なんかこのクラスはいつもハードであります











今日はコナミ新大阪にて

ボディステップ45&ボディパンプ60&SH'BAM45の予定










今日の1曲 BJ65-1 Pitbull feat.Havana Brown &Afrojack 「Last Night」


以前BS90-1 Havana Brown 「We Run The Night」

ボディアタックの曲(BA79-10)でもありSH'BAMの曲(SH10-6)でもあります

と紹介しています。



All it takes is, some voli on the rocks (Havana Brown)
必要なのはウオッカのオンザロックだけさ (ハヴァナ・ブラウン)
 Next thing you know she's on top of the bar
気が付けば、彼女はバーのカウンターの上

 No clothes for sho (Afrojack)
もちろん一糸まとわぬ姿でな (アフロジャック)
 She’s telling me to slow down
彼女はあせるなといつも言う

 I live a fast life (Mr. Worldwide)
俺は好きに生きるのさ (ミスター・ワールド・ワイド)
 Funny thing is she wasn’t saying that last night (dale)
不思議と彼女は、昨日はそれを言わなかった (さあ)




 I can’t believe what we did last night
昨日の事が夢のようだわ
 I’m gonna wake up in the morning sun
朝日を浴びながら目を覚まし

 Rolling over telling everyone
寝転がりながら、みんなに伝えるの
 I can't believe what we did last night
昨夜の事が夢のようだわ

 I wanna say oh my God that was so much fun
 もう最高に楽しかったと言いたい
 I'll never forget it telling everyone
絶対に忘れない、みんなに伝えるの
 About last night
昨夜の事をね



Havanna Brownの歌詞では上記のように

「 I wanna say oh my God that was so much fun
 もう最高に楽しかったと言いたい」





なんですが、



Pitbullのラップ部分では

Last night we were off the chain
昨夜は最高だった
 You name it we did it you loved it for sho
何もかもな、俺たちはヤッた、おまえも間違いなく楽しんでいた

 I can't remember her name
女の名前を思い出せない
 But her ass that I remember for sho
 だが彼女のヒップはよく覚えている

 Convenient amnesia
都合のいい記憶障害さ
 Remember the good forget the bad
良い事は記憶にとどめて、悪い事は忘れる
 Remember the present forget the past
現在は覚えているが、過去は忘れる

 She don’t get down
女をモノに出来なければ
 Then forget her ass
 そいつの事は忘れるだけさ


続いて


Different night, different city
新たな夜が来れば、別の街に繰り出し
Different girl but it's all the same
別の女を見つけるが、やることは同じ

I party every night like my last
それが最後の夜かのように俺はドンチャン騒ぎをする
 Be careful buddy you might run into my past
気をつけろよ、相棒、俺が昔関わった女に出くわすかもしれない

 I don’t got a conscience and
俺に良心なんてものはないし
 I don’t got time to deal with the nonsense
無意味な事にかまっている暇もない

 I came to get off the everything
俺は全ての刑罰から逃れてみせる
 So alert on the bondsmen
だから保釈保証人に連絡しろ



この歌詞の内容をみると

Havana Brownが爽やかに歌っているのが可哀想になります

Pitbullって悪い奴だ(笑)