読み終わりました｢老人と海｣
ネタバレなしで、サラッと感じた事を…
本編だけでしたら、130ページくらいなので、
読むの遅めな私でも1日で読めると思いますが、
私は｢解説｣も必ず読むのと、
今回は｢翻訳ノート｣と言う翻訳に関しての注釈や、
｢年譜｣というヘミングウェイの生涯と足跡、
その時期に発刊された文化的作品などが年表になったものが、全部で60ページくらいあり、
それを読んで…又、戻ったりして…なんて繰り返して、思いの外じっくり読んでしまいました
たぶん、最初に読んだのは中学生頃…？
｢薄い｣という理由で読んだ記憶があります
｢異邦人｣とか｢変身｣とか…
みんな夏休みの宿題の感想文のためだったかと…
たぶん、当時の感想も薄っぺらだったと、思います、きっと
文字を読んで文章を読んでないという感じですね
今回、コロナ禍の状況で再読し、
サンチアゴの自分を鼓舞する言葉が、
そのまま私に対するヘミングウェイからのYell←
の様でした…
このタイミングで読めて、更に胸に響きました。
生き続けて行く事は｢大なり小なり闘いの連続｣で、
時には相手がいたり、時には自分自身とだったり…
そういう時を越えても普遍的なものが、
｢名作｣と呼ばれるものには必ずあると思います。
加藤くんが｢SORASHIGE BOOK｣で話してくれた
｢マグロ話｣
のお陰で｢身切れ｣や｢ファーストラン｣など
思い出しながら読めて、臨場感も味わえました
面白かったです
なので…
｢キューバの黎明｣｢釣行｣と…
今夜は↑こちらを読んで
一日一シゲにしたいと思います
一日一シゲにしたいと思いますでは…おやすみなさい