１９８０年全米１位（Blondie の "Call Me" を蹴落として１位となり、Paul McCartney & Wings の "Coming Up" にその座を譲った。なお、ダンス／ディスコチャートでも１位となり、売上枚数は３００万枚を超えた）をはじめとして、フランス、オランダ、ベルギー（フランドル）、西ドイツ、スイス、オーストリア、スペイン、ノルウェー、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなど２８か国で１位、イギリス、スウェーデン、フィンランドで２位、アイルランドで３位、イタリアで５位（日本ではオールジャパンポップ２０で５位）となり、全世界で３５００万枚を超えるセールスを記録したモンスターヒット。グループ名の「Lipps Inc.」（「リップシンク」と読む）は、「Lip sync.」（口パク）をもじったもの。映像では白人女性が口パクしていますが、彼女はダミーで実際に歌っているのは Cynthia Johnson という黒人女性（サックスも）。彼らはこの曲のほかには大きなヒットがなく、典型的な一発屋と思われがちですが、８０年代前半にこの曲以外にも５曲をダンスチャートのトップ１０に送り込む（うち１曲は No.1）など、そこそこ活躍しました。
こちらのカバーバージョンも大ヒット。
１９８７年全米６位、全英８位。本国オーストラリアでは、オリジナルの２週連続 No.1 を上回る７週連続１位という大ヒットとなり、カナダとニュージーランドでも１位（しかし、アメリカではこれが唯一のトップ４０ヒットで、これまた一発屋扱い）。ギターソロをフィーチャーしていて、かなりロック色が濃い仕上がりとなっています。