日本国内で普及している英文法はラテン語文法を踏襲した17世紀からある古典文法である

新しい考え方の文法はModern English Grammarと呼ばれている。原典と考えらているのは下記の本だ。

The Cambridge Grammar of the English Language (English Edition)

99.99%の日本人はTraditional English Grammarという17世紀頃から存在するラテン語文法をルーツとする古典英文法を習っているのである。