来た‼︎‼︎ | HIDE

HIDE

アメリカ サンフランシスコ在住。ベースボールとサッカー好き。誰が何と言おうとOakland A'sとSan Jose Earthquakesの大ファン。趣味:走ること、自転車、美味しいものを食べること。特にラーメンが大好き。乙女座B型。やはりちょっと変わっている....らしい。

photo:01


来ました…オーダーしていたマフェトン理論の本が…日本語で出ている本もあると思うんですが、私、どうも翻訳本って嫌いでねぇ…原作者のニュアンスを100%伝えるのって翻訳では無理だと思う。それにいかにも棒読みみたいな翻訳されると読んでいてイライラしてくるしね。だから、原本読み…

本と同時にSpirit of MarathonシリーズのDVDも2つオーダーしました。自分のiPhoneにこれらの映画入れているんだけど、やっぱり大画面で気楽に観たいし、一緒にオーダーすると送料タダになるから、それも理由。

このね、Spirit of Marathonはめちゃくちゃ感動するし、自分も頑張ろうと思わせてくれるドキュメンタリー映画です。もう何十回観たかわからない…残念ながら日本では上映されなかったよね。だから、字幕付きのDVDも売ってないと思うけど、もし、英語に自信があるんだったら、お勧めです。

で…買ったはいいけど、私ね、普段テレビのない生活してるんですよ。テレビはいつもついてるけど、私にチャンネル権なし…家族で私が観たくもないドラマとか、ショーとか観てるので、私、テレビ観ないんです。昨日はこのDVDが観れると密かに期待してたんだけど、よりによって義理の母と叔母が30分かけて映画を選んだ挙句、映画観てたよ…たまにはテレビ観させてよね…どうせ彼女らはずっと家にいて時間あるんだから…こっちは限られた時間しかないんだから…

いつになったら観れるかな…


iPhoneからの投稿