We Are Cast
Pond Naravit,Phuwin Tangsakyuen,
Winny Thanawin,Satang Kittiphop,
Aou Thanaboon,Boom Tharatorn,
Marc Natarit,Poon Mitpakdee
2024「เรามีเรา(WE ARE)僕たちには僕たちがいる」
タイBLドラマ「We Are(คือเรารักกัน)
つまり、僕らはお互いを愛してる」Ost
本日４月３日から毎週水曜日、GMM 25にて放送開始されます。
Phuwin
thuk wan khue khwam song cham thi di samoe
ทุกวันคือความทรงจำที่ดีเสมอ
毎日がいつも良い思い出で
mai wa cha pai thi dai khae doen yu khang ter
ไม่ว่าจะไปที่ใดแค่เดินอยู่ข้างเธอ
どこに行っても、ただ君の隣を歩いてく
Pond
mai tong mi arai ma phoem rue ma toem
ไม่ต้องมีอะไรมาเพิ่มหรือมาเติม
他には何も必要ないよ
Winny
thuk winathi thi mi chang mi khwam mai
ทุกวินาทีที่มีช่างมีความหมาย
君が過ごしてる、一秒一秒に意味があるんだ
thueng mae cha phop kamphaeng panha ik makmai
ถึงแม้จะพบกำแพงปัญหาอีกมากมาย
他にも問題の壁はたくさんあるのに
Satan
maimi arai cha thamhai chan klua chak ni
ไม่มีอะไรจะทำให้ฉันกลัว จากนี้
これからは何も怖いものなんてない
Pond,Phuwin
phro kho khae phiang rao yang mi rao
เพราะขอแค่เพียง เรายังมีเรา
だって求めてるのは、まだ僕たちには僕たちがいるってことだけ
yu duai kan taela wan
อยู่ด้วยกันแต่ละวัน
毎日一緒に暮らして
kho khae phiang rao yuen khiang rao
ขอแค่เพียงเรายืนเคียงเรา
ただ僕たちにはそばにいてほしいんだ
thaonan thi samkhan
เท่านั้นที่สำคัญ
大事なのはそれだけ
maimi wan wai
ไม่มีหวั่นไหว
不安なんて持たない
mae choe sing dai kotam
แม้เจอ สิ่งใดก็ตาม
たとえ何かに遭遇しても
hak mi thoe chap mue chan thaonan pho
หากมีเธอ จับมือฉัน เท่านั้นพอ
手を繋いでくれくれたら、それだけで十分だよ
khae rao mi rao
แค่เรามีเรา
僕たちがいるから
Aou
mai son wa khrai uen dai thihai tong khaochai
ไม่สนว่าใครอื่นใดที่ไหนต้องเข้าใจ
他の人が理解してくれるかなんて気にしない
yut son kangwon wa lok thang bai khit yangrai
หยุดสนกังวลว่าโลกทั้งใบคิดอย่างไร
世界中の人がどう思うかを心配しないで
Boom
khae dai mi ter khang kai
แค่ได้มีเธอข้างกาย
ただ君がそばにいてくれるだけで
thaonan chan ko pholaeo
เท่านั้นฉันก็พอแล้ว
僕には十分だよ
Poon
mae cha choe cha phechin
แม้จะเจอ จะเผชิญ
出会っても立ち向かうよ
Marc,Poon
kap sing nai kotam
กับสิ่งไหนก็ตาม
毎回 何でも
to chak ni
ต่อจากนี้
これからは
tua chan cha mai klua No
ตัวฉันจะไม่กลัว No
何があっても僕は怖くない
All
phro kho khae phiang rao yang mi rao
เพราะขอแค่เพียง เรายังมีเรา
だって求めてるのは、まだ僕たちには僕たちがいるってことだけ
yu duai kan taela wan
อยู่ด้วยกันแต่ละวัน
毎日一緒に暮らして
kho khae phiang rao yuen khiang rao
ขอแค่เพียงเรายืนเคียงเรา
ただ僕たちにはそばにいてほしいんだ
thaonan thi samkhan
เท่านั้นที่สำคัญ
大事なのはそれだけ
maimi wan wai
ไม่มีหวั่นไหว
不安なんて持たない
mae choe sing dai kotam
แม้เจอ สิ่งใดก็ตาม
たとえ何かに遭遇しても
hak mi thoe chap mue chan thaonan pho
หากมีเธอ จับมือฉัน เท่านั้นพอ
手を繋いでくれくれたら、それだけで十分だよ
khae rao mi rao
แค่เรามีเรา
僕たちがいるから
Pond,Phuwin
tong khopkhun ter thi thamhai chan dai ru
ต้องขอบคุณเธอ ที่ทำ ให้ฉันได้รู้
僕に分からせてくれたことに感謝するよ
Winny,Satan
wa chiwit thi mi ter yu nan mi kha mak thaorai Oh Ohh
ว่าชีวิต ที่มีเธออยู่ นั้นมีค่ามากเท่าไร Oh Ohh
君との人生がどれだけ大切か
All
phro kho khae phiang rao yang mi rao
เพราะขอแค่เพียง เรายังมีเรา
だって求めてるのは、まだ僕たちには僕たちがいるってことだけ
yu duai kan taela wan
อยู่ด้วยกันแต่ละวัน
毎日一緒に暮らして
kho khae phiang rao yuen khiang rao
ขอแค่เพียงเรายืนเคียงเรา
ただ僕たちにはそばにいてほしいんだ
thaonan thi samkhan
เท่านั้นที่สำคัญ
大事なのはそれだけ
maimi wan wai
ไม่มีหวั่นไหว
不安なんて持たない
mae choe sing dai kotam
แม้เจอ สิ่งใดก็ตาม
たとえ何かに遭遇しても
hak mi thoe chap mue chan thaonan pho
หากมีเธอ จับมือฉัน เท่านั้นพอ
手を繋いでくれくれたら、それだけで十分だよ
khae rao mi rao
แค่เรามีเรา
僕たちがいるから