ATLAS
2024「ที่รักครับ(Only One)愛する人」
タイBLドラマ「Your Sky Series」Ost
DMD MUSICから公開された
このドラマは、11月17日から全12話で放送予定です！
P'MuenfahとN'Teerakの可愛い恋が楽しみです！
新CPのThomasくんとKongくんの活躍に乞うご期待(^-^)可愛い振り付けが似合ってるますね！
歌詞に出てきますティーラックは
愛する人や愛しい人、ダーリンという意味があります。
ta tham wa rak tao rai bok loey wa dtop yak sud sud
ถ้าถามว่ารักเท่าไรบอกเลยว่าตอบยากสุดสุด
どれだけ君を愛してるか聞かれても、答えるのは難しいんだ
pro rak ti mi hai thoe yai dto ying gwa mahasamut
เพราะรักที่มีให้เธอใหญ่โตยิ่งกว่ามหาสมุทร
だって、僕が君に抱いてる愛は海よりも大きいから
Everyday every night
毎日 毎晩
roo khae wa jai man Missing You
รู้แค่ว่าใจมัน missing you
ただ分かってることは、君が恋しいんだ
cheua chan dai cheua chan dai loey thoe
เชื่อฉันได้ เชื่อฉันได้เลยเธอ
信じて、僕を信じてもいいんだよ
go mai jampen dtong phisut
ก็ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์
証明する必要なんてないよ
tao ti chan ruseuk kong mai atja pud bpai
เท่าที่ฉันรู้สึกคงไม่อาจจะพูดไป
僕の気持ちは言えないと思う
meuan pleng ti bok wa pud mai keng
เหมือนเพลงที่บอกว่าพูดไม่เก่ง
話すのが苦手な歌みたいだけど
dtae wa rak mod jai
แต่ว่ารักหมดใจ
でも、僕は心から君を愛してるよ
kwam ruseuk phiset ti mai koey ja hai krai
ความรู้สึกพิเศษที่ไม่เคยจะให้ใคร
誰にも絶対にあげられない特別な感情にだから
baeb wa sing ti geut go mai roo ja riak ngai
แบบว่าสิ่งที่เกิดก็ไม่รู้จะเรียกไง
何が起こっても、それを何て呼んでいいか分からない
Baby you’re my sky
ベイビー、君は僕の空だよ
And let me be your sky
僕を君の空にさせて
chan go roo khae ni
ฉันก็รู้แค่นี้
僕が分かるのはそれだけ
wa mi dtae thoe tao nan
ว่ามีแต่เธอเท่านั้น
君しかいないんだ
You’re my only one
君は僕の唯一の人だよ
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah only you
teerak krap kam diao ti yu nai jai
ที่รักครับ คำเดียวที่อยู่ในใจ
心に浮かぶ唯一の言葉は「愛する人」
kon diao mai baeng hai krai
คนเดียวไม่แบ่งให้ใคร
誰とも共有したくない、僕だけの
khae ni kong pho kaojai
แค่นี้คงพอเข้าใจ
これだけで十分に分かるでしょ
You are mine
君は僕のものだよ
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah ah ah ah
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人よ
ah ah ah ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
ah ah ah ah ah ah ah ah
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah ah ah ah
Whatever you do
君が何をしても
thoe kong ja mai roo wa narak tao rai
เธอคงจะไม่รู้ว่าน่ารักเท่าไหร่
きっと君がどれだけ可愛いのか知らないでしょ
Whatever you are
君がなんでも
man mai tammada pro thoe mai meuan krai
มันไม่ธรรมดาเพราะเธอไม่เหมือนใคร
君は特別で、誰とも似てないから
You make me fall in love
僕を恋に落ちさせたんだよ
hai chan kidteung khae thoe
ให้ฉันคิดถึงแค่เธอ
君のことだけ考えさせて
tam hai jai mi khae thoe tao nan
ทำให้ใจมีแค่เธอเท่านั้น
僕の心に君だけを残して
You’re my only one
君は僕の唯一の人だよ
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
teerak krap kam diao ti yu nai jai
ที่รักครับ คำเดียวที่อยู่ในใจ
心に浮かぶ唯一の言葉は「愛する人」
kon diao mai baeng hai krai
คนเดียวไม่แบ่งให้ใคร
誰とも共有したくない、僕だけの
khae ni kong pho kaojai
แค่นี้คงพอเข้าใจ
これで分かったでしょ
You are mine
君は僕のものだよ
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
Baby you’re my sky
ベイビー、君は僕の空だよ
And let me be your sky
僕を君の空にさせて
chan go roo khae ni
ฉันก็รู้แค่นี้
僕が分かるのはそれだけ
wa mi dtae thoe tao nan
ว่ามีแต่เธอเท่านั้น
君しかいないんだ
You’re my only one
君は僕の唯一の人だよ
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
teerak krap kam diao ti yu nai jai
ที่รักครับ คำเดียวที่อยู่ในใจ
心に浮かぶ唯一の言葉は「愛する人」
kon diao mai baeng hai krai
คนเดียวไม่แบ่งให้ใคร
誰とも共有したくない、僕だけの
khae ni kong pho kaojai
แค่นี้คงพอเข้าใจ
これで分かったでしょ
You are mine
君は僕のものだよ
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah ah ah ah
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah ah ah ah only you
ああ、君だけが
ah ah ah ah ah ah ah ah
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人
ah ah ah ah ah ah ah ah
teerak krap
ที่รักครับ
愛する人