First Kanaphan(เฟิร์ส)ファースト・カナパン
-
Khaotung Thanawat(ข้าวตัง)カオタン・タナワット
2023「ฟังดีดี(Your World, My World)よく聞いて」
タイBLドラマ「Our Skyy2 (คาธ)」から
The EclipseのOst
5月3日から二日間Our Skyy2 The Eclipse Ep.1が
放送されます。
今でも、初々しいCPですね(^-^)
Khaotung
ton ni khit thueng khrai top hai thi yak ru
ตอนนี้เธอคิดถึงใครตอบให้ทีอยากรู้
僕が今、知りたいと思ってる人が恋しい
phuea wa thoe cha khit muean kan
เผื่อว่าเธอจะคิดเหมือนกัน
もしも君も同じことを考えていたら
phro wa chan khit thueng thoe yu
เพราะว่าฉันคิดถึงเธออยู่
僕は君が恋しいから
If you have a lil time
少し時間があれば
yak cha chae hai du
อยากจะแชร์ให้ดู
見せてあげたい
wa ton ni man kam lang di loei thi mi thoe khiang khu
ว่าตอนนี้มันกำลังดีเลยที่มีเธอเคียงคู่
今そばに居て良かったって思えるように
thoe fan di di cha bok dang dang
เธอฟังดีๆ จะบอกดังๆ
よく聞いてて 声に出して言うよ
mai mi khrai you’re number one
ไม่มีใคร You’re number one
誰かじゃなくて 君は一番だよ
lok khong chan khue thoe
โลกของฉันคือเธอ
僕の世界は君だから
Your world is my world
君の世界は僕の世界
thoe fan di di cha bok dang dang
เธอฟังดีๆ จะบอกดังๆ
よく聞いてて 声に出して言うよ
man khot cha di thi mi thoe khang kan
มันโคตรจะดีที่มีเธอข้างกัน
君がそばに居てくれて本当に良かった
phiang thao ni ko pho
เพียงเท่านี้ก็พอ
これだけで十分だから
kho khae thao nan
ขอแค่เท่านั้น
お願い
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธออยู่
君さえ居てくれれば
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธออยู่
君さえ居てくれれば
First
ching ching man ko di thi mi thoe khang kan
จริงๆ มันก็ดีที่มีเธอข้างกัน
本当に君がそばに居てくれて良かった
tae ya hai pai nai dai mai
แต่อย่าหายไปไหนได้มั้ย
だから、どこにも行かないで
ro thoe thang wan
ก็รอเธอทั้งวัน
一日中君を待ってるから
noi chai bang we la phro thoe khue khon sam khan
น้อยใจบางเวลาเพราะเธอคือคนสำคัญ
大切な人だからこそ 時々傷つくけど
mai dai yak khae mi we la hai chan
ไม่ได้ยาก แค่มีเวลาให้ฉัน
難しくない 僕に時間をくれよ
lae tha roem cha ngon
และถ้าเริ่มจะงอน
それから敏感になり始めたら
mai dai yak khae rip ngo
ไม่ได้ยากแค่รีบง้อ
難しくなんかないよ 急いで
lae tha chan cha pai ko khae rang mai tong ro
และถ้าฉันจะไป ก็แค่รั้งไม่ต้องรอ
もし僕が行けば君は待たなくてもいい
phut wa rak hai kan
พูดว่ารักให้กัน
僕たち愛し合ってるって言うから
doi thi chan mai tong kho
โดยที่ฉันไม่ต้องขอ
僕が聞かなくても
phiang thao nan pho
เพียงเท่านั้นพอ
ちょうどいいね
First,Khaotung
thoe fan di di cha bok dang dang
เธอฟังดีๆ จะบอกดังๆ
よく聞いてて 声に出して言うよ
mai mi khrai you’re number one
ไม่มีใคร You’re number one
誰かじゃなくて 君は一番だよ
lok khong chan khue thoe
โลกของฉันคือเธอ
僕の世界は君だから
Your world is my world
君の世界は僕の世界
thoe fan di di cha bok dang dang
เธอฟังดีๆ จะบอกดังๆ
よく聞いてて 声に出して言うよ
man khot cha di thi mi thoe khang kan
มันโคตรจะดีที่มีเธอข้างกัน
君がそばに居てくれて本当に良かった
phiang thao ni ko pho
เพียงเท่านี้ก็พอ
これだけで十分だから
kho khae thao nan
ขอแค่เท่านั้น
お願い
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธอ อยู่
君さえ居てくれれば
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธอ อยู่
君さえ居てくれれば
Khaotung
Say it lounder
もっと大声で言って
Just say it lounder
もっと大声で言って
Say it lounder
もっと大声で言って
Just say it lounder
もっと大声で言って
Say it lounder
もっと大声で言って
First
phut wa rak kan
พูดว่ารักกัน
愛し合ってるって
Khaotung
Just say it louder
もっと大声で言って
First
phut wa rak kan
พูดว่ารักกัน
愛し合ってるって
Khaotung
Say it lounder
もっと大声で言って
First
phut wa rak kan
พูดว่ารักกัน
愛し合ってるって
Khaotung
Just say it louder
もっと大声で言って
First
phut wa rak kan
พูดว่ารักกัน
愛し合ってるって
First,Khaotung
thoe fan di di cha bok dang dang
เธอฟังดีๆ จะบอกดังๆ
よく聞いてて 声に出して言うよ
mai mi khrai you’re number one
ไม่มีใคร You’re number one
誰かじゃなくて 君は一番だよ
lok khong chan khue thoe
โลกของฉันคือเธอ
僕の世界は君だから
Your world is my world
君の世界は僕の世界
thoe fan di di cha bok dang dang
เธอฟังดีๆ จะบอกดังๆ
よく聞いてて 声に出して言うよ
man khot cha di thi mi thoe khang kan
มันโคตรจะดีที่มีเธอข้างกัน
君がそばに居てくれて本当に良かった
phiang thao ni ko pho
เพียงเท่านี้ก็พอ
これだけで十分だから
kho khae thao nan
ขอแค่เท่านั้น
お願い
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธอ อยู่
君さえいてくれれば
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธอ อยู่
君さえいてくれれば
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธอ อยู่
君さえいてくれれば
khae chan dai mi thoe yu
แค่ฉันได้มีเธอ อยู่
君さえいてくれれば