Perth Thanapon(เพิร์ธ)パース・タナポン
2023「เป็นเธอคนเดียว(The Only One)」
タイドラマ「สองเดือดเลือดเดียวกัน(DOUBLE SAVAGE)」Ost
4月17日からGMM TV25で放送されていて、
毎週月曜日と火曜日で全10話となっています。
OhmくんとPerthくんのｗ主演で兄弟役です！！
man tor ra maam gern ja yiieow yaa
มันทรมานเกินจะเยียวยา
耐えられないほどの痛みだった
reuuang rao mak mai tee chan dai paan maa
เรื่องราวมากมายที่ฉันได้ผ่านมา
僕が経験したたくさんの出来事
yon doo gee krang chang saen hoht rai
ย้อนดูกี่ครั้งช่างแสนโหดร้าย
何度思い返しても残酷だ
mee krai baang mai tee ja kao jai
มีใครบางไหม ที่จะเข้าใจ
わかってくれる人はいるのか
chee wit kong kon tee man mai ao nai
ชีวิตของคนที่มันไม่เอาไหน
どこにも行けないこの人生
yoo nai wang won kong kwaam chuua raai
อยู่ในวังวนของความชั่วร้าย
この悪にとらわれて
nai tuk kam keun tee chan dtong feun
ในทุกค่ำคืนที่ฉันต้องฝืน
僕が抵抗しなければならなかった毎晩
man tam hai chan taep jiian dtaai
มันทำให้ฉันแทบเจียนตาย
それは僕を殺そうとしていた
meuua ter kao maa doo lae huua jai
เมื่อเธอเข้ามาดูแลหัวใจ
君が来て僕の心を気遣ってくれた
maa bpliian chee wit chan dta lot bpai
มาเปลี่ยนชีวิตฉันตลอดไป
僕の人生を永遠に変えてくれ
ter bpen kon diieow tee kao maa jap meu chan
เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาจับมือฉัน
僕の手握ってくれたのは君だけ
nai wan tee chan mot wang
ในวันที่ฉันหมดหวัง
絶望した日
ter got chan nai wan tee chan long taang
เธอกอดฉันในวันที่ฉันหลงทาง
僕が道に迷ったとき、君は僕を抱きしめてくれた
lae bpen kon diieow tee koi
และเป็นคนเดียวที่คอย
それに待ってるのは君だけ
maa bplop yohn chan
มาปลอบโยนฉัน
僕を慰めてくれたのも君だった
nai wan tee plaat plang
ในวันที่พลาดพลั้ง
逃げた日にも
mai waa chan ja koiie raai sak kae nai
ไม่ว่าฉันจะเคยร้ายสักแค่ไหน
僕がどんなに悪くても
ter bpliian hai chan dee gwaa derm
เธอเปลี่ยนให้ฉันดีกว่าเดิม
君は僕を良い人に変えてくれた
ter bpliian hai kon neung kon
เธอเปลี่ยนให้คนหนึ่งคน
君は僕のために変わった
daai jer gap rak tee dtaam haa
ได้เจอกับรักที่ตามหา
僕は探していた愛に出会えて
ter bpliian hai wan neung wan
เธอเปลี่ยนให้วันหนึ่งวัน
君は1日を変えてくれた
doo suuay ngaam keun maak maai
ดูสวยงามขึ้นมากมาย
はるかに美しく
kae mee ter kaang kaang
แค่มีเธอข้างๆ
君がそばにいるだけで
kae nee chan gor un jai
แค่นี้ฉันก็อุ่นใจ
安心できる
ter bpliian hai lohk kong chan wan nee
เธอเปลี่ยนให้โลกของฉันวันนี้
今日、君は僕の世界を変えてくれた
pop gap kwaam wang
พบกับความหวัง
希望を満たす
nai tuk kam keun tee chan dtong feun
ในทุกค่ำคืนที่ฉันต้องฝืน
僕が抵抗しなければならなかった毎晩
man tam hai chan taep jiian dtaai
มันทำให้ฉันแทบเจียนตาย
それは僕を殺そうとしていた
meuua ter kao maa doo lae huua jai
เมื่อเธอเข้ามาดูแลหัวใจ
君が来て僕の心を気遣ってくれた
maa bpliian chee wit chan dta lot bpai
มาเปลี่ยนชีวิตฉันตลอดไป
僕の人生を永遠に変えてくれ
ter bpen kon diieow tee kao maa jap meu chan
เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาจับมือฉัน
僕の手握ってくれたのは君だけ
nai wan tee chan mot wang
ในวันที่ฉันหมดหวัง
絶望した日
ter got chan nai wan tee chan long taang
เธอกอดฉันในวันที่ฉันหลงทาง
僕が道に迷ったとき、君は僕を抱きしめてくれた
lae bpen kon diieow tee koi
และเป็นคนเดียวที่คอย
それに待ってるのは君だけ
maa bplop yohn chan
มาปลอบโยนฉัน
僕を慰めてくれたのも君だった
nai wan tee plaat plang
ในวันที่พลาดพลั้ง
逃げた日にも
mai waa chan ja koiie raai sak kae nai
ไม่ว่าฉันจะเคยร้ายสักแค่ไหน
僕がどんなに悪くても
ter bpliian hai chan dee gwaa derm
เธอเปลี่ยนให้ฉันดีกว่าเดิม
君は僕を良い人に変えてくれた
chan kop kun tee ter
ฉันขอบคุณที่เธอ
君にお礼を言いたい
yoo dtrong nee mai jaak bpai nai
อยู่ตรงนี้ไม่จากไปไหน
ずっとどこにも行かないでくれて
nai tuk kam keun tee chan dtong feun
ในทุกค่ำคืนที่ฉันต้องฝืน
僕が抵抗しなければならなかった毎晩
man tam hai chan taep jiian dtaai
มันทำให้ฉันแทบเจียนตาย
それは僕を殺そうとしていた
meuua ter kao maa doo lae huua jai
เมื่อเธอเข้ามาดูแลหัวใจ
君が来て僕の心を気遣ってくれた
maa bpliian chee wit chan dta lot bpai
มาเปลี่ยนชีวิตฉันตลอดไป
僕の人生を永遠に変えてくれ
ter bpen kon diieow tee kao maa jap meu chan
เธอเป็นคนเดียวที่เข้ามาจับมือฉัน
僕の手握ってくれたのは君だけ
nai wan tee chan mot wang
ในวันที่ฉันหมดหวัง
絶望した日
ter got chan nai wan tee chan long taang
เธอกอดฉันในวันที่ฉันหลงทาง
僕が道に迷ったとき、君は僕を抱きしめてくれた
lae bpen kon diieow tee koi
และเป็นคนเดียวที่คอย
それに待ってるのはあなただけ
maa bplop yohn chan
มาปลอบโยนฉัน
僕を慰めてくれたのも君だった
nai wan tee plaat plang
ในวันที่พลาดพลั้ง
逃げた日にも
mai waa chan ja koiie raai sak kae nai
ไม่ว่าฉันจะเคยร้ายสักแค่ไหน
僕がどんなに悪くても
ter bpliian hai chan dee gwaa derm
เธอเปลี่ยนให้ฉันดีกว่าเดิม
君は僕を良い人に変えてくれた