이영지(Lee Youngji)
2021「낮 밤(Day&Night)(feat.박재범)」
No I’m not okay
いいえ、私は大丈夫じゃない
I’m just movin’
ただ動いてるだけで
Till the end of the night
夜が明けるまで
I don’t want to get a new thang
新しい感謝を受け取りたくない
Just need one more opportunity
もう一度だけチャンスが欲しい
넌 절대 이해 못 해 don’t test me
君は絶対に理解できない 私を試さないで
날 다 알고있다는 듯이 말해도
私を知っているように言っても
사랑은 못 해
愛はできない
원래 이래 난 oh oh ohx
元々だよ私は oh oh ohx
솔직하지 못해
正直にできない
불완전한 주제에 탐해 널
不完全なテーマに探して君を
가끔 주체 하지 못해
時々主体できない
영겁의 시간 아래 묶어두고파 널
永遠の時間の下で結ばれた波 君を
Oh I Can’t live without you
ああ 私は君なしでは生きていけない
더 눈이 멀기 전에 도망가 내게서
もっと目が遠くなる前に逃げる 私から
덕에 안 그래도 흐린
おかげでそれでも曇り
판단력이 더 탁해져 noooooo
判断力がより濁っていく noooooo
So baby baby just hold on
だから、ベイビー、ちょっと待って
I can’t be your loyal girl
私は君の忠実な女の子になることはできない
사랑 다 부질없어
愛は全部負けない
어서 도망가줘 내게서 멀리 away
さあ逃げてくれて僕から遠く あっちへ
Oh baby baby just hold on
だから、ベイビー、ちょっと待って
I can’t be your loyal girl
私は君の忠実な女の子になることはできない
잠 들 일 없는 방 한 켠
眠らない部屋の一点
네 생각을 켜 둔 채로
君の考えをつけたまま
오늘도 어김없이
今日も間違いなく
낮 밤
昼夜
낮 밤이 지나고
昼夜が過ぎて
너는 내 곁에
君は私のそばで
어김없이
間違いなく
낮 밤
昼夜
낮 밤이 지나도
昼夜が過ぎても
널 잊지 못해
君を忘れられない
나는 어김없이
私は間違えなく
아파하느라 바빠
痛くて忙しい
잠깐 왔다가 사라질거면
ちょっと来て消えるなら
가차 없이
惜しみなく
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
私を放っておいて逃げて遠く
Away
あっちへ
박재범
멀리 떠나려고 해봐도
遠く離れようとしても
자석처럼 다시 날 잡아땡겨
磁石のようにまた僕をつかむ
볼 때 마다 느끼는 이 새로운
見るたびに感じるこの新しい
감정들 땜에 맘이 자꾸 생겨
感情のせいで心が何度も生まれる
낮 밤이 지나도 난 아파
昼夜が過ぎても僕は痛い
가슴팍 난 맞은 것만 같애
胸元、僕は殴られたような気がする
보통 사자처럼 모두 날 봐
普通のライオンみたいにみんな僕を見る
근데 니 앞에서 난 순한 양
でも、君の前で僕は純粋な羊
Baby I just wanna roll with yah
ベイビー、僕はただ君と一緒に転がりたいだけ
품에 안겨봐
胸に抱かれて
Wanna get a hold of yah
手に入れたい
상처줘도 후회안해 ever knowing yah
傷つけても後悔しない 今まで知っていた
Let be a little honest
少し素直になろう
wanna love on yah
愛したい
I just want you be ride
僕はただ君が乗ってほしい
and die 날 믿어 it'll be ok
そして死ぬ 僕を信じて 大丈夫だから
낮이던 밤이던 together
昼だった夜だった 一緒に
we spend the day
僕たちは一日を過ごす
이영지
So baby baby just hold on
だから、ベイビー、ちょっと待って
I can’t be your loyal girl
私は君の忠実な女の子になることはできない
사랑 다 부질없어
愛は全部負けない
어서 도망가줘 내게서 멀리 away
さあ逃げてくれて僕から遠く あっちへ
Oh baby baby just hold on
だから、ベイビー、ちょっと待って
I can’t be your loyal girl
私は君の忠実な女の子になることはできない
잠 들 일 없는 방 한 켠
眠らない部屋の一点
네 생각을 켜 둔 채로
君の考えをつけたまま
오늘도 어김없이
今日も間違えなく
낮 밤
昼夜
낮 밤이 지나고
昼夜が過ぎて
너는 내 곁에
君は私のそばで
어김없이
間違いなく
낮 밤
昼夜
낮 밤이 지나도
昼夜が過ぎても
널 잊지 못해
君を忘れられない
나는 어김없이
私は間違えなく
아파하느라 바빠
痛くて忙しい
잠깐 왔다가 사라질거면
ちょっと来て消えるなら
가차 없이
惜しみなく
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
私を放っておいて逃げて遠く
Away
あっちへ
오늘도 어김없이
今日も間違えなく
낮 밤
昼夜
낮 밤이 지나고
昼夜が過ぎて
너는 내 곁에
君は私のそばで
어김없이
間違いなく
낮 밤
昼夜
낮 밤이 지나도
昼夜が過ぎても
널 잊지 못해
君を忘れられない
나는 어김없이
私は間違えなく
아파하느라 바빠
痛くて忙しい
잠깐 왔다가 사라질거면
ちょっと来て消えるなら
가차 없이
惜しみなく
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
私を放っておいて逃げて遠く
Away
あっちへ