Boun Noppanut (บุ๋น)
2021「เพิ่งเข้าใจ(I'm Sorry)」
タイドラマ「7 Project」Ep.4
「Love by chance」「Untill We Meet Again」の
企画制作会社Studio WabiSabi制作。
go ru dee arai ti ter siajai ter ley dtong bpai jak chan
ก็รู้ดีอะไร ที่เธอเสียใจ เธอเลยต้องไปจากฉัน
何が君を悲しませたかわかったよ、だから僕から離れる
go ru dee wa krai ti tam hai ter dtong ting ting chan bpai
ก็รู้ดีว่าใคร ที่ทำให้เธอต้องทิ้ง ทิ้งฉันไป
僕から離れる理由も分かった、いつも君は僕に優しかったのに
tang ti ter go dee gap chan ma dtalot, tang ti ru wa ter go rak chan makmai
ทั้งที่เธอก็ดีกับฉันมาตลอด ทั้งที่รู้ว่าเธอก็รักฉันมากมาย
僕を愛してくれてたのを分かってたのに、なんて事をしてしまったのだろう
pro arai tammai dtua chan yang tam hai ter ronghai, tamrai ter wan nan
เพราะอะไรทำไมตัวฉันยังทำให้เธอร้องไห้ ทำร้ายเธอวันนั้น
あの日、君を傷つけて泣かせてしまった
yak bok wa chan siajai ru mai chan siajai
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
君に謝りたい、伝わって欲しい
chan yak ja yon wela hai glap bpai gae kai sing ti koey tam
ฉันอยากจะย้อนเวลาให้กลับไป แก้ไขสิ่งที่เคยทำ
時間を巻き戻したい、君を悲しませた時をやり直したい
hai ter siajai bplian bplaeng arai ti tam hai ter ting bpai
ให้เธอเสียใจ เปลี่ยนแปลงอะไรที่ทำให้เธอทิ้งกันไป
君を悲しませたくなかった、君が僕から離れたきっかけが何か
yak bok wa chan siajai ru mai chan siajai
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
君に謝りたい、伝わって欲しい
pro nai dton ni peung dai kaojai wa dtong gan ter mak kae nai
เพราะในตอนนี้เพิ่งได้เข้าใจ ว่าต้องการเธอมากแค่ไหน
君の事がどれだけ必要か、今気づいたよ
chan siajai ti chan tam long bpai ter hai apai chan dai mai
ฉันเสียใจ ที่ฉันทำลงไป เธอให้อภัยฉันได้ไหม
ごめん、君を傷つけたことを許してくれるかな？
wan ni chan kaojai ti ter siajai ti ter dtong bpai jak chan
วันนี้ฉันเข้าใจ ที่เธอเสียใจ ที่เธอต้องไปจากฉัน
今気づいたよ、君が悲しかった事を離れないで
lae chang go kaojai som kuan laew ti ter ting ting chan bpai
และฉันก็เข้าใจ สมควรแล้วที่เธอทิ้ง ทิ้งฉันไป
でも今気づいたよ、当然のことだと。君は離れていく、僕から
tang ti ter so dee gap chan ma dtalot,tang ti ru ter go rak chan makmai
ทั้งที่เธอก็ดีกับฉันมาตลอด ทั้งที่รู้ว่าเธอก็รักฉันมากมาย
いつも君は僕に優しかったのに、僕を愛してくれてたのを分かってたのに
pro arai tammai dtua chan yang tam hai ter ronghai,tanrai ter nan
เพราะอะไรทำไมตัวฉันยังทำให้เธอร้องไห้ ทำร้ายเธอวันนั้น
なんて事をしてしまったのだろう、あの日君を傷つけて泣かせてしまった
yak bok wa chan siajai ru mai chan siajai
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
君に謝りたい、伝わって欲しい
chan yak ja yon wela hai glap bpai gae kai sing ti koey tam
ฉันอยากจะย้อนเวลาให้กลับไป แก้ไขสิ่งที่เคยทำ
時間を巻き戻したい、君を悲しませた時をやり直したい
hai ter siajai bplian bplaeng arai ti tam hai ter ting bpai
ให้เธอเสียใจ เปลี่ยนแปลงอะไรที่ทำให้เธอทิ้งไป
君が僕から離れた理由を
yak bok wa chan siajai ru mai chan siajai
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
君に謝りたい、伝わって欲しい
pro nai dton ni peung dai kaojai wa dtong gan ter mak kae nai
เพราะในตอนนี้เพิ่งได้เข้าใจ ว่าต้องการเธอมากแค่ไหน
君の事がどれだけ必要か、今気づいたよ
chan siajai ti chan tam long bpai ter hai apai chan dai mai
ฉันเสียใจ ที่ฉันทำลงไป เธอให้อภัยฉันได้ไหม
ごめんね、君を傷つけたことを許してくれるかな？
yak bok wa chan siajai ru mai chan siajai
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
君に謝りたい、伝わって欲しい
chan yak ja yon wela hai glap bpai gae kai sing ti koey tam
ฉันอยากจะย้อนเวลาให้กลับไป แก้ไขสิ่งที่เคยทำ
時間を巻き戻したい、君を悲しませた時をやり直したい
hai ter siajai bplian bplaeng arai ti tam hai ter ting bpai
ให้เธอเสียใจ เปลี่ยนแปลงอะไรที่ทำให้เธอทิ้งไป
君が僕から離れた理由を
yak bok wa chan siajai ru mai chan siajai
อยากบอกว่าฉันเสียใจ รู้ไหมฉันเสียใจ
君に謝りたい、伝わって欲しい
pro nai dton ni peung dai kaojai wa dtong gan ter mak kae nai
เพราะในตอนนี้เพิ่งได้เข้าใจ ว่าต้องการเธอมากแค่ไหน
君の事がどれだけ必要か、今気づいたよ
chan siajai ti chan tam long bpai ter hai apai chan dai mai
ฉันเสียใจ ที่ฉันทำลงไป เธอให้อภัยฉันได้ไหม
ごめんね、君を傷つけたことを許してくれるかな？