NuNew Chawarin(นิว)
2022 「How You Feel」
タイドラマ「Cutie Pie Series」挿入歌
NuNewくんは、youtubeで多くの曲をcoverしています。
สิ่งที่ฉันยังไม่แน่ใจ ที่เธอซ่อนไว้ในสายตา
僕がまだ信じきれない事をあなたは視線の中に隠してる
มันคือคำว่ารักใช่ไหม
それは愛という言葉、そうでしょ？
ไม่ว่าเมื่อไรที่ใกล้กัน ดั่งว่าทุกครั้งเธอมีใจ
近づく度にこう感じる、あなたが心に抱くものは
ก็ไม่ต่างอะไรกับฉัน
僕と同じみたい
รัก แค่บอกสักคำว่ารัก
愛、ただ愛してると言って
มันยากมากเลยเหรอ
難しいこと？
How you feel
เธอให้ฉันนั้นเป็นแค่ไหน
あなたにとって僕は？
คนสำคัญหรือเพียงคนที่เธอไม่คิดอะไร
大切な人？なんとも思わない人？
มีค่าแค่ไหน
どの程度の意味がある？
How you feel
ถ้าเธอมีฉันสักนิดในใจ
あなたの心の中に少しでも僕がいるなら
แค่อยากได้ยินว่ารักได้หรือเปล่า
ただ、あなたが僕を愛しているかどうか聞きたいだけ
ก่อนจะรักเธอหมดหัวใจ ทำให้แน่ใจได้หรือเปล่า
言ってくれる？心からあなたを愛する前に、信じさせてくれる？
ไม่ใช่แค่ฉันที่คิดข้างเดียว
僕だけの一方的な想いじゃないと
รัก แค่บอกสักคำว่ารัก
愛、ただ愛してると言って
มันยากมากเลยเหรอ
難しいこと？
How you feel
เธอให้ฉันนั้นเป็นแค่ไหน
あなたにとって僕は？
คนสำคัญหรือเพียงคนที่เธอไม่คิดอะไร
大切な人？なんとも思わない人？
มีค่าแค่ไหน
どの程度の意味がある？
How you feel
ถ้าเธอมีฉันสักนิดในใจ
あなたの胸の中に少しでも私がいるなら
แค่อยากได้ยินว่ารักได้หรือเปล่า
ただ、あなたが僕を愛しているかどうか聞きたいだけ