with leaders of ISIS & Nasra
エルドアンの息子―ビラル・エルドアン
ＩＳＩＳとアルヌスラのリーダーと一緒に写った写真
Moscow has accused Turkey of helping Islamic State in the illegal oil trade which helps finance the terrorist group.
According to analysts, Russian airstrikes in Syria are disrupting the profitable deals for Turkish middlemen, including Ankara officials.
モスクワは、テロ組織の資金調達を援助する違法な石油取引においてイスラム国を支援するトルコを非難している。
分析者によると、シリアにおけるロシアの空爆は、アンカラ官邸を含むトルコの仲買人にとって儲かる取引を遮断しているのだ。
Turkish social media has posted photos of Turkish President Recep Erdogan’s son Necmettin Bilal having dinner in an Istanbul restaurant with an alleged ISIS leader, who it is claimed participated in massacres in Syria’s Homs and Rojava, the Kurdish name for Syrian Kurdistan or Western Kurdistan.
There is speculation Bilal Erdogan is directly involved in the black market oil business with Islamic State.
トルコのソーシャルメディアは、レジェップ・エルドアンの息子、ビラルがイスタンブールのレストランでイスラム国のリーダーと食事をしている写真を公表した。この人物は、シリアのホムスと、シリアクルディスタンまたは西クルディスタンのクルド語名でいうところの、ロジャヴァで、虐殺に参加したと訴えられている人物である。
ビラル・エルドアンはイスラム国と闇市場の石油ビジネスに直接関与しているという推測がある。
