So I'm stuck indoors home alone
because I'm not old enough to go out with the rest of the boys
ボクはひとりで家の中に閉じこもっているよ
なぜって、残りの仲間と出かけるには、ボク、年齢が足りないんだもん
イギリスでは、
伝統的に、18歳の 誕生日には、
「何時に帰ってきてもいい。どこで何をしていてもいい。後はあなた自身の人生よ」と、
大人になったことの印として、鍵のマークが入ったカードを両親からもらうのですって。
そして、選挙、飲酒、結婚などができるのは、18歳から。
あともう半年ほどで、ペリー君も成人なのね~

18歳のお誕生日まで、もうすぐだよ~❤
でも、いつまでも悪ふざけが好きなペルでいてね~❤