네 앞에（君の前に）
케이윌（K.will）
ﾀｼ ﾏﾝﾅｹﾞ ﾄﾞｪﾐｮﾝ ﾉｴｹﾞ
다시 만나게 되면 너에게
また会うことになったら 君に
ﾊｺﾞ ｼﾌﾟﾝ ﾏﾙﾄﾞｩﾙ ﾁｬﾑ ﾏﾅｿﾇﾝﾃﾞ
하고 싶은 말들 참 많았었는데
言いたいことが本当に多かったのに
ｽｼﾞｭﾎﾞﾊﾐｮ ｸｪﾆ ﾓﾘﾙ ﾉﾑｷﾞｮﾄﾞ
수줍어하며 괜히 머리를 넘겨도
照れて訳もなく頭をかいても
ｸﾃﾁｮﾛﾑ ﾖｼﾞｮﾆ ｱﾙﾑﾀﾞﾌﾟﾄﾞﾝ
그때처럼 여전히 아름답던
あの時のように相変わらず美しかった
ｸﾚ ﾅﾝ ﾆ ｱﾍﾟ
그래 난 네 앞에
そうさ僕は君の前に
ﾁｮﾑ ﾓﾙﾘ ﾄﾗﾜｼﾞﾏﾝ ﾅﾝ ﾆ ｱﾍﾟ
좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에
ちょっと遠く戻ってきたけど 君の前に
ﾊﾟﾚﾀﾞｼﾞｭﾄﾞﾝ ｷﾙ ﾓﾑﾁｭﾝ ﾆ ﾁﾌﾞ ｱﾍﾟ
바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에
送ってやった道で止まった 君の家の前で
ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾄﾞﾝ ﾆ ﾇﾝ ｱﾈ
날 바라보던 네 눈 안에
僕を見つめた君の目の中に
ｶﾄﾞｩ ﾌﾟﾑﾝ ｸ ﾐｿﾛ ﾆ ｱﾍﾟ
가득 품은 그 미소로 네 앞에
いっぱいの胸はその微笑みで 君の前で
ｸﾛｹ ﾈ ｱﾈ
그렇게 내 안에
そうして僕の中に
ﾑｫﾗ ｿﾙﾐｮﾝﾊﾙ ｽﾇﾝ ｵﾌﾟｿﾄﾞ
뭐라 설명할 수는 없어도
何と説明することができなくても
ﾀｼ ﾏｼﾞｭﾊｹﾞ ﾄﾞｪﾙ ｺﾞﾗ ﾐﾄﾞｿ
다시 마주하게 될 거라 믿었어
また向き合うことになると信じた
ﾏﾁ ｸﾑﾁｮﾛﾑ ｻﾗｼﾞﾙｶ ﾊﾞ ﾄｩﾘｮｳﾝ
마치 꿈처럼 사라질까 봐 두려운
まるで夢のように消えるかと思って怖い
ﾓﾄﾞｩﾝ ｽﾝｶﾞﾝ ﾖｼﾞｮﾆ ｱﾙﾑﾀﾞﾌﾟﾄﾞﾝ
모든 순간 여전히 아름답던
全ての瞬間 相変わらず美しかった
ｸﾚ ﾅﾝ ﾆ ｱﾍﾟ
그래 난 네 앞에
そうさ僕は君の前に
ﾁｮﾑ ﾓﾙﾘ ﾄﾗﾜｼﾞﾏﾝ ﾅﾝ ﾆ ｱﾍﾟ
좀 멀리 돌아왔지만 난 네 앞에
ちょっと遠く戻ってきたけど 君の前に
ﾊﾟﾚﾀﾞｼﾞｭﾄﾞﾝ ｷﾙ ﾓﾑﾁｭﾝ ﾆ ﾁﾌﾞ ｱﾍﾟ
바래다주던 길 멈춘 네 집 앞에
送ってやった道 止まった 君の家の前で
ﾅﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾄﾞﾝ ﾆ ﾇﾝ ｱﾈ
날 바라보던 네 눈 안에
僕を見つめた君の目の中に
ｶﾄﾞｩ ﾌﾟﾑﾝ ｸ ﾐｿﾛ ﾆ ｱﾍﾟ
가득 품은 그 미소로 네 앞에
いっぱいの胸はその微笑みで 君の前で
ｸﾛｹ ﾈ ｱﾈ
그렇게 내 안에
そうして僕の中に
ﾉｶﾞﾈﾘﾄﾞﾝ ｵﾚﾝ ｼｶﾞﾝﾄﾞ
녹아내리던 오랜 시간도
溶けて流された 長い時間も
ｳﾘｲｪ ｻﾗﾝｳﾙ ﾏｸｼﾞ ﾓﾀｺﾞ
우리의 사랑을 막지 못하고
僕たちの愛を止めることができなくて
ｸﾚ ﾅﾝ ﾆ ｱﾍﾟ
그래 난 네 앞에
そうさ僕は君の前に
ﾁｮﾑ ﾓﾙﾘ ﾄﾗﾜｼﾞﾏﾝ ﾅﾝ ﾆ ｱﾍﾟ
참 많이 돌아왔지만 난 네 앞에
ちょっと遠く戻ってきたけど 君の前に
ﾈ ﾇﾝﾑﾙ ﾀｶ ｼﾞｭﾝ ｸﾃ ﾈ ﾌﾟ ﾏﾈ
네 눈물 닦아 준 그때 내 품 안에
君の涙をふいてあげた あの時 僕の胸の中で
ｵﾚﾝ ｼｶﾞﾆ ｼﾞﾅｿﾄﾞ
오랜 시간이 지났어도
長い時間が流れても
ｱﾙﾑﾀﾞｳﾝ ｸ ﾐｿｶﾞ ﾖｼﾞｮﾅﾝ
아름다운 그 미소가 여전한
美しいその保保映画 相変わらず
ｸﾃﾞｶﾞ ﾈ ｱﾈ
그대가 내 안에
君が僕の中に
作詞：박근철、DANI、정수민
作曲：박근철、정수민、DANI
編曲：박근철、정수민
訳：ハチmax
リクエストがある方はお気軽にコメントを残してください。
また、動画が削除されている場合もコメントを残していただけるとありがたいです。検索後みつかりましたら差し替えを行います。