Yesterday
빈센트（Vincent）
YESTERDAY
ﾉﾑ ﾋﾑﾄﾞｩﾛｿ
너무 힘들었어
너무 힘들었어
とてもつらかった
YESTERDAY
ﾈ ﾊﾙﾇﾝ ｳｪ ｲﾛﾝ ｺﾞﾝｼﾞ
내 하루는 왜 이런 건지
내 하루는 왜 이런 건지
僕の1日はなぜこうなのか
ﾅﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ﾄ ﾇﾝﾑﾘ ﾌﾙﾛﾈﾘｮﾜ
나도 모르게 또 눈물이 흘러내려와
나도 모르게 또 눈물이 흘러내려와
思わずまた涙が流れてきて
ﾀｼ ｻﾗﾝﾊﾙ ｽ ｲｽﾙｶ
다시 사랑할 수 있을까
다시 사랑할 수 있을까
また愛すことができるだろうか
ｶｽﾐ ｱﾊﾟｿ ﾉﾑ ｸﾘｳｫｿ
가슴이 아파서 너무 그리워서
가슴이 아파서 너무 그리워서
胸が痛くて とても恋しくて
ｵﾇﾙﾄﾞ ｸﾃﾞﾙ ﾁｬｼﾞｬ ﾍﾒｲﾝﾀﾞ
오늘도 그댈 찾아 헤매인다
오늘도 그댈 찾아 헤매인다
今日も君を捜してさまよう
YESTERDAY
ﾊﾙｶﾞ ﾄ ｼﾞﾅｺﾞ
하루가 또 지나고
하루가 또 지나고
1日がまた過ぎて
YESTERDAY
ｵｼﾞｪﾜ ﾄｶﾄｩﾝ ｵﾇﾘﾔ
어제와 똑같은 오늘이야
어제와 똑같은 오늘이야
昨日と同じ今日
ｱﾑｺﾞﾄﾞ ﾓﾀﾇﾝ ﾈｶﾞ ﾐｳｫ
아무것도 못하는 내가 미워
아무것도 못하는 내가 미워
何もできない自分が憎い
ﾈｲﾙﾝ ｸｪﾝﾁｬﾅ ｼﾞｹﾞｼﾞ
내일은 괜찮아 지겠지
내일은 괜찮아 지겠지
明日は大丈夫だろう
YESTERDAY
ｼﾞｬｸﾏﾝ ﾄﾗﾊﾞ
자꾸만 돌아봐
자꾸만 돌아봐
何度も回って
YESTERDAY
ﾁｮｱｿﾄﾞﾝ ﾁｭｵｷﾞ ﾄｵﾙﾗ
좋았었던 추억이 떠올라
좋았었던 추억이 떠올라
よかった思い出が浮かび上がる
ﾅﾄﾞ ﾓﾙｹﾞ ﾄ ﾇﾝﾑﾘ ｲﾙﾛﾝｲｼﾞｬﾅ
나도 모르게 또 눈물이 일렁이잖아
나도 모르게 또 눈물이 일렁이잖아
思わずまた涙がゆらゆらする
ﾀｼ ｻﾗﾝﾊﾙ ｽ ｲｽﾙｶ
다시 사랑할 수 있을까
다시 사랑할 수 있을까
また愛すことができるだろうか
ｶｽﾐ ｱﾊﾟｿ ﾉﾑ ｸﾘｳｫｿ
가슴이 아파서 너무 그리워서
가슴이 아파서 너무 그리워서
胸が痛くて とても恋しくて
ｵﾇﾙﾄﾞ ｸﾃﾞﾙ ﾁｬｼﾞｬ ﾍﾒｲﾝﾀﾞ
오늘도 그댈 찾아 헤매인다
오늘도 그댈 찾아 헤매인다
今日も君を捜してさまよう
YESTERDAY
ﾊﾙｶﾞ ﾄ ｼﾞﾅｺﾞ
하루가 또 지나고
하루가 또 지나고
1日がまた過ぎて
YESTERDAY
ｵｼﾞｪﾜ ﾄｶﾄｩﾝ ｵﾇﾘﾔ
어제와 똑같은 오늘이야
어제와 똑같은 오늘이야
昨日と同じ今日
ｱﾑｺﾞﾄﾞ ﾓﾀﾇﾝ ﾈｶﾞ ﾐｳｫ
아무것도 못하는 내가 미워
아무것도 못하는 내가 미워
何もできない自分が憎い
ﾈｲﾙﾝ ｸｪﾝﾁｬﾅ ｼﾞｹﾞｼﾞ
내일은 괜찮아 지겠지
내일은 괜찮아 지겠지
明日は大丈夫だろう
ｱﾑ ﾏﾙ ｵﾌﾟｼ ﾊﾟﾗﾎﾞﾝﾀﾞ
아무 말 없이 바라본다
아무 말 없이 바라본다
何も言わずに見つめる
ﾅ ﾎﾝｼﾞｬ ﾄﾞｪﾈｵﾎﾞﾝﾀﾞ
나 혼자 되뇌어본다
나 혼자 되뇌어본다
1人繰り返し言ってみる
ｼﾞｳﾙ ｽｶﾞ ｵﾑﾇﾝ ﾊﾝ ｻﾗﾑ
지울 수가 없는 한 사람
지울 수가 없는 한 사람
消すことができない 1人
YESTERDAY
ﾊﾙｶﾞ ﾄ ｼﾞﾅｺﾞ
하루가 또 지나고
하루가 또 지나고
1日がまた過ぎて
YESTERDAY
YESTERDAY
ｵｼﾞｪﾜ ﾄｶﾄｩﾝ ｵﾇﾘﾔ
어제와 똑같은 오늘이야
어제와 똑같은 오늘이야
昨日と同じ今日
ｱﾑｺﾞﾄﾞ ﾓﾀﾇﾝ ﾈｶﾞ ﾐｳｫ
아무것도 못하는 내가 미워
아무것도 못하는 내가 미워
何もできない自分が憎い
ﾈｲﾙﾝ ｸｪﾝﾁｬﾇﾙｶ
내일은 괜찮을까
내일은 괜찮을까
明日は大丈夫だろうか
ｵﾝｼﾞｪﾝｶﾞﾝ ｸｪﾝﾁｬﾅ ｼﾞｹﾞｼﾞ
언젠간 괜찮아 지겠지
언젠간 괜찮아 지겠지
いつかは平気になるだろう
作詞：김수빈
作曲：김창락、김수빈、조세희
編曲：김수빈、조세희
（ここに来て抱きしめて）
訳：ハチmax